Iberostar Heritage Llum Portocolom

Lage

Das Hotel in der stillen malerischen Mittelmeerstadt Porto Colom befindet sich einige wenige Schritte entfernt von einem strahlenden Sandstrand und ist daher eine ideale Empfehlung für Familien, die einen ruhigen Urlaub genießen wollen. Das Hotel ist ca. 50 vom Stadtzentrum entfernt und ca. 1 km vom Strand Cala Marsal.

Ausstattung

Die Gäste werden in einem Empfangsbereich an einer Rezeption mit 24-Stunden-Check-in/out-Service begrüßt. Eine Garderobe und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hotels. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Zu den zur Verfügung stehenden Angeboten gehören medizinische Betreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

In den Zimmern gibt es ein Badezimmer, über einen Ventilator lässt sich das Raumklima steuern. Ein Balkon gehört zur Grundausstattung der meisten Zimmer. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Die Zimmer verfügen über ein Telefon, ein TV-Gerät und einen Safe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne.

Sport/Entertainment

Die Außenpoolanlage mit Kinderbereich eignet sich hervorragend für aktive Erholung und regelmäßiges Aquatraining. Bequeme Liegestühle stehen auf der Sonnenterrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und eine Sauna. Ein Animationsprogramm und ein Casino sind Möglichkeiten der Freizeitgestaltung.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie eine Bar und einen Pub. Das Restaurant ist klimatisiert und mit Hochstühlen für Kinder ausgestattet. Die Unterbringung bietet als buchbare Verpflegungsleistungen Halbpension und All-Inclusive. Frühstück, ein vielfältiges Mittagsbuffet und ein vielfältiges Abendbuffet sind lecker und abwechslungsreich gestaltet. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit. Das Haus führt ein Sortiment alkoholischer und alkoholfreier Getränke.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: Visa und MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel har en central beliggenhed omkring 800 m fra sandstranden, i Porto Colom.

Indretning

Døgnet rundt er der mulighed for at foretage check-in og check-out ved receptionen i lobbyen. Stedets faciliteter omfatter en garderobe og en safeboks. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Som del af overnatningsstedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også lægevagt, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne ventilator. Der hører en altan til visse værelsers standardfaciliteter. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Værelserne har telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og en safeboks. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar.

Sport/underholdning

Det udendørs poolområde omfatter et badeområde for børn og egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der står behagelige liggestole til rådighed på solterrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og en sauna. Af fritidsfaciliteter tilbydes der et animeringsprogram og et kasino.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en bar og en pub. Restauranten er indrettet med klimaanlæg og barnestole. Med hensyn til forplejning tilbyder hotellet mulighed for at foretage reservationer med halvpension og alt inklusive. Den velsmagende morgenmad vil give gæsterne energi til en begivenhedsrig dag, mens de til frokost og aftensmad kan betjene sig selv ved den righoldige buffet. Stedet stiller også snacks til rådighed. Overnatningsstedet tilbyder et sortiment af alkoholholdige og alkoholfri drikkevarer.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.

Ubicación

El hotel está ubicado en el pintoresca y tranquila localidad mediterránea de Porto Colom, a pocos pasos de la espléndida playa de arena, un lugar ideal para familias que desean pasar unas vacaciones tranquilas. Está a solo 50 m del centro del pueblo y la playa de Cala Marsal se encuentra a 1 km.

Instalaciones

Hay una zona de recepción con servicio de registro y salida las 24 horas. Las instalaciones incluyen un guardarropa y una caja fuerte. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los viajeros mantenerse en contacto con el mundo exterior. En cuanto a opciones gastronómicas, el hotel cuenta con un restaurante, un bar y un pub. Las instalaciones del establecimiento también incluyen una sala de TV y una sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. La oferta disponible incluye asistencia médica, servicio de habitaciones y una lavandería.

Habitaciones

En las habitaciones hay un ventilador y un cuarto de baño. El equipamiento básico de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Hay cunas para los más pequeños. Las habitaciones disponen de un teléfono, un televisor y una caja fuerte. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera.

Deporte y ocio

El alojamiento ofrece una piscina al aire libre y una piscina infantil. También se puede hacer uso de las tumbonas en la terraza. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete una relajación total. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio y una sauna. Las opciones para el tiempo libre incluyen un programa de animación y un casino.

