ACHAT Hotel Regensburg Herzog am Dom

Situation

Situé au beau milieu de la vieille ville de Ratisbonne, cet hôtel bénéficie d'un emplacement central. La gare principale est à environ 900 m de l'établissement, à 5 min en voiture. La cathédrale de Ratisbonne et le centre-ville ne sont qu'à une centaine de mètres de l'hôtel. Compter environ 85 km pour rejoindre Munich et environ 90 km pour l'aéroport de Nuremberg.

Equipement

L'hôtel compte 40 chambres. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les aménagements incluent un coffre-fort, un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un bar, une salle de conférence et un centre d'affaires. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Possibilité de se garer sur le parking.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation et une salle de bain. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. L'hôtel propose un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Lage

Das Stadthotel genießt eine zentrale Lage inmitten der historischen Altstadt von Regensburg. Der Hauptbahnhof liegt etwa 900 m vom Hotel entfernt und ist mit dem Auto in nur etwa 5 min erreicht. Der Regensburger Dom und das Stadtzentrum befinden sich nur etwa 100 m vom Hotel entfernt. Nach München und zum Nürnberger Flughafen sind es etwa 85 km bzw. rund 90 km.

Ausstattung

Gerne heißt das Hotel die Gäste in den insgesamt 40 Zimmern willkommen. Die Rezeption ist 24 Stunden geöffnet. Ein Aufzug führt in die meisten Etagen. Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Safe, ein Konferenzraum und ein Businesscenter – gehören zum Angebot. WiFi in den öffentlichen Bereichen ermöglicht es den Reisenden, mit der Außenwelt in Kontakt zu bleiben. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen.

Zimmer

In den Zimmern ist ein Badezimmer vorhanden, für ein angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Auch ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Verschiedene Kommunikations- und Unterhaltungsmöglichkeiten werden durch die komfortable Ausstattung mit einem Internetzugang, einem Telefon, einem TV-Gerät und WiFi gewährleistet. Eine Dusche und eine Badewanne gehören zum Interieur der Badezimmer. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Rollstuhlgerecht eingerichtete Zimmer sind buchbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Gäste schönes Wetter genießen.

Verpflegung

Es gibt verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie einen Speiseraum, einen Frühstückssaal und eine Bar. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet lockt morgens aus den Betten.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Hotel akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Localização

O hotel urbano goza de uma localização central no centro histórico de Regensburg. A estação de comboios central fica a 900 m do hotel e alcança-se em 5 minutos de automóvel. A catedral de Regensburg e o centro da cidade ficam a 100 m e a cidade de Munique e o aeroporto de Nuremberga encontram-se a 85 e 90 km, respectivamente.

Instalações

O hotel conta com 40 quartos. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As comodidades incluem um cofre, um restaurante, uma sala de refeições, uma sala de pequeno-almoço, um bar, uma sala de conferências e um centro de negócios. A Internet sem fios nas áreas comuns possibilita aos hóspedes comunicarem com o mundo exterior. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento.

Habitações

Nos quartos há ar condicionado e uma casa de banho. Poderão ser requisitadas camas extra. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. Comodidades tais como um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira tornam a estadia ainda mais confortável. Para umas férias muito confortáveis haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone, uma televisão e Internet sem fios. Alguns dos quartos estão adaptados para pessoas em cadeiras de rodas. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Adicionalmente está ao dispor um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

O terraço convida à descontração.

Aprovisionamento

Pode optar-se por pequeno-almoço.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club e MasterCard no hotel.

Beliggenhed

Dette city-hotel har en central beliggenhed i midten af Regenburgs historiske gamle bydel. Hovedbanegården, som man kommer til efter ca. 5 minutter i bil, ligger 900 m fra hotellet. Regensburg Domkirke og byens centrum ligger desuden kun omkring 100 m fra hotellet, mens der til byen München og Nürnbergs lufthavn er henholdsvis omkring 85 og 90 km.

Indretning

På dette hotel med elevator og 24-timers reception vil gæsterne desuden finde 40 ikkerygerværelser. En safeboks, et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Deslige er der et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Endvidere giver telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv og WiFi uovertruffen feriekomfort. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en morgenmadsrestaurant og en bar. En righoldig morgenbuffet giver gæsterne en god start på dagen.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Ligging

Dit stadshotel is centraal gelegen in het centrum van de historische binnenstad van Regensburg. Het centraal station ligt op 900 meter van het hotel en is met de auto in 5 minuten te bereiken. De kathedraal en het stadscentrum van Regensburg liggen op slechts 100 meter van het hotel en de stad München en de luchthaven van Neurenberg liggen op respectievelijk 85 en 90 km afstand.

Hotelfaciliteiten

Het hotel beschikt over 40 kamers. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot de voorzieningen horen een kluis, een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een bar, een conferentieruimte en een businesscenter. Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes maakt het de gasten mogelijk om in contact te blijven met vrienden of familieleden. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het verblijf parkeren.

