Lage
Das "Ostsee Resort Damp" heißt die Reisenden in Damp, Deutschland, willkommen.
Ausstattung
Unterschiedliche Einrichtungen und Serviceleistungen – ein Konferenzraum und eine Lounge – gehören zum Angebot. Dank WiFi in den öffentlichen Bereichen bleiben die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben.
Zimmer
In den Zimmern gibt es ein Badezimmer. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Die Ausstattung der Zimmer umfasst ein TV-Gerät und einen Safe. In den Badezimmern ist ein Haartrockner vorhanden. Der Komplex bietet Familienzimmer und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Bei Schönwetter darf ein Sprung ins kühle Nass des Outdoorpools nicht fehlen, an trüben Tagen können die Gäste das Hallenbad nutzen. Als Sport- oder Freizeitmöglichkeit wird ein Fitnessstudio kostenpflichtig angeboten. Zu den zusätzlichen Annehmlichkeiten zählt ein Unterhaltungsprogramm für Kinder mit zahlreichen Aktivitäten.
Verpflegung
Die Anlage verfügt im gastronomischen Bereich über einen Speiseraum, einen Frühstückssaal, eine Bar und eine Lobbybar. Es kann Halbpension gebucht werden. Täglich wird ein abwechslungsreiches Buffet zum Frühstück und Abendessen zusammengestellt, ein Menü kann zum Abendessen bestellt werden. Bei Bedarf werden auch gern Kindermenüs zubereitet. Zusätzlich stellt das Hotel Snacks bereit.
Location
Ideal for beach holidaymakers and families, this family-friendly hotel lies in Damp, right by the sea.
Facilities
The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. A conference room and a lounge are available. Wireless internet access allows guests to surf the internet and catch up on email. There is also a playground for younger guests.
Rooms
A balcony is included as standard in some rooms. Amenities include a flatscreen television and a safe. A hairdryer is provided in the bathrooms. The complex has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. A dip in the refreshing outdoor pool is not to be missed. Even on grey days, guests can always go for a swim in the indoor pool. After an eventful day, guests can work out and recharge in the gym. Additional amenities include an entertainment programme for children with a number of fun activities.
Meals
The complex features dining services including a non-smoking restaurant, a dining room, a breakfast room, a bar and a lobby bar. Half board can be booked. A delicious and varied buffet is prepared for breakfast and dinner every day, and a set menu can be ordered at dinner. Staff are also happy to provide children's meals. The hotel also offers snacks.
Equipement
Le complexe possède un restaurant, une salle à manger, une salle de petit-déjeuner, un bar et une salle de conférence. La connexion WiFi permet de surfer sur Internet et de rester en contact avec le monde extérieur. Les enfants ne pourront résister à l'aire de jeux.
Chambres
Les chambres mises à disposition incluent une salle de bain. Un balcon fait partie des aménagements standard dans la plupart des chambres. Les équipements incluent une télévision et un coffre-fort. Les salles de bain incluent un sèche-cheveux. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par la salle de fitness (contre supplément). Un programme de divertissements pour enfants est organisé.
Repas
Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Pour les grosses et petites faims, l'établissement propose le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. De menus pour enfants sont également disponibles. À tester absolument: les en-cas.
Dotazione
Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Gli ospiti potranno usufruire di sala conferenze e zona lounge. Grazie al WiFi gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. I più piccoli gradiranno sicuramente il parco giochi.
Camere
Nella maggior parte delle camere un balcone permette di ammirare la zona antistante. La dotazione prevede televisore con schermo piatto e cassetta di sicurezza. In bagno gli ospiti troveranno un asciugacapelli. Il complesso mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Vengono offerte varie soluzioni ricreative. Nelle giornate più calde la piscina all’aperto fornisce refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. La palestra consente agli ospiti di proseguire con il proprio programma di fitness anche durante il soggiorno. Per i bambini c’è un programma di animazione con diverse attività.
Pasti
Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante per non fumatori, sala da pranzo, sala per la colazione, bar e bar nella hall. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet o con menu fisso, pranzo e mezza pensione. L’offerta prevede anche menu per bambini. Il complesso serve vari snack.
Instalaciones
Hay un restaurante, un comedor, una sala de desayunos, un bar y una sala de conferencias a disposición de los huéspedes del complejo. Gracias a la conexión Wi-Fi, los huéspedes pueden navegar por Internet y mantenerse en contacto con el mundo exterior. También hay un parque infantil para los más pequeños.
Habitaciones
Se ofrecen habitaciones con un cuarto de baño. En la mayoría de las habitaciones las comodidades estándar incluyen un balcón. Las comodidades en habitaciones incluyen un televisor y una caja fuerte. En los cuartos de baño hay a disposición un secador de pelo. El alojamiento ofrece habitaciónes familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del complejo turístico. Los días más calurosos, los huéspedes pueden disfrutar de un refrescante chapuzón en la piscina cubierta o la piscina al aire libre. Los huéspedes del hotel pueden aprovechar el gimnasio (por un cargo extra). Se ofrece un programa de entretenimiento para niños.
Comidas
Se puede reservar media pensión. Las opciones gastronómicas incluyen desayuno, almuerzo y cena. Si el cliente lo desea, se preparan también menú infantil. Además, el complejo cuenta con aperitivos.
Hotelfaciliteiten
Een restaurant, een eetzaal, een ontbijtzaal, een bar en een conferentieruimte staan de reizigers van het complex ter beschikking. De gasten kunnen dankzij wifi op het internet surfen en met vrienden of familieleden in contact blijven. Bovendien is er een speeltuin voor de kleine gasten.