Comidas

El hotel ofrece, como servicio gastronómico, la posibilidad de reservar media pensión y todo incluido. Los huéspedes pueden escoger entre desayuno, almuerzo y cena. Además, el establecimiento cuenta con aperitivos. Se sirven bebidas sin alcohol y bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.

Situation

L'hôtel est situé dans la belle ville méditerranéenne de Porto Colom, à deux pas d'une superbe plage de sable. Il offre le cadre idéal pour des vacances en famille. L'hôtel se trouve également à tout juste 50 m du centre-ville et à 1 km de la plage de Cala Marsal.

Equipement

À leur arrivée, les clients seront accueillis dans le hall d'accueil comprenant une réception ouverte 24h/24 (avec service de check-in/check-out). Les services proposés incluent notamment un vestiaire et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant, un bar et un pub. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus une assistance médicale, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un ventilateur et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Les chambres comprennent un téléphone, une télévision et un coffre-fort. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire.

Sport/Animations

L'établissement propose une piscine de plein air et un bassin pour enfants. Les chaises longues de l'espace bain de soleil peuvent bien sûr être utilisées. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un sauna. Un programme d'activités et un casino offrent d'innombrables possibilités de passer du bon temps.

Repas

L'établissement propose une formule en demi-pension ou une formule tout compris. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place. À tester absolument: les en-cas. Les voyageurs se verront proposer des boissons sans alcool et des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Presso la hall è disponibile una reception: check-in e check-out sono possibili in qualsiasi momento. Guardaroba e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su assistenza medica, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un ventilatore. Un balcone fa parte della dotazione base nella maggior parte dei casi. Si possono richiedere letti per bambini. Le camere dispongono di telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e cassetta di sicurezza. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina all’aperto con zona dedicata ai bambini. La terrazza esposta al sole con sedie a sdraio è perfetta per rilassarsi. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede palestra e sauna. Programma di animazione e casinò sono tra le soluzioni ricreative offerte.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su bar e pub. È presente un ristorante climatizzato con seggioloni per bambini. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra colazione, ricca cena a buffet, pranzo a buffet, mezza pensione e all inclusive. La struttura serve vari snack. La carta del bar comprende bevande alcoliche e analcoliche.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in de rustige en pittoreske, mediterrane stad Porto Colom. Het ligt op slechts enkele stappen van een schitterend zandstrand en is daarom ideaal voor gezinnen die willen genieten van een rustige vakantie. Het stadscentrum ligt op slechts 50 meter en het strand Cala Marsal ligt op slechts 1 km afstand.

Hotelfaciliteiten

De gasten worden verwelkomd in een ontvangsthal aan een 24-uurs-uitcheckservice. Tot de voorzieningen behoren een garderobe en een kluis. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de reizigers mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De volgende gastronomische voorzieningen zijn beschikbaar in het hotel: een restaurant, een bar en een pub. Tot de verdere voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelruimte. De gasten die met de auto komen, kunnen parkeren in een garage of op de parkeerplaats. Tot de beschikbare voorzieningen behoren een medische dienst, roomservice en een wasservice.

Kamers

De kamers bieden een ventilator en een badkamer. Een balkon behoort tot de basisuitrusting van de meeste kamers. Kinderbedjes voor kleine reizigers zijn beschikbaar. De kamers beschikken over een telefoon, een televisie en een kluisje. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad.

Sport/entertainment

Het verblijf biedt een buitenbad en een kinderbad. De ligstoelen op het zonneterras kunnen ook worden gebruikt. Het bubbelbad in het zwembadgedeelte garandeert rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio en een sauna zorgen voor afwisseling. Een animatieprogramma en een casino zijn mogelijkheden voor de vrijetijdsbesteding.

Eten en drinken

Het hotel biedt eetmogelijkheden als halfpension en all-inclusive aan. Ontbijt, lunch of diner, de keuze is aan de gasten. Daarnaast stelt het hotel snacks ter beschikking. Er zijn alcoholvrije dranken en alcoholische dranken verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: Visa en MasterCard.