Kamers

De kamers bieden airconditioning en een badkamer. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. Faciliteiten als een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat veraangenamen het verblijf. Voor vakantiecomfort zorgen een internettoegang, een telefoon, een televisie en wifi. Sommige kamers zijn rolstoeltoegankelijk. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Verder is een haardroger aanwezig. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Op het terras is het heerlijk vertoeven.

Eten en drinken

Er kan ontbijt worden gekozen.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicazione

Questo city hotel vanta una posizione centrale nel cuore della città di Ratisbona. La stazione centrale dista 900 metri ed è raggiungibile in auto in 5 minuti. La Cattedrale di Ratisbona e il centro sono a soli 100 metri dall'hotel, mentre Monaco e l'aeroporto di Norimberga si trovano rispettivamente a 85 e a 90 chilometri di distanza.

Dotazione

Questo city hotel è dotato di ascensore e reception aperta 24 ore al giorno e offre 40 camere non fumatori. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, sala conferenze e business center. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel.

Camere

Un climatizzatore rende la temperatura sempre gradevole. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè fanno parte dell’arredamento ordinario. L’apparecchiatura tecnologica comprende telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite e WiFi. Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Sono prenotabili camere con spazi di manovra per sedia a rotelle.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.

Pasti

La struttura ricettiva mette a disposizione per i piaceri del palato un ristorante, una sala da pranzo, una sala per la colazione e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più sostanziosa colazione a buffet.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso la struttura: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Ubicación

Este hotel urbano disfruta de una ubicación céntrica en medio del histórico casco viejo de Ratisbona. La estación central se encuentra a 900 del hotel, unos 5 minutos en coche. La catedral de Ratisbona y el centro de la ciudad se encuentran a unos 100 m del hotel, mientras que la ciudad de Múnich y el aeropuerto de Núremberg distan 85 y 90 km respectivamente.

Instalaciones

El hotel dispone de 40 habitaciones. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una caja fuerte, un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, un bar, una sala de conferencias y un centro de negocios. La conexión Wi-Fi en las zonas públicas permite a los huéspedes mantenerse en contacto con el mundo exterior. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y un cuarto de baño. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay una caja fuerte y un minibar. Para disfrutar de una estancia agradable, también se ofrecen una mini nevera y una cafetera/tetera. Para que el huésped disfrute de un confort óptimo, se ofrecen conexión a Internet, un teléfono, un televisor y Wi-Fi. Algunas habitaciones son aptas para personas en sillas de ruedas. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Además, hay un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Una terraza invita al descanso.

Comidas

Es posible elegir desayuno.

Tarjetas de crédito

En el hotel se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 40 номеров. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Сейф, ресторан, столовая, зал для завтраков, бар, зал для совещаний и бизнес-центр – это далеко не полный список удобств в этом отеле. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Работает гостевая парковка.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха и ванная комната. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. К дополнительным удобствам относятся мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Otel, 40 adet odalar sahiptir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Otel kasası, restoran, yemek odası, kahvaltı salonu, bar, konferans salonu ve ofis alanı sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler.

Oda Özellikleri

Odalarda klima ve banyo bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Hotel má 40 pokojů. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf, restaurace, jídelna, snídaňový salónek, bar, konferenční místnost a business centrum. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace a koupelna. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. Hosté mohou použít mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize a WiFi. Některé pokoje jsou bezbariérové. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Хотелът предоставя 40 стаи. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Удобствата включват сейф, ресторант, зала за хранене, зала за закуска, бар, конферентна зала и бизнес център. Безжичният интернет в общите части позволява на гостите постоянна връзка с глобалната мрежа. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база.

Настаняване

В стаите има климатик и санитарен възел. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. За приятния престой на гостите са осигурени мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Пълноценната почивка се гарантира от достъп до интернет, телефон, телевизор и безжичен интернет. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

Лятната тераса подканя към отмора и релакс.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 40 pokoi. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. W skład wyposażenia wchodzą sejf, restauracja, jadalnia, sala śniadaniowa, bar, sala konferencyjna i centrum biznesowe. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację i łazienkę. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. Komfortowy pobyt zapewniają minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor i Wi-Fi. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

地点在Regensburg中心位置，这家城市酒店为喜爱优雅氛围的旅客提供理想的住宿条件，以及众多休闲娱乐去处。在大约90公里路程后可抵达Nürnberg(NUE)机场。

酒店设施

在在这家酒店内共有40间禁烟房间，也设置了电梯和24小时接待前台。保险柜、会议室和商务中心等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

归功于空调系统，房间内气温舒适宜人。如有需要，可要求加床。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。并且还有迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备和无线网络，为客人提供最优质的舒适度假环境。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。备有轮椅可通行的客房，可事先预定。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、早餐餐厅和酒吧。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。

信用卡

接受下列信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

施設概要

このホテルのお部屋の数は40室です。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。金庫、レストラン、ダイニングルーム、朝食ルーム、バー、会議室やビジネス・センターなどのファシリティがあります。オープンエリアのWiFiで、お客さまは常に外部との通信を保っていられます。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。

客室

お部屋には、エアコンやバスルームがあります。エキストラベッドをご注文いただけます。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーも揃い、快適なご滞在を実現しています。インターネットアクセス、電話、TVやWiFiが、最高に快適な休暇をご提供します。いくつかのお部屋は車いす対応設計になっています。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。さらに、ヘアドライヤーもあります。この宿泊施設は禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

テラスでゆっくりとご休憩いただけます。

お食事

朝食を撮っていただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Hotellet tillhandahåller 40 rum. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp, en restaurang, en matsal, en frukostsal, en bar, ett konferensrum och ett businesscenter. Wifi i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Om man reser med eget fordon kan man parkera på boendets parkeringsplats.

