Quality Inn Railway
GIATA-ID: 109852Калгурли, Западная Австралия, Австралия
Адрес
Телефон
Гостиничная группа
Адрес эл. почты
URL
Использование доступных средств дезинфекции
Правила соблюдения дистанции в общественных местах
Усиленная уборка помещений
Защитная одежда для персонала
Бесконтактная оплата
Бесконтактная регистрация въезда и выезда
Стирка при мин. температуре 60°C
Дезинфицирующее средство для рук
Упакованные блюда
Категория (рекомендованная)
Номера, оборудованные для инвалидных кресел
Номера для некурящих
Семейные номера
Номера
Центральное расположение
Вокзал
Туристический центр
Автовокзал
Wi-Fi
Сейф
Стойка регистрации
Холл и стойка регистрации
Прачечная
Доступ в интернет
Прачечная самообслуживания
Автостоянка
Прокат автомобилей
Камера хранения багажа
Кондиционер
Адаптирован для кресел-колясок
Зона для курения
Химчистка-прачечная
Доставка еды в номер
Ресторан
Бар
Телезал
Экскурсионное бюро
Магазины
Банкетный зал
Ежедневная газета
Факс
Зал для совещаний
Бизнес-центр
Бассейн
Пляжные зонтики
Открытый бассейн
Крытый бассейн
Шезлонги
Дополнительная кровать
Кровать размера Queensize
Терраса
Балкон
Ванная комната
Кондиционер
Wi-Fi
Телевизор
Радио
Телефон
Мини-бар
Мини-холодильник
Сейф
Центральное отопление
Утюг и гладильная доска
Доступ в интернет
Гидромассаж
Безбарьерная ванная комната
Душ
Фен
Ванна
Косметические продукты
Автомат для приготовления чая и кофе
Кухонная ниша
Холодильник
Теннис
Фитнес-студия
Вихревая ванна
Спа
Обед
Завтрак
Блюда для детей
Варианты оплаты
Location
The hotel is located 700 m from Kalgoorlie's town centre and directly across from the train station. The Perth Airport is located around 7 km away.
Facilities
Guests have a choice of 95 rooms. Friendly staff are available at the 24-hour reception desk. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on holiday. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional facilities include a TV room. Parking spaces are available to guests travelling by car (no extra charge). Other services include a car hire service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Daily newspapers are available for purchase. The business centre is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as standard in some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the queen-size bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. The rooms have a kitchenette with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. For additional convenience, bathrooms also provide a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Guests can relax and enjoy the sun loungers and parasols provided. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, a gym and a spa.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Situation
Cet hôtel est situé à 700 m du centre-ville de Kalgoorlie, juste en face de la gare. Il est à 7 km de l'aéroport de Perth.
Equipement
Les clients se sentiront comme chez eux dans 95 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Différents équipements (local à bagages et coffre-fort) sont les garants d'un séjour confortable. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. L'hôtel possède en outre un espace TV. Les voyageurs apprécieront tout particulièrement de disposer de places de parking (sans supplément). Les prestations incluent par ailleurs un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie. Idéal pour travailler dans les meilleures conditions, le centre d'affaires propose un fax.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les clients passeront des nuits réparatrices dans leur lit queen-size. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un mini réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du tennis, une salle de fitness et un spa.
Repas
L'établissement offre le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit Visa et MasterCard sont acceptées.
Ubicación
El hotel está situado a 700 m del centro de la localidad de Kalgoorlie y justo enfrente de la estación de trenes. El aeropuerto de Perth queda a unos 7 km de distancia.
Instalaciones
Los huéspedes se sentirán como en casa en las 95 habitaciones; en la recepción 24 horas, situada en el vestíbulo, el amable personal está a su disposición. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. Hay instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Hay plazas de aparcamiento (gratis) a disposición de los huéspedes que viajen con coche. Los servicios ofrecidos también incluyen servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes disponen de prensa gratuita. El centro de negocios ofrece fax.
