Lage
Das "Hotelux La Playa Alamein" befindet sich etwa 300 km vom Flughafen Kairo (CAI) entfernt.
Ausstattung
Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 128 Zimmern willkommen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und ein Hotelarzt – gehören zum Angebot. In den öffentlichen Bereichen steht den Reisenden Internet zur Verfügung. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.
Zimmer
Für ein angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon oder eine Terrasse zählt zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Zu den Vorzügen der Zimmer gehört eine Tee-/Kaffeemaschine. Besten Urlaubskomfort bieten ein Internetzugang, ein Telefon und ein TV-Gerät. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Babywanne. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Während die Erwachsenen im Außenpool ein paar Runden schwimmen, kommen die Kinder im Planschbecken auf ihre Kosten. Bequeme Liegestühle stehen auf der Sonnenterrasse bereit. An der Poolbar erwarten die Gäste diverse Erfrischungsgetränke. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio, eine Sauna, ein Dampfbad, ein Hammam und Massage-Anwendungen. Ein Animationsprogramm und ein Miniclub sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.
Verpflegung
Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie eine Bar und eine Lobbybar. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente.
Location
This hotel is located in El Alamein, right on the hotel's private sandy beach. The nearest airport is Kairo (CAI), situated approximately 300 km away.
Facilities
128 rooms await guests at this hotel, which includes a reception desk. Services and facilities include a baggage storage service, a safe, 24-hour room service, a laundry service and a hotel doctor. Internet access is available to guests in public areas. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park.
Rooms
Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Some rooms have a balcony or terrace. A safe and a minibar are also available. Extra comforts include a tea/coffee station. Internet access, a direct dial telephone and satellite television provide all the essentials for a comfortable holiday. Bathrooms are equipped with a shower and a baby bath. The hotel has non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
While the adults swim a few laps in the outdoor pool, children can enjoy splashing about in their own swimming area. Comfortable sun loungers are available on the sun terrace. A variety of refreshing drinks await guests at the pool bar. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym, a sauna, a steam bath, a hammam and massage treatments. An entertainment programme and a kids' club are also options for entertainment.
Meals
Various dining options are available, including 3 restaurants, a bar and a lobby bar. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather.
Instalaciones
El hotel dispone de 128 habitaciones. Las instalaciones incluyen una consigna para equipaje, una caja fuerte, un restaurante, un bar, servicio de habitaciones, una lavandería y un médico en el hotel. Gracias a la conexión a Internet en las zonas públicas los huéspedes pueden mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a gastronomía, el alojamiento ofrece un bar de playa. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del establecimiento.
Habitaciones
En las habitaciones hay aire acondicionado. Los viajeros podrán relajarse en el balcón o la terraza. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El equipamiento estándar incluye una cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y un televisor. Los cuartos de baño disponen de una ducha. El hotel ofrece habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
El alojamiento dispone de una piscina al aire libre y una piscina infantil. Hay agradables tumbonas y sombrillas que proporcionan sombra en la terraza para tomar el sol. En el bar de piscina se ofrecen bebidas refrescantes. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio, una sauna, un baño de vapor, un hamam y masajes. El programa de entretenimiento incluye un programa de animación y un club infantil.
Equipement
L'hôtel compte 128 chambres. Les aménagements incluent un local à bagages, un coffre-fort, un restaurant, un bar, un room service, un service de blanchisserie et un médecin (sur place). Grâce à l'accès Internet disponible dans les espaces communs, les clients pourront rester en contact avec leurs proches. Pour qu'ils puissent se restaurer dans de bonnes conditions, l'établissement propose à ses hôtes un bar de plage. Possibilité de se garer sur le parking.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Une cafetière/bouilloire vient s'ajouter au confort standard. Un accès Internet, un téléphone et une télévision garantissent le même confort qu'à la maison. Une douche fait partie des équipements des salles de bain. L'établissement possède des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
L'hôtel comprend une piscine de plein air et un bassin pour enfants. L'espace bain de soleil est équipé de chaises longues très tentantes. Les voyageurs pourront pleinement se délasser au bar de la piscine. Les clients soucieux de leur forme auront l'embarras du choix: salle de fitness, sauna, bain de vapeur, hammam et massages. L'offre de loisirs englobe un programme d'activités et un mini-club.
Dotazione
La struttura è provvista di reception e offre 128 camere. Tra i servizi e le dotazioni figurano deposito bagagli, cassetta di sicurezza, servizio in camera 24 ore su 24, lavanderia e medico dell’hotel. L’accesso a Internet nelle aree comuni offre agli ospiti la possibilità di rimanere in contatto con il mondo esterno. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.
Camere
In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore. Gli ospiti potranno rilassarsi al balcone o sulla terrazza. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. La dotazione di base prevede anche un set per la preparazione di tè/caffè. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono con linea diretta e televisore via satellite. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca per neonati. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole rinfrescarsi con un tuffo tonificante ha a disposizione una piscina all’aperto, mentre per i bambini c’è una zona specificamente dedicata a loro. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio è perfetta per rilassarsi. Il bar a bordo vasca serve bevande rinfrescanti. L’offerta prevede palestra, sauna, bagno di vapore, bagno turco e servizio massaggi. Tra le proposte ricreative si annoverano programma di animazione e miniclub.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su 3 ristoranti, bar e bar nella hall. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti.