Localização

O hotel situa-se na tranquila e pitoresca cidade mediterrânica de Porto Colom, a poucos minutos a pé de uma magnífica praia, ideal para famílias que procuram uma estada relaxante. Fica apenas a cerca de 50 m do centro da cidade. A praia de Marsal localiza-se apenas a 1 km.

Instalações

Os hóspedes serão cumprimentados num hall de entrada com receção e serviço de check-in e check-out aberto 24 horas por dia. As instalações incluem um bengaleiro e um cofre. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos viajantes comunicarem com o mundo exterior. Em termos de instalações gastronómicas, o hotel disponibiliza um restaurante, um bar e um pub. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala com televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. As ofertas disponíveis incluem assistência médica, serviço de quartos e uma lavandaria.

Habitações

Nos quartos há um ventilador e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das comodidades padrão da maioria dos quartos. Existem camas de criança para os viajantes mais pequenos. Os quartos dispõem de um telefone, uma televisão e um cofre. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira.

Desporto/Lazer

O alojamento oferece uma piscina infantil e uma exterior. As espreguiçadeiras do terraço poderão também ser utilizadas. A banheira de hidromassagem na área da piscina promete descontração total. As diferentes atividades desportivas disponíveis no hotel oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness e uma sauna. Os hóspedes poderão entreter-se com um programa de animação e um casino.

Aprovisionamento

O estabelecimento oferece a possibilidade de se reservarem estadias em regime de meia-pensão e tudo incluído. Os hóspedes podem optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar. O alojamento disponibiliza ainda petiscos. Bebidas não alcoólicas e bebidas alcoólicas estão disponíveis.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito Visa e MasterCard no hotel.

Инфраструктура

По прибытии сотрудники стойки регистрации в фойе окажут вам теплый приём. Оформление заезда и выезда осуществляется круглосуточно. Работают гардероб и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан, бар и паб. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам медицинский сервис, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть вентилятор и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Предоставляются детские кроватки. Удобства включают телефон, телевизор и сейф. Есть ванные комнаты с душем и ванной.

Спорт и развлечения

В распоряжении гостей открытый и детский бассейны. На солнечной террасе есть удобные шезлонги. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Фитнес-студия и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Анимационная программа и казино не дадут скучать.

Питание

У вас есть выбор между полупансионом и "всё включено". Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Можно заказать закуски. Безалкогольные и алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.

Servisler

Yolcuları lobi alanında, her gün 24 saat "check-in / check-out" hizmeti veren resepsiyon karşılamaktadır. Vestiyer ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran, bir bar ve içkili bir kafe. Tesisin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Tıbbi destek, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda vantilatör ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Odalarda telefon, televizyon ve oda kasası mevcuttur. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur.

Spor / Eğlence

Konaklama yeri, açık yüzme havuzu ve çocuk havuzu sunmaktadır. Güneşlenme terasında bulunan şezlonglar kullanıma açıktır. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır. Animasyon programı ve kumarhane sunulan boş zaman etkinlikleri arasındadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Otel, rezervasyon sırasında yarım pansiyon ve her şey dahil seçeneklerini sunmaktadır. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. Tesiste ayrıca ara öğünler bulunur. Alkolsüz ve alkollü içecek servisi yapılır.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.

Vybavení

Po příjezdu jsou hosté uvítáni na recepci, která je otevřena 24 hodin. V hotelu je šatna a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace, bar a hospoda. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Objekt nabízí lékařskou službu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je ventilátor a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Pokoje mají telefon, televizi a sejf. Koupelny mají sprchový kout a vanu.

Sport/zábava

Hotel má jeden venkovní a jeden dětský bazén. Na slunné terase jsou pro hosty připravena lehátka. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a sauna. Objekt nabízí svým hostům také animační program a kasino.

Stravování

Na výběr jsou různé typy stravování. Hosté si mohou vybrat polopenzi a stravování all inclusive. Podávají se snídaně, obědy a večeře. Objekt nabízí také drobné občerstvení. K dostání jsou nealkoholické nápoje a alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.