Habitaciones
El aire acondicionado y la calefacción central garantizan una temperatura agradable en las habitaciones. En la mayoría de las habitaciones, las comodidades estándar incluyen un balcón. Los huéspedes podrán dormir cómodamente en cama grande. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay caja fuerte y minibar. Las habitaciones tienen un rincón de cocina con nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Las comodidades incluyen secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. Las tumbonas y sombrillas invitan a relajarse. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen tenis, gimnasio y spa.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se sirven a diario desayuno y almuerzo. En caso necesario, también se prepara menú infantil.
Tarjetas de crédito
Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa y MasterCard.
Lage
Das Hotel liegt rund 700 m vom Stadtzentrum Kalgoorlies entfernt und direkt gegenüber dem Bahnhof. Bis zum Flughafen Perth sind es etwa 7 km.
Ausstattung
In den 95 Zimmern werden sich die Gäste wohlfühlen, das freundliche Personal steht an der 24-Stunden-Rezeption im Empfangsbereich zur Verfügung. Eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe gehören zur Einrichtung des Hotels. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Bei Bedarf stehen den Reisenden Parkplätze ohne Gebühr zur Verfügung. Zu den gebotenen Leistungen gehören eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Es liegen Tageszeitungen aus (Nutzung kostenpflichtig). Bei Geschäftlichem hilft das Business-Center gerne weiter und bietet ein Faxgerät an.
Zimmer
Für angenehmes Raumklima in den Zimmern sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Gemütlich schlafen können die Gäste auf einem Queensize-Bett. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. Die Zimmer haben eine Kochnische mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank und einer Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Liegestühle und Sonnenschirme garantieren erholsame Stunden. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Tennis, ein Fitnessstudio und ein Spa.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa und MasterCard.
Ubicazione
L'hotel si trova a 700 metri dal centro di Kalgoorlie, di fronte alla stazione ferroviaria. L'aeroporto di Perth si trova a 7 chilometri di distanza.
Dotazione
Gli ospiti potranno scegliere tra 95 camere. All’ingresso troveranno una reception aperta 24 ore al giorno. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza si rivelano pratici in varie occasioni. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Gli ambienti con accesso facilitato per sedia a rotelle vengono incontro alle esigenze dei clienti con mobilità limitata. Sono presenti alcuni negozi. La dotazione di questo hotel 4 stelle prevede anche una sala TV. Su richiesta sono disponibili posti auto (senza sovrapprezzo) per chi è in viaggio con il proprio veicolo. Arricchiscono ulteriormente l’offerta autonoleggio, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani messi a disposizione sono a pagamento. Il business center con fax assiste i professionisti in viaggio d’affari.
Camere
Aria condizionata e riscaldamento rendono la temperatura sempre gradevole. In gran parte dei casi è presente un balcone. Gli ospiti dormiranno in un comodo letto queen size. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Non mancano una cassetta di sicurezza e un minibar. Le camere con angolo cottura dispongono di frigorifero, minifrigo e set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Sedie a sdraio e ombrelloni invitano a concedersi una pausa riposante. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede tennis, palestra e Spa.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. La struttura ricettiva offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. L’offerta prevede anche menu per bambini.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa e MasterCard.
Инфраструктура
95 номеров готовы принять гостей. В фойе находится стойка регистрации. Можно воспользоваться камерой хранения багажа и сейфом. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Ресторан и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Для гостей работает телезал. Машину можно припарковать на собственной автостоянке отеля (бесплатно). Прокат автомобилей, доставка еды в номер и прачечная позволят по-настоящему отдохнуть. Бизнес-центр оборудован современной оргтехникой, в том числе факсом.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Крепкий сон гарантирован благодаря кровати Queensize. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша оснащена холодильником, мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Теннис, фитнес-студия и спа-процедуры – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Варианты питания включают завтрак или обед. При желании вы можете заказать блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa и MasterCard.
Ligging
Dit stadshotel in de 4-sterrencategorie ligt op circa 7 km van het toeristencentrum van Kalgoorlie. De dichtstbijzijnde luchthaven is Perth (PER), de afstand bedraagt ongeveer 7 km.