Kamers
Er worden kamers met een badkamer aangeboden. In de meeste kamers is standaard een balkon. Tot een van de faciliteiten op alle kamers hoort een televisie en een kluisje. In de badkamers is een haardroger aanwezig. Het verblijf biedt gezinskamers en niet-rokenkamers.
Sport/entertainment
Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het complex af. Een verfrissende duik in het binnen- of buitenbad zorgt voor verkoeling op hete dagen. Voor actieve reizigers biedt het hotel een fitness-studio (tegen betaling) aan. Er wordt ook een entertainmentprogramma voor kinderen aangeboden.
Eten en drinken
Er kan halfpension worden geboekt. Voor de grote honger en de kleine trek zijn ontbijt, lunch en diner beschikbaar. Indien gewenst bereidt het hotel ook graag kindermenu's. Daarnaast stelt het complex snacks ter beschikking.
En restaurang, en matsal, en frukostsal, en bar och ett konferensrum står till komplexets resenärers förfogande. Gästerna kan med hjälp av wifi surfa på nätet och hålla kontakt med omvärlden. Dessutom finns en lekplats för små resenärer.
Det erbjuds rum med ett badrum. I de flesta rum räknas en balkong till standard. Till bekvämligheterna i alla rum hör en TV-apparat och ett kassaskåp. I badrummen finns hårtork. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Möjligheter till sport- och underhållning avrundar anläggningens utbud. Ett dopp i den uppfriskande inomhus- eller utomhuspoolen svalkar av under varma dagar. Hotellet erbjuder aktiva gäster ett gym (mot avgift). Ett nöjesprogram för barn erbjuds.
Halvpension går att boka. För stor eller liten aptit står frukost, lunch och middag till förfogande. Vid behov tillagas även barnmenyer. Därutöver ställer komplexet snacks till förfogande.
Beliggenhet
Strandhotellet Ostsee Resort Damp er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Damp.
Fasiliteter
Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Et møterom og en lounge står til disposisjon for gjestene på komplekset. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi. Det finnes en lekeplass for små gjester.
Rominformasjon
På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommenes fasiliteter inkluderer flatskjerm-TV og en safe. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Sports- og underholdningstilbudet ved anlegget lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Når det er fint vær, må man ikke glemme å stupe uti utendørsbassenget, og på dager med dårligere vær kan gjestene benytte innendørsbassenget. I treningsstudioet kan man trene og få nye krefter og velvære etter en innholdsrik dag. Blant ytterligere bekvemmeligheter er et underholdningsprogram for barn med tallrike aktiviteter.
Måltider
Hotellet har serveringstilbud som en røykfri restaurant, en spisesal, en frokostsal, en bar og en lobbybar. Halvpensjon kan bestilles. Hver dag serveres det en variert buffet til frokost og middag, og til middag kan man bestille en meny. Ved behov tilberedes det også barnemenyer. I tillegg tilbyr komplekset snacks.
Beliggenhed
Det familievenlige hotel er ideelt for strandferiegæster og familier med en beliggenhed i Damp, direkte ved havet.
Indretning
Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Et konferencerum og en lounge står til rådighed for kompleksets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Herudover findes der en legeplads på stedet til de mindste gæster.
Hotelværelse
På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Som del af værelsernes indretning kan også nævnes fladskærmsfjernsyn og en safeboks. På badeværelserne er der en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med kompleksets sports- og underholdningsprogram. På varme dage bør gæsterne ikke gå glip af et forfriskende spring i den udendørs swimmingpool, og når det er køligt i vejret, kan de besøge det indendørs svømmebassin. I fitnessstudiet kan gæsterne træne, tanke ny energi og opnå en følelse af velvære efter en begivenhedsrig dag. Til de yderligere behageligheder hører et underholdningsprogram for børn med talrige aktiviteter.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, stiller hotellet en restaurant med rygeforbud overalt, en spisesal, en morgenmadsrestaurant, en bar og en lobbybar til rådighed. Der kan foretages reservationer med halvpension. Hver dag sammensættes der en afvekslende buffet til morgenmad og aftensmad, mens der kan bestilles en menu til aftensmad. Om ønsket tilberedes også børnemenuer. Komplekset stiller også snacks til rådighed.
Sijainti
Perheystävällinen hotelli sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Dampissa, suoraan meren äärellä.
Hotelli
Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Kompleksi tarjoaa asiakkaille kokoushuoneen ja loungen. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta. Pienille asiakkaille on leikkikenttä.
Huonevarustus
Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden varustus käsittää taulutelevision ja tallelokeron. Kylpyhuoneissa on hiustenkuivaaja. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Lomakeskuksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Kauniilla ilmalla on pulahdus ulkoaltaiden viileän veteen paikallaan, ja viileinä päivinä asiakkaat voivat uida sisäaltaissa. Kuntosalilla voi treenata tapahtumarikkaan päivän jälkeen ja tankata uutta energiaa ja hyvää oloa. Lapsille on tarjolla viihdeohjelmaa, johon kuuluu erilaisia aktiviteetteja.
Ravintolapalvelut
Hotellin ravintola-alueella on savuton ravintola, ruokasali, aamiaistila, baari ja aulabaari. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Runsaan aamiaisbuffetin ja illallisen buffetista tai menun muodossa on tarjolla päivittäin monipuolisena buffettina, ja illallisen buffetista tai menun muodossa tarjoillaan menun muodossa. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä. Lisäksi kompleksi tarjoaa naposteltavia.