I rummen finns luftkonditionering och ett badrum. Extrasängar kan begäras. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. Ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin ordnar så att vistelsen blir behaglig. Bästa semesterkomfort ger internettillgång, en telefon, en TV-apparat och wifi. Vissa rum är rullstolsanpassade. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Dessutom står hårtork till förfogande. Huset erbjuder rökfria rum.

En terrass bjuder in till avkoppling.

Det går att välja till frukost.

Följande kreditkort accepteras på hotellet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο διαθέτει 40 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία αίθουσα πρωινού, ένα μπαρ, μία αίθουσα συσκέψεων κι ένα επιχειρηματικό κέντρο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό κι ένα μπάνιο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση και WiFi. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A hotel 40 szobát kínál. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. Rendelkezésre áll egy széf, egy étterem, egy étkező, egy reggeliző, egy bár, egy konferenciaterem és egy business-center. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel és fürdőszobával szerelték fel. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék és WiFi. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Situat central la Regensburg, acest hotel urban oferă condiții ideale pentru clienții care apreciază ambianța plină de stil și de asemenea multe posibilități de a ieși în oraș. După aproximativ 90 de km se poate ajunge la aeroportul Nürnberg (NUE).

Dotări

În acest hotel cu un lift și recepția deschisă 24 de ore sunt 40 de camere de nefumatori. Clienților locului de cazare le stau la dispoziție un seif, o sală de conferințe și un centru de afaceri. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea unității de cazare.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută în camere. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Mai sunt disponibile și un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Accesul la internet, un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV și WiFi-ul oferă un concediu confortabil. Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Se oferă spre rezervare camere adaptate pentru scaun cu rotile.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o sală pentru micul dejun și un bar. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Dette storbyhotellet ligger sentralt til i Regensburg, og dette er dermed en ideell base for gjester som verdsetter stilfulle omgivelser med mange utesteder i nærheten. Flyplassen Nürnberg (NUE) kan nås etter rundt 90 km.

Fasiliteter

På dette hotellet med en heis og en resepsjon (åpen 24 timer) finnes det 40 røykfrie rom. En safe, et møterom og et forretningssenter står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima på rommene. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler og WiFi gir deg økt komfortfølelse i ferien. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Det er mulig å bestille rom tilpasset rullestolbrukere.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en frokostsal og en bar. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

Centrally located in Regensburg, this urban hotel offers for guests who appreciate a stylish ambience an ideal setting and plenty of options for entertainment. Nürnberg (NUE) Airport is situated about 55 miles away.

Facilities

The hotel has 40 non-smoking rooms and includes an elevator and a 24-hour reception desk. A safe, a conference room and a business center are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning ensures that rooms maintain comfortable temperatures. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. Additional features include a mini fridge and a tea/coffee station. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels and WiFi provide all the essentials for a comfortable vacation. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. Wheelchair-friendly rooms can be reserved.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a breakfast room and a bar. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day.

Payment

The following credit cards are accepted: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Sijainti

Kaupunkihotelli sijaitsee keskeisesti Regensburgissa, ja se tarjoaa sopivat puitteet vieraille, jotka arvostavat tyylikästä sisustusta ja monia menomahdollisuuksia. Nürnberg (NUE) -lentoasemalle on noin 90 km.

Hotelli

Hotellissa on 40 savutonta huonetta ja }. Majoitus tarjoaa asiakkaille tallelokeron, kokoushuoneen ja business centerin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivasta sisäilmasta huoneissa huolehtii ilmastointilaite. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Perusvarustuksia ovat minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Lisämukavuuksia ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv ja langaton internetyhteys. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Varattavissa on esteettömiä huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, aamiaistilan ja baarin. Päivään antaa jo aamusta virtaa runsas aamiaisbuffet.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

地點在雷根斯堡中心位置，城市酒店為喜愛優雅氛圍的旅客提供理想的住宿條件，以及眾多休閒娛樂去處。在大約路程後可抵達Nürnberg(NUE)機場。

酒店設施

在這家酒店內40間禁煙房間，也配備有電梯和24小時接待櫃檯。保險箱、會議室和商務中心提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

歸功於空調系統，房間內氣溫舒適宜人。如有需要，可要求加床。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。並且還有迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備和無線網路，為客人提供最優質的舒適度假環境。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。提供可通行輪椅客房，可事先預定。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、早餐餐廳和酒吧。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。

信用卡

接受下列信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。