Хотелска база

Рецепцията предлага 24-часово обслужване при настаняване и освобождаване на стаите. Към удобствата спадат гардероб и сейф. Безжичният интернет в общите части позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант, бар и пъб. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат лекарски кабинет, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има вентилатор и санитарен възел. Към основното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Стаите притежават телефон, телевизор и сейф. Санитарните възли притежават душ и вана.

Спорт/забавления

Хотелската база предлага външен плувен басейн със зона за деца. Шезлонгите на лятната тераса също могат да се използват. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и сауна. Други оферти за свободното време са анимационна програма и казино.

Хранене

Хотелът предлага резервиране на полупансион или ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Хотелът осигурява допълнително леки закуски. Налични са безалкохолни напитки и алкохол.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.

Wyposażenie

Do dyspozycji gości jest recepcja z 24-godzinnym check-out-service. Na miejscu znajduje się szatnia i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Do dyspozycji gości jest restauracja, bar i pub. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: opieka medyczna, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w wentylator i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Wszystkie pokoje posiadają telefon, telewizor i sejf. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Na terenie hotelu znajduje się basen otwarty oraz brodzik dla dzieci. Goście mogą skorzystać również z leżaków na tarasie do opalania. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i sauna. Program animacyjny i kasyno to doskonały pomysł na zagospodarowanie Państwa czasu wolnego.

Wyżywienie

Dostępne warianty żywieniowe to wyżywienie częściowe i opcja all inclusive. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Polecamy również przekąski. Dostępne są napoje bezalkoholowe i napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.

这家酒店位置距离沙滩大约800米，在克罗姆港中心地区。

酒店设施

在接待区设有全天候的前台，可随时办理入住及退房。酒店的设施包含了衣帽寄存处和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网。备有无障碍设施。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供医疗护理、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。

客房设施

房间内备有电风扇。阳台属于大多数房间的基本设施。小客人的儿童床也备好可用。房间有直接拨号电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和保险箱。浴室设置有淋浴间和浴缸。

运动/休闲

室外泳池设施，包含儿童区域，特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。舒适的躺椅已备好在阳光露台上。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和桑拿。娱乐表演和赌场是休闲消遣的好去处。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如酒吧。餐厅备有空调，也提供给儿童使用的高脚椅。酒店提供可预订的餐饮服务，如半食宿和一价全包套装。可口的早餐提供一天所需的活力；午餐及晚餐时间，客人可以享用丰富多样的自助餐。除此之外，酒店亦备有点心小吃。酒店准备有多种酒类及无酒精饮料。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

エントランスロビーのレセプションにてお客さまをお迎えします。レセプションでは24時間オープンのチェックイン／チェックアウトサービスもご利用いただけます。クロークや金庫などのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、ご滞在のお客さまは常に外部との通信を保っていられます。このホテルには、館内にレストラン、バーやパブなどの飲食施設があります。ほかにも、この施設はTVルームや遊戯室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまには、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。医療サービス、ルームサービスや衣服クリーニングサービスをご利用いただけます。

客室

お部屋には、扇風機やバスルームがあります。バルコニーはほとんどのお部屋で基本装備となっています。ご滞在のお客さまにお子様が含まれている場合は、子供用ベッドをご利用いただけます。お部屋では電話、TVや金庫をご利用いただけます。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では屋外プールと子供用プールをご提供しています。サマーテラスではデッキチェアもご使用いただけます。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。フィットネス・スタジオやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。アニメーションプログラムやカジノで余暇をお楽しみいただけます。

お食事

このホテルでは一食付きやすべて込みといった形式でのお食事がご予約可能です。お客さまには、朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。また、ほかにも軽食をご用意しています。ノンアルコール飲料やアルコール飲料をご注文いただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：VisaおよびMasterCard。

Gästerna välkomnas i lobbyn vid en reception med 24-timmars check in-/out-service. Till faciliteterna hör en garderob och ett kassaskåp. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för resenärerna att hålla kontakt med omvärlden. Hotellet tillhandahåller följande gastronomiska erbjudanden: en restaurang, en bar och en pub. Till husets faciliteter räknas ett TV-rum och ett lekrum. Vid ankomst med bil kan gästerna parkera i ett garage eller på parkeringsplatsen. Till de erbjudanden som står till förfogande hör medicinsk assistans, rumservice och tvättservice.