Hotelfaciliteiten
In de 95 kamers zullen de gasten zich comfortabel voelen, het vriendelijke personeel biedt aan de 24-uurs receptie in de ontvangstruimte alle mogelijke service. Een bagagedepot en een kluis behoren tot de faciliteiten van het hotel. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Rolstoelvriendelijke faciliteiten zijn beschikbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Desgewenst beschikken de reizigers over parkeerplaatsen kosteloos. Tot de aangeboden diensten horen een autoverhuur, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Er liggen dagbladen (gebruik tegen betaling). Bij het zakendoen kan van het businesscenter gebruik worden gemaakt en staat een fax ter beschikking.
Kamers
Airconditioning en een verwarming zorgen voor een prettig luchtklimaat in de kamers. De meeste kamers hebben een balkon. De gasten kunnen heerlijk slapen op een queensize bed. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien zijn een kluis en een minibar beschikbaar. De kamers bieden een kitchenette met een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Als extra comfort vinden de gasten hier een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Ligstoelen en parasols garanderen rustgevende uurtjes. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals tennis, een fitnessstudio en een spa zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Iedere dag worden ontbijt en middagmaaltijd geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa en MasterCard.
Vybavení
Hotel nabízí hostům celkem 95 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Je zde úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Jsou zde i různé obchody. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu. Při řešení obchodních záležitostí mohou hosté využívat služeb business centra, které nabízí fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. V pokojích je queen size manželská postel. Je možné požádat o přistýlku. Také je zde sejf a minibar. V kuchyňském koutě je lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. Koupelny mají sprchový kout, vanu a vířivou vanu. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například tenis, fitness studio a spa.
Stravování
Podávají se snídaně a obědy. Na přání je možné připravit dětská menu.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami Visa a MasterCard.
Хотелска база
Гостите могат да се разположат в общо 95 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Удобства като, съхранение на багаж и сейф, допринасят за един комфортен престой. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на хотела се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела (без допълнително заплащане). Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня. Бизнес-центърът предлага на деловите гости факс.
Настаняване
В стаите има климатик, централно отопление и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Пълноценна нощувка в стаите осигурява легло с размер Queen size. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. В кухненската ниша се намират хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли притежават душ, вана и джакузи. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелската база предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които тенис на корт, фитнес-студио и СПА.
Хранене
Гостите могат да избират между следните варианти: закуска и обяд. При необходимост се приготвят детски менюта.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa и MasterCard.
Wyposażenie
Goście mogą rozgościć się w jednym z 95 przytulnych pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Dopełnieniem komfortowego pobytu jest możliwość skorzystania z przechowalni bagażu i sejfu. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Na terenie hotelu znajduje się również sala telewizyjna. Dla gości przybywających własnym autem udostępnione są miejsca parkingowe (bezpłatnie). Do pozostałych świadczonych usług należą wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia. W kwestiach biznesowych pomocą i radą służy Państwu nasze dysponujące faksem Buisness Center.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Wygodnie i przyjemnie spędzicie Państwo noc na łóżku typu queen size. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak tenis ziemny, studio fitness i spa.
Wyżywienie
Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.
Karty kredytowe
W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa i MasterCard.
Localização
Este hotel citadino de 4 estrelas fica a cerca de 7 km do centro turístico de Kalgoorlie. O aeroporto mais próximo é Perth (PER) e fica a cerca de 7 km.
Instalações
Os hóspedes sentir-se-ão bem à vontade em 95 quartos. Funcionários atenciosos estão à sua total disposição na receção 24 horas, na zona de entrada. Armazenamento de bagagens e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. As instalações estão adaptadas a cadeiras de rodas. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Se necessário, os hóspedes que viajem de automóvel têm lugares de estacionamento (sem custos adicionais) à disposição. Os serviços oferecidos incluem aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. Há jornais diários disponíveis (uso sujeito a pagamento). O centro de negócios dispõe de uma máquina de fax, facilitando as atividades empresariais.
Alojamento
O ar condicionado e o aquecimento garantem uma temperatura agradável nos quartos. Há uma varanda em alguns dos quartos. Os hóspedes podem dormir confortavelmente numa cama queen size. Poderão ser requisitadas camas extra. Um cofre e um minibar estão igualmente disponíveis. Os quartos contam com uma kitchenette com um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Para maior conforto, há ainda um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Espreguiçadeiras e guarda-sóis proporcionam horas de descontração. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como ténis, um centro de fitness e um spa.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Pequeno-almoço e almoço são servidos diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.