Hotelfaciliteiten
Het hotel beschikt over 128 kamers. Tot de voorzieningen horen een bagagedepot, een kluis, een restaurant, een bar, roomservice, een wasservice en een hotelarts. Dankzij een internettoegang in de gemeenschappelijke ruimtes kunnen de gasten met de buitenwereld in contact blijven. De gasten kunnen in het verblijf genieten van een strandbar. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het hotel parkeren.
Kamers
De kamers bieden airconditioning. Op het balkon of terras kunnen de reizigers zich heerlijk ontspannen. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Een thee-/koffiezetapparaat behoort ook tot de standaardvoorzieningen. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon en een televisie. Een douche behoort tot de binneninrichting van de badkamers. Het hotel biedt niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Het verblijf beschikt over een buitenbad en een kinderbad. De gasten kunnen zich heerlijk ontspannen op de ligstoelen op het zonneterras. Aan de bar bij het zwembad worden verfrissende drankjes aangeboden. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio, een sauna, een stoombad, een hamam en massagebehandelingen zorgen voor afwisseling. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit een animatieprogramma en een miniclub.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 128 номеров. Камера хранения багажа, сейф, ресторан, бар, доставка еды в номер, прачечная и гостиничный врач – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Доступ в интернет в общественных зонах позволит быть в курсе событий. Пляжный бар ждет посетителей. Работает гостевая парковка.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха. Балкон (или терраса) почти во всех номерах. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Автомат для приготовления чая и кофе относится к стандартному оборудованию. Доступ в интернет, телефон и телевизор гарантируют современный уровень комфорта. Eсть душ. Возможно размещение в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. Удобные шезлонги ждут вас на солнечной террасе. Рядом с бассейном – бар с прохладительными напитками. Фитнес-студия, сауна, парная, хамам и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Анимационная программа и детский клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.
Vybavení
Hotel má 128 pokojů. Je zde úschovna zavazadel, hotelový sejf, restaurace, bar, pokojová služba, prádelna a hotelový lékař. Díky internetu, který je k dispozici ve společných prostorách, zůstanou hosté v kontaktu se světem. V objektu se nalézá plážový bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Také je zde sejf a minibar. Ke standardnímu vybavení patří varná konvice/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a televize. V koupelnách je sprchový kout. V objektu jsou nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. V baru u bazénu lze koupit osvěžující nápoje. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio, sauna, parní lázeň, hammam a masáže. V objektu je animační program a miniklub.
Wyposażenie
Hotel oferuje 128 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą przechowalnia bagażu, sejf, restauracja, bar, serwis pokojowy, pralnia i lekarz hotelowy. W pomieszczeniach ogólnodostępnych goście mają dostęp do internetu. Zapraszamy do baru na plaży. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację. Balkon lub taras należą do standardowego wyposażenia większości pokoi. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W skład standardowego wyposażenia wchodzi również ekspres do kawy / herbaty. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon i telewizor. W łazience znajduje się prysznic. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Na terenie obiektu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Leżaki na tarasie do opalania zachęcają do chwili odpoczynku. Bar posiada bogatą ofertę napojów orzeźwiających. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness, sauna, łaźnia parowa, łaźnia turecka i zabiegi masażu. W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu program animacyjny i miniklub.
الموقع
يقع هذا الفندق في العلمين، مباشرةً عند الشاطئ الرملي الخاص بالفندق. إن أقرب مطار هو Kairo (CAI)، حيث يبعد ٣٠٠ كم تقريباً.
التجهيزات والخدمات
في مكان الإقامة هذا المجهز بقسم استقبال تترقب الضيوف ١٢٨ غرفة. يشمل العرض مختلف الخدمات والتجهيزات - حفظ أمتعة وخزينة وخدمة الغرف على مدار ٢٤ ساعة وخدمة غسيل ملابس وطبيب فندق. يمكن للضيوف استخدام خدمة الإنترنت في الأماكن العامة. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعتبر وجود البلكون أو التراس من المواصفات القياسية التي تتمتع بها معظم الغرف. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. ويعتبر توفر آلة تحضير القهوة والشاي من إحدى الميزات التي تتمتع بها الغرف. ويساهم وجود الإنترنت وهاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع قنوات فضائية في توفير شروط ممتازة للرفاهية والراحة خلال الإجازة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام أطفال. يقدم هذا الفندق غرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
بإمكان البالغين أن يسبحوا بضع لفات في المسبح الخارجي في حين أن الأطفال سيشعرون بالسرور في حوض السباحة خاصتهم. التراس المشمس مجهز بشازلونجات مريحة جاهزة للاستخدام. يجد الضيوف العديد من المشروبات المنعشة بانتظارهم في بار الوجبات الخفيفة الخاص بالمسبح. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل صالة اللياقة البدنية والساونا وحمام البخار وحمام شرقي وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات. توفر خيارات مثل البرنامج التنشيطي ونادي الأطفال المجال لاستثمار أوقات الفراغ.
الطعام والشراب
يمكن الاختيار بين عدة مرافق مختصة بتقديم الأطعمة والمشروبات وهي ٣ مطاعم وبار وبار البهو. توفر المشروبات المنعشة في بار الشاطئ لحظات لا تنسى من الشعور بالارتياح.