I rummen finns en fläkt och ett badrum. En balkong hör till de flesta rums grundutrustning. Barnsängar för små resenärer finns tillgängliga. Rummen förfogar över en telefon, en TV-apparat och ett kassaskåp. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar.

Boendet erbjuder en utomhus- och barnpool. Likaså kan solstolarna på terrassen användas. Bubbelpoolen i badområdet försäkrar om behaglig avkoppling. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym och en bastu. Ett underhållningsprogram och ett kasino ger möjligheter till att utforma sin fritid.

Hotellet erbjuder följande måltidspaket: halvpension och all-inclusive. Gästerna väljer själva om de vill ha frukost, lunch eller middag. Därutöver ställer huset snacks till förfogande. Alkoholfria drycker och alkoholhaltiga drycker finns tillgängliga.

Följande kreditkort accepteras på boendet: Visa och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες καλωσορίζονται στο χώρο υποδοχής της ρεσεψιόν με 24-ωρη υπηρεσία Check-in/out. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν μία γκαρνταρόμπα κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους ταξιδιώτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο, ένα μπαρ και μία παμπ. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του σπιτιού ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένας ανεμιστήρας κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση κι ένα χρηματοκιβώτιο. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα.

Σπορ/διασκέδαση

Το κατάλυμα προσφέρει μια εξωτερική πισίνα και μια παιδική πισίνα. Επιπλέον, μπορούν να χρησιμοποιηθούν οι ξαπλώστρες στη βεράντα. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο και μία σάουνα. Ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα κι ένα καζίνο συμπεριλαμβάνονται στις δυνατότητες διαμόρφωσης του χρόνου αναψυχής.

Διατροφή

Το ξενοδοχείο παρέχει τη δυνατότητα κράτησης διάφορων γευμάτων για ημιδιατροφή κι όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει σνακ. Προσφέρονται μη αλκοολούχα ποτά κι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: Visa και MasterCard.

Szállás leírása

Az előcsarnokban a recepció 24-órás check-in/-out szolgáltatással fogadja az ide látogatókat. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy ruhatár és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet, egy bárt és egy pub-ot. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: orvosi ellátás, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat ventilátorral és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. A szobák felszereltségéhez tartozik telefon, TV-készülék és széf. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik.

Sport és szabadidő

A szállás egy kinti- és egy gyermekmedencét kínál. A napozóteraszon található nyugágyak szintén a vendégek rendelkezésére állnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy szauna. Szórakoztatóprogramok és egy kaszinó kínálnak további lehetőségeket a szabadidő eltöltésére.

Ellátás

Foglalható félpanziós ellátás és all inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. A fő étkezések mellett snackeket is kínálnak. Alkoholmentes italok és alkoholos italok is kaphatók.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.

Amplasare

Hotelul pe plajă se află chiar în inima Porto Colomului.

Dotări

Serviciile de check-in/check-out sunt posibile la orice oră la recepția din zona de primire. Facilitățile hotelului cuprind o garderobă și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc asistență medicală, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

În camere există un ventilator. Dotările de bază din majoritatea camerelor includ un balcon. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. Camerele dispun de un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și un seif.

Sport/divertisment

Piscina exterioară cu zonă pentru copii se potrivește perfect pentru odihnă activă și antrenament acvatic constant. Șezlonguri comode așteaptă pe terasa însorită. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și o saună. Pentru timpul liber se propun un program de recreere și un cazinou.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un bar și un pub. Restaurantul are aer condiționat și scaune înalte pentru copii. Locul de cazare oferă pentru masă demipensiune și regim all inclusive. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi, la prânz și cină clienții se servesc de la bufetul bogat. De asemenea, hotelul pune la dispoziție gustări. Unitatea de cazare oferă un sortiment de băuturi alcoolice și nealcoolice.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.

Beliggenhet

Strandhotellet ligger midt i hjertet av Porto Colom.

Fasiliteter

Det er mulig å sjekke inn og ut døgnet rundt i resepsjonen i lobbyen. Hotellets fasiliteter omfatter en garderobe og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er medisinsk assistanse, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

På rommene er det en vifte. En balkong tilhører grunnutrustningen på de fleste rom. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. Rommene har telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og en safe.

