Comfort Inn Bessemer

Lage

Das Hotel befindet sich in Bessemer.

Ausstattung

Das Hotel bietet 59 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hauses. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein Weckdienst, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung.

Zimmer

Eine Klimaanlage sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Die Zimmer verfügen über ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Auch ein Kühlschrank, eine Mikrowelle und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, mit einer Dusche und einer Whirlwanne ausgestattet, stehen für die Gäste ein Haartrockner und ein Telefon bereit. Das Hotel bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen, ein Fitnessstudio und Aerobic.

Verpflegung

Es ist ein Restaurant vorhanden. Ein kontinentales Buffetfrühstück lockt morgens aus den Betten.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Location

This hotel is located in Bessemer.

Facilities

The hotel has a lift and features 59 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include an alarm call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a whirlpool bath. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, a gym and aerobics.

Meals

There is a restaurant on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Equipement

Les clients se sentiront comme chez eux dans 59 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'offre gastronomique inclut un restaurant. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent par ailleurs un personnel parlant plusieurs langues, un service de réveil par téléphone et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une cuisine. Les chambres proposent un lit queen-size ou un lit king-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Les visiteurs y trouveront en outre un réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et un bain à remous. Un sèche-cheveux et un téléphone sont mis à disposition. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf, une salle de fitness et de l'aérobic.

Repas

Possibilité de se laisser tenter par un bon petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Dotazione

Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 59 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel. L’offerta comprende inoltre servizio sveglia, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente.

Camere

Il climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto queen size o letto king size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un forno a microonde e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca con idromassaggio. Tra gli accessori figurano asciugacapelli e telefono. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede golf, palestra e aerobica.

Pasti

È presente un ristorante. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Инфраструктура

59 номеров готовы принять гостей. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ресторан ждет посетителей. Работает гостевая парковка. Многоязычный персонал, услуга побудки и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и кухня. В номере есть кровать Queensize или кровать Kingsize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Наличие холодильника, микроволновой печи и автомата для приготовления чая и кофе порадует гостей. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и гидромассажем. Благодаря фену и телефону в ванной комнате царит почти домашний уют. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гольф, фитнес-студия и курс аэробики – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Можно забронировать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Ubicación

El hotel se encuentra en Bessemer.

Instalaciones

El establecimiento cuenta con un ascensor y ofrece 59 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del alojamiento incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Asimismo, hay servicio despertador, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita.

Habitaciones

Aire acondicionado garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. Las habitaciones disponen de cama grande o cama extragrande. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. También hay nevera, microondas y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, además de ducha y bañera de hidromasaje, también hay secador de pelo y teléfono a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen golf, gimnasio y aeróbic.

Comidas

Hay restaurante. Nada mejor que un desayuno continental de bufé para empezar la jornada con buen pie.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich in Bessemer.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 59 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een wekdienst, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken.

Kamers

Airconditioning in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De kamers beschikken over een queensize bed of een kingsize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Ook zijn een koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, van een douche en een bubbelbad voorzien, vinden de gasten een föhn en een telefoon. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen, een fitnessstudio en aerobics zorgen voor de nodige afwisseling.

Eten en drinken

Er is een restaurant voorhanden. Een continentaal ontbijtbuffet nodigt 's ochtends uit om het bed te verlaten.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Vybavení

Hotel nabízí hostům celkem 59 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu je restaurace. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, budící službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a kuchyň. Pokoje mají queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. K dispozici je také lednička, mikrovlnná trouba a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vířivá vana. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a telefon. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf, fitness studio a aerobik.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Хотелска база

Гостите могат да се разположат в общо 59 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Към кулинарните предложения се числят ресторант. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Многоезичен персонал, събуждане и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост.

Настаняване

В стаите има климатик и кухненски бокс. Стаите разполагат с легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. Предоставени са също хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и джакузи. Сешоар и телефон са предвидени за ежедневно ползване. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф, фитнес-студио и аеробика.

