La Siguaraya

Lage

Beim "La Siguaraya" handelt es sich um ein Hotel in Havanna, Kuba.

Ausstattung

Die Unterbringung bietet einen Safe und einen Zimmerservice. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hauses abstellen.

Zimmer

Eine Klimaanlage sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer gehört ein Balkon, der zum Verweilen einlädt. Außerdem gibt es kostenpflichtig einen Safe und eine Minibar. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon und ein TV-Gerät. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche und eine Badewanne.

Sport/Entertainment

Eine Sonnenterrasse lädt zum Verweilen ein.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne i Havanna.

Indretning

Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedet tilbyder roomservice. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Til visse værelsers standardindretning hører en altan hvor gæsterne kan tilbringe skønne stunder. Mod betaling står også en safeboks og en minibar til rådighed. Endvidere giver internetadgang, telefon og fjernsyn uovertruffen feriekomfort. Badeværelserne rummer brusebad og badekar.

Sport/underholdning

En solterrasse giver gæsterne mulighed for at hvile sig.

Instalaciones

El hotel ofrece una caja fuerte y servicio de habitaciones. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

En el establecimiento hay disponibles habitaciones con aire acondicionado. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Además, se ofrece una caja fuerte y un minibar por un cargo adicional. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera.

Equipement

L'hôtel propose un coffre-fort et un room service. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Contre supplément: coffre-fort et minibar. Un accès Internet, un téléphone et une télévision garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire.

Dotazione

Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. L’hotel mette a disposizione cassetta di sicurezza e servizio in camera. Su richiesta sono disponibili posti auto per chi è in viaggio con il proprio veicolo.

Camere

Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte delle camere e invita a concedersi un momento di relax. Tra i complementi più utili si contano una cassetta di sicurezza e un minibar (a pagamento). L’apparecchiatura tecnologica comprende accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno vantano una doccia e una vasca.

Sport/Intrattenimento

La terrazza esposta al sole invita a concedersi una pausa distensiva.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt een kluis en roomservice. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

In het hotel staan kamers met airconditioning ter beschikking. Een balkon behoort tot de standaarduitrusting van de meeste kamers en garandeert rust en ontspanning tijdens het verblijf. Bovendien zijn er tegen betaling een kluisje en een minibar. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon en een televisie. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad.

Instalações

O hotel oferece um cofre e serviço de quartos. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.

Habitações

No estabelecimento existem ao dispor quartos com ar condicionado. A varanda é uma das comodidades padrão da maioria dos quartos e oferece espaço adicional para descontração durante a estadia. Adicionalmente haverá, mediante pagamento adicional, um cofre e um minibar. Haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone e uma televisão para o máximo conforto. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira.

Инфраструктура

Отель предлагает сейф и доставку еды в номер. Работает гостевая парковка.

Номера

Кондиционер воздуха во всех номерах. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. За доплату предлагаются сейф и мини-бар. Доступ в интернет, телефон и телевизор гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной.

Servisler

Otelde otel kasası ve bir oda servisi bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Tesiste klimaya sahip odalar mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. Bunların dışında ücrete tabi oda kasası ve mini bar vardır. İnternet erişimi, telefon ve televizyon en uygun konforu sağlamaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir.

Vybavení

Hotel nabízí hotelový sejf a pokojovou službu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Za příplatek je zde navíc sejf a minibar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. V koupelnách je sprchový kout a vana.

Хотелска база

Хотелът предлага сейф и обслужване по стаите. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.

Настаняване

В хотела са на разположение стаи с климатик. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. Освен това има срещу заплащане сейф и минибар. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон и телевизор. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана.

Wyposażenie

Hotel oferuje sejf i serwis pokojowy. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Ponadto za dodatkową opłatą oferujemy sejf i minibarek. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon i telewizor. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę.

这家酒店地点在哈瓦那。

酒店设施

在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店提供保险柜。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。在属于大多数房间标准配置的阳台上，客人能够尽情休闲放松。此外亦包含需付费使用的保险箱和迷你吧等设施。互联网接口、电话和电视机，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室备有淋浴间和浴缸等配备。

运动/休闲

舒适的阳光露台，欢迎客人前来消磨时光。

施設概要

このホテルは金庫やルームサービスをご提供しています。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

この宿泊施設では、エアコンを備えたお部屋がご利用可能です。バルコニーはほとんどのお部屋の標準装備として、疲れを癒しリラックスする特別なスペースをご提供しています。さらに、有料の金庫やミニバーがあります。インターネットアクセス、電話やTVが理想の快適さを実現します。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。

Hotellet erbjuder ett kassaskåp och rumservice. Om man reser med eget fordon kan man parkera på boendets parkeringsplats.

I huset står rum med luftkonditionering till förfogande. En balkong räknas till de flesta rums standard och erbjuder extra utrymme för återhämtning och avkoppling under vistelsen. Dessutom finns ett kassaskåp och en minibar avgiftsbelagt. Internettillgång, en telefon och en TV-apparat ger optimal komfort. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα ρουμ-σερβις. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στο σπίτι υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Επιπλέον, προσφέρεται έναντι χρέωσης ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα.

Szállás leírása

A hotel széffel és szobaszervizzel várja a vendégeket. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szálláshelyen a szobák légkondicionáló berendezéssel vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. Ezen kívül, felár ellenében, rendelkezésre áll egy széf és egy minibár is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és a TV-készülék. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik.

Amplasare

„La Siguaraya” este un hotel la Havana.

Dotări

Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Locul de cazare oferă un seif și room-service. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Un balcon care invită la zăbovit se găsește în dotările standard ale majorității camerelor. De asemenea, un seif și un minibar sunt disponibile contra cost. Accesul la internet, telefonul și televizorul oferă un concediu confortabil.

Sport/divertisment

O terasă însorită invită la zăbovit.

Beliggenhet

La Siguaraya er et hotell i Havanna, Kuba.

Fasiliteter

Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Overnattingsstedet tilbyr en safe og romservice. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Til standardutrustningen på de fleste rom hører det med en balkong, som innbyr til avslapning. Dessuten finnes det en safe og en minibar mot en ekstra kostnad. Internett-tilgang, telefon og TV gir deg økt komfortfølelse i ferien.

Sport/underholdning

En solterrasse innbyr til avslapning.

Location

This hotel is located in Havana.

Facilities

The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. The hotel offers room service. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. A balcony or terrace is among the standard amenities of some rooms. There is also a safe and a minibar for an additional fee. Internet access, a telephone and a TV provide all the essentials for a comfortable vacation. The bathrooms have a shower and a bathtub.

Sports/Entertainment

A sun terrace is a great place to while away the hours.

Sijainti

Hotelli on Havannassa.

Hotelli

Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoitus tarjoaa toimintoja kuten huonepalvelu. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Oleskelutilaa tarjoaa myös parveke, joka on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Lisäksi tarjolla on lisämaksusta tallelokero ja minibaari. Lisämukavuuksia ovat internetyhteys, puhelin ja televisio. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluu suihku ja kylpyamme.

Liikunta ja ajanviete

Lekotteluun on tarjolla aurinkoterassi.

位置

這家酒店地點在哈瓦那。

酒店設施

在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店提供客房服務。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。在屬於大多數房間標準配置的陽台上，客人能夠盡情休閒放鬆。此外亦包含需付費使用的保險箱和迷你吧等設施。網路、電話和電視機，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室備有淋浴間和浴缸等配備。

運動/休閒

舒適的陽光露台，歡迎客人前來消磨時光。