Sport/underholdning

Det utendørs bassenganlegget med barneområde egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. Behagelige solsenger står klare til bruk på solterrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og en badstue. Et fritidsprogram og et kasino er blant de mulige fritidsaktivitetene.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en bar og en pub. Restauranten er klimatisert og utstyrt med barnestoler. Overnattingsstedet tilbyr følgende forpleiningsalternativer: halvpensjon og all-inclusive. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen, og til lunsj og middag kan gjestene forsyne seg fra den rikholdige buffeten. I tillegg tilbyr hotellet snacks. Overnattingsstedet har et utvalg av drikkevarer med og uten alkohol.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.

Location

Centrally located in Porto Colom, this hotel is approximately a quarter mile from the sandy beach.

Facilities

A check-in/check-out service is available around the clock at the reception desk in the lobby. Amenities include a coat check and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Wheelchair-accessible facilities are available. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include medical assistance, room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Rooms are equipped with a fan. A balcony is among the standard features of some rooms. Children's beds can be requested for younger guests. Some rooms feature a direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and a safe. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub.

Sports/Entertainment

The outdoor pool complex includes a children's swimming area and is ideal for working out or just relaxing. Comfortable outdoor lounge chairs are available on the sun terrace. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna. An entertainment program and a casino are also options for entertainment.

Meals

Various dining options are available, including a bar and a pub. The restaurant has air conditioning and high chairs for children. Catering options include half board and all-inclusive. A delicious breakfast gives guests plenty of energy for the day. At lunch and dinner, guests serve themselves at the generous buffet. The hotel also offers snacks. The hotel offers a selection of alcoholic and non-alcoholic beverages.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.

Sijainti

Hotelli sijaitsee keskeisellä paikalla Porto Colomissa, noin 800 m hiekkarannalta.

Hotelli

Tuloaulan vastaanotto tarjoaa mahdollisuuden sisään- ja uloskirjautumiseen ympäri vuorokauden. Talon yleisissä tiloissa ovat vaatesäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Majoituksessa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös sairaanhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Huoneissa on tuuletin. Parveke on perusvarustus suurimmassa osassa huoneita. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Huoneet ovat suoravalintapuhelimen, satellitti- ja kaapeli-tv:n ja tallelokeron. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme.

Liikunta ja ajanviete

Ulkoallasalue soveltuu erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Lapsille on erillinen alue. Aurinkoterassilla on asiakkaille mukavia lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta. Muita vapaa-ajan viihdykkeitä ovat viihdeohjelma ja kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat baari ja pub. Ravintolassa on ilmastointi ja syöttötuolit pienille asiakkaille. Erikseen varattavina ateriapaketteina hotelli tarjoaa puolihoidon ja all inclusive -paketin. Päivään saa kunnolla virtaa herkullisella aamiaisella, ja lounaalla ja illallisella asiakkaat vatsat voi täyttää runsaan buffetin antimilla. Lisäksi talo tarjoaa naposteltavia. Majoituksella on valikoima alkoholipitoisia ja alkoholittomia juomia.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.

位置

這家酒店位置距離沙灘大約800公尺，在克羅姆港中心地區。

酒店設施

在大廳設有全天候的接待櫃檯，可隨時辦理入住及退房。酒店的設施包含了衣帽寄存處和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網。備有無障礙設施。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供醫療護理、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。

住宿

房間內備有電風扇。陽台屬於大多數房間的基本設施。小客人的兒童床也備好可用。房間有直接撥號電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和保險箱。浴室設置有淋浴間和浴缸。

運動/休閒

室外泳池設施，包含兒童區域，特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。舒適的躺椅已備好在陽光露台上。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和三溫暖。休閒娛樂節目和賭場是休閒消遣的好去處。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如酒吧。餐廳備有空調，也提供給兒童使用的高腳椅。酒店提供可預訂的餐飲服務，如半食宿和一價全包套裝。可口的早餐提供一天所需的活力；午餐及晚餐時間，客人可以享用豐富多樣的自助餐。除此之外，酒店亦備有點心小吃。酒店準備有多種酒類及無酒精飲料。

信用卡

接受下列信用卡：VISA和萬事達卡（MasterCard）。