Хранене

Има възможност да се избере закуска.

Кредитни карти

В хотелската база се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Goście mogą rozgościć się w jednym z 59 przytulnych pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Oferta gastronomiczna obejmuje restaurację. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, pobudka na życzenie i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i kuchnię. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Dostępne są również lodówka, kuchenka mikrofalowa i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Łazienki wyposażone są w prysznic i jacuzzi. W łazience znajduje się suszarka do włosów i telefon. Hotel oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf, studio fitness i aerobik.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wyboru śniadania.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Localização

Este hotel encontra-se em Bessemer.

Instalações

O hotel contempla 59 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do estabelecimento. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. A lista de serviços oferecidos conta ainda com serviço de despertar, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais.

Alojamento

O ar condicionado garante uma temperatura amena nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama queen size ou de uma cama king size. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Estão também disponíveis um frigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Na casa de banho, equipada com um duche e uma banheira de hidromassagem, há também um secador de cabelo e um telefone à disposição dos hóspedes. O hotel contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como golfe, um centro de fitness e aeróbica.

Refeições

Há um restaurante. Um bufê de pequeno-almoço continental dá boas e deliciosas razões para sair da cama de manhã.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

位置

这家酒店地点在Bessemer。

酒店设施

酒店提供59间房间，而且备有1座电梯。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店的设施当中。透过无线网络客人可以便利上网。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务，例如唤醒服务、洗衣服务和投币式洗衣机。免费为客人提供新闻报纸。

客房设施

空调系统为房间内带来舒适的室内气温。房间内配备有大号双人床或者特大号双人床。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。并且还有冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话、电视机、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和按摩浴缸，并特地为客人准备了吹风机和浴室电话机。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫、健身中心和有氧运动。

餐饮

附设有餐厅。欧陆式自助早餐吸引人一早前来享用。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

ホテルは、ベッセマー(アラバマ)に位置するホテルです。

施設概要

この施設は59室のお部屋をご提供しています。また、エレベーター1基をご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。荷物預かりや金庫がこの宿泊施設のファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、モーニングコールサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。

客室

お部屋ではエアコンがお部屋の空気を居心地良く整えています。お部屋はカーペット敷きで、クイーンサイズベッドまたはキングサイズベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。また、冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TV、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやジャグジープール付きバスルームでは、ヘアドライヤーや電話をご用意しています。このホテルは禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。ゴルフ、フィットネス・スタジオやエアロビクスなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

レストランをご利用いただけます。朝には、わくわくしながら目を覚ましてしまうようなビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストをご用意しています。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Läge

Hotellet befinner sig i Bessemer.

Utrustning

Hotellet har 59 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Boendet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Som ytterligare service erbjuds en väckningstjänst, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns luftkonditionering installerat i rummen. Rummen som erbjuds har antingen en queensize-säng eller en kingsize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Här finns tillika ett kylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett bubbelbadkar samt hårtork och en telefon till gästerna. Hotellet erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med golf, gym och aerobics.

Måltider

Det finns en restaurang. En kontinental bufféfrukost lockar de mest morgontrötta gästerna ur sängen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 59 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Στη γαστρονομική πρόταση μετράει ένα εστιατόριο. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια υπηρεσία αφύπνισης κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό και μια κουζίνα. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Διατίθεται επίσης ένα ψυγείο, ένας φούρνος μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους κι ένα τζακούζι. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών κι ένα τηλέφωνο μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ, ένα γυμναστήριο κι αεροβική.

Διατροφή

Υπάρχει η δυνατότητα, να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο κατάλυμα: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek a 59 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A gasztronómiai kínálathoz tartozik egy étterem. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a hotel parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a több nyelven beszélő személyzet, az ébresztő szolgáltatás és a mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és konyhával szerelték fel. A szobákban egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A hűtőszekrény, a mikróhullámú sütő és a tea-/kávéfőző is az alapfelszereltség részét képezik. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon, egy TV-készülék, egy rádió és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és hidromasszázskád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és telefon a mindennapi kényelmet szolgálják. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás, egy edzőterem és aerobik.

Ellátás

Igény esetén reggelit kínálnak.

Fizetési lehetőségek

A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Hotelul este în Bessemer (Alabama).

Dotări

Hotelul oferă 59 de camere și dispune de un lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile unității de cazare. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de apel de trezire, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat „Queen size” sau un pat „King size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Mai sunt disponibile și un frigider, un cuptor cu microunde și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu duș și cadă cu hidromasaj, clienților le stau la dispoziție un uscător de păr și telefonul. Hotelul oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf, o sală de fitness și aerobic.

Mâncare

Un restaurant stă la dispoziție. Un mic dejun continental de la bufet contribuie la un început de zi dinamic.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Comfort Inn Bessemer er et hotell i Bessemer (Alabama), USA.

Fasiliteter

Overnattingsstedet tilbyr 59 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Blant overnattingsstedets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Blant tilbudene er en vekketjeneste, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har queen-size-seng eller king-size-seng. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og boblebad, har gjestene tilgang på en hårføner og telefon. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf, et treningsrom og aerobic.

Måltider

Det finnes en restaurant tilgjengelig. Kontinental buffetfrokost lokker deg ut av senga om morgenen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Beliggenhed

Hotellet finder gæsterne i Bessemer.

Indretning

Hotellet tilbyder 59 værelser og er med en elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Bagageopbevaring og en safeboks hører til stedets faciliteter. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også vækkeservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling.

Hotelværelse

Et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima på værelserne. Der tilbydes værelser med queensize-seng eller kingsize-seng. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Deslige er der køleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar med boblefunktion, er der ligeledes en hårtørrer og telefon til rådighed for gæsterne. Hotellet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf, et fitnessstudie og aerobic.

Forplejning

Der findes en restaurant på stedet. En kontinental morgenbuffet vil få gæsterne hurtigt ud af sengen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Location

This hotel is located in Bessemer.

Facilities

The hotel has an elevator and features 59 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a wake-up call service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain just the right temperature. Rooms have a queen-size bed or a king-size bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. Additional features include a refrigerator, a microwave and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. A hairdryer and a telephone are available in the bathrooms, which are equipped with a shower and a whirlpool bath. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, a gym and aerobics.

Meals

There is a restaurant on the premises. A continental breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Sijainti

Hotelli on Bessemerissä (Alabama).

Hotelli

Talo on 59 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi herätyspalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta.

Huonevarustus

Ilmastointilaite takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Huoneiden kalustukseen kuuluu queen size -vuode tai king size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja poreallas sekä hiustenkuivaaja ja puhelin. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen, kuntosaliharjoittelu ja aerobic, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu ravintola. Aamuisin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet, joka houkuttelee sängystä ylös.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

位置

飯店地點在貝瑟默（阿拉巴馬州）。

酒店設施

酒店提供59間房間，而且備有1座電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店的設施當中。透過無線網路客人可以便利上網。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務，例如晨喚服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。免費為客人提供日報。

住宿

空調系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。房間內配備有大號雙人床或者特大號雙人床。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。並且還有冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話、電視機、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和按摩浴缸，並特地為客人準備了吹風機和浴室電話機。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫、健身中心和有氧運動。

餐飲

附設有餐廳。歐陸式自助早餐吸引人一早前來享用。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

O hotel localiza-se em Bessemer (Alabama).

Comodidades

O hotel oferece 59 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações da acomodação. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do alojamento. Outras comodidades oferecidas são: serviço de despertador, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional.

Alojamento

Um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama queen size ou uma cama king size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Há também uma geladeira, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira de hidromassagem, há um secador de cabelo e um telefone disponíveis. O hotel oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como golfe, uma academia e aeróbica, ajudam a sair da rotina.

Regime de Refeição

Tem-se um restaurante à disposição. Um café da manhã com buffet continental chama para sair da cama.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.