Cartões de crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
位置
这家4-星等级的城市酒店位置距离Kalgoorlie的旅游景点中心地区约莫7公里。最近的机场是Perth(PER),距离为大约7公里。
酒店设施
酒店内共有95间房间,所有房型都提供客人舒适放松的住宿氛围;在迎宾大厅的24小时接待前台,友善亲切的服务人员为客人提供服务。行李寄存服务和保险柜皆包含在酒店设施当中。透过无线网络客人可以便利上网。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。备有无障碍设施。有众多商店,是逛街购物的好去处。其他的便利设施还包含视听室。如有需要,免费停车场可供自驾旅客使用。其他贴心服务还包含租车服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。备有各式报纸(付费使用)。商务中心很乐意帮助解决商务方面的需求,可以提供传真机。
客房设施
完善的空调系统和暖气系统,为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间内,阳台属于标准配备。在舒适的大号双人床上,客人可以安心入眠。如有需要,可要求加床。此外,房内亦设有保险箱和迷你吧。房间都有1个配备冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备的小厨房。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外,还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络(免费)等,为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。额外的便利设施包含吹风机等。浴室里提供护肤用品,带来额外的舒适。此外,亦提供轮椅可通行的客房供预订,房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。躺椅和遮阳伞能带来舒适惬意的休闲时光。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动,其中包含网球、健身中心和SPA。
餐饮
餐饮服务方面,有餐厅和酒吧为客人提供服务。每天供应早餐和午餐。如有需要,也可特别准备儿童套餐。
信用卡
接受下列信用卡:维萨卡(Visa)和万事达卡(MasterCard)。
4ツ星カテゴリーのこのシティホテルはカルグーリーの観光中心地からおよそ7 kmの距離に位置しています。最寄の空港はPerth(PER)で、距離は7 kmほどになります。
施設概要
気持ちの良いご滞在になりますよう、95室のお部屋をご用意しています。フレンドリーなスタッフがロビーの24時間オープンのレセプションに控えています。荷物預かりや金庫がこのホテルのファシリティに含まれています。インターネットには共有エリアの無線LANでアクセスしていただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。車いす対応の設備があります。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。また、この施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、ご要望に応じて駐車場(無料)をご利用いただけます。カーレンタル、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーといったサービスをご提供しています。日刊新聞を閲覧用に置いています(使用は有料です)。ビジネスセンターは、ビジネスシーンのサポートを行うと共に、ファックスマシンをご提供します。
客室
お部屋ではエアコンやセントラルヒーティングがお部屋の空気を心地よく整えています。ほとんどのお部屋にはバルコニーが標準装備されています。お客さまには、クイーンサイズベッドで心地良い睡眠をお取りいただけます。エキストラベッドのリクエストを承ります。また、金庫やミニバーをご用意しています。お部屋には冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶/コーヒーメーカーのミニキッチンがあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi(無料)もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。デッキチェアやパラソルが、リラックスした息抜きのひと時を保証します。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。テニス、フィットネス・スタジオやスパなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。朝食や昼食を毎日お出ししております。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードを受け付けております:VisaおよびMasterCard。
Läge
Detta cityhotell i 4-stjärns kategorin ligger ungefär sju km från Kalgoorlie populära centrum. Den närmsta flygplatsen Perth (PER) ligger ungefär sju km från boendet.
Utrustning
I de 95 rummen kommer gästerna känna sig till freds. Vid 24-timmars-receptionen står den vänliga personalen till förfogande. Hotellet erbjuder även bagageförvaring och kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Faciliteterna är rullstolsanpassade. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. I boendet finns ett TV-rum. Vid behov står likaså parkeringsplatser (gratis) till resenärernas förfogande. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Dagstidningar finns att tillgå, mot en extra kostnad. Vid affärsfrågor hjälper businesscentret gärna till. På businesscentret finns en faxapparat.
Boende
För ett härligt klimat i rummen finns både luftkonditionering och centralvärme att tillgå. I de flesta rummen finns balkong. Gästerna sover i en queensize-säng. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp och en minibar. Rummen har en kokvrå med ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. Solstolar och parasoll garanterar härlig avslappning. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med tennis, gym och spa.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. Dagligen serveras frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras: Visa och MasterCard.
Szállás leírása
A vendégek a 95 szoba egyikében élvezhetik a kényelmet. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Az elérhető szolgáltatások, egy csomagmegőrző és egy széf is a vendégek kényelmét szolgálják. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A hotelben található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a szállás parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység támogatásáról a Business-Center kínálata gondoskodik. Rendelkezésre áll egy egy faxgép.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A pihentető éjszakáról a szobákban egy queen size ágy gondoskodik. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf és minbár is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék, rádió és WiFi egészíti ki. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között tenisz, egy edzőterem és egy gyógyfürdő.
Ellátás
Reggeli és ebéd külön foglalható. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A hotelben az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa és MasterCard.
Amplasare
Acest hotel urban din categoria de 4 stele se află la cam 7 km de centrul turistic al localității Kalgoorlie. Cel mai apropiat aeroport este Perth (PER), distanța este de aproximativ 7 km.
Dotări
Clienții se vor simți ca acasă în cele 95 de camere, personalul prietenos stă la dispoziție la recepția deschisă 24 de ore din zona de primire. O cameră de bagaje și un seif se numără printre facilitățile hotelului. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. O parcare (gratuit) este disponibilă în funcție de necesitate pentru cei ce călătoresc cu mașina personală. Printre serviciile oferite se numără un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Sunt disponibile ziare cotidiene (contra cost). Centrul de afaceri oferă sprijin pentru afaceri și un fax.
Locul de cazare
Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Clienții pot dormi confortabil pe un pat „Queen size”. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. Camerele au o chicinetă cu un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. O altă facilitate oferită este un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Șezlongurile și umbrelele garantează ore odihnitoare. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu tenis, o sală de fitness și un spa.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. Zilnic sunt servite un mic dejun și un prânz. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa și MasterCard.
Beliggenhet
Dette storbyhotellet med 4 stjerner ligger rundt 7 km fra Kalgoorlies turistsentrum. Nærmeste flyplass er Perth (PER), og dit er det omtrent 7 km.
Fasiliteter
De 95 rommene får gjestene til å føle seg vel, og det vennlige personalet står til disposisjon i resepsjonen (åpen 24 timer) i lobbyen. Blant hotellets fasiliteter finner du bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Ved behov kan gjester med egen bil benytte parkeringsplassen (uten ekstraavgift). Blant tjenestene som tilbys, er bilutleie, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Dagsaviser er tilgjengelige (kan leses mot en ekstra kostnad). Ved alle businessbehov hjelper forretningssenteret deg gjerne videre, og tilbyr en telefaks.
Rominformasjon
Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Gjestene får en god natts søvn i queen-size-sengen. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og en minibar. Rommene har en kjøkkenkrok med kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. En ytterligere bekvemmelighet er en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Solsenger og parasoller sikrer deg noen avslappende stunder. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant tennis, et treningsrom og et spa.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Daglig serveres det frokost og lunsj. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas: VISA og MasterCard.
Beliggenhed
Dette cityhotel i 4-stjerne-kategorien ligger omtrent 7 km fra Kalgoorlies turistcentrum. Den nærmeste lufthavn er Perth (PER), og afstanden dertil er ca. 7 km.
Indretning
På 95 værelser vil gæsterne føle sig veltilpas, og i den 24-timers reception i lobbyen står personalet klar til at betjene gæsterne. Bagageopbevaring og en safeboks hører til hotellets faciliteter. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæsterne kan benytte stedets parkeringspladser uden gebyr om ønsket. Til serviceudbuddet hører også biludlejning, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Dagens avis ligger fremme (mod betaling). Gæsterne kan få råd og vejledning i businesscenteret og tilbydes en faxmaskine.
Hotelværelse
Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Endvidere kan gæsterne få en rolig nattesøvn i queensize-sengen. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Værelserne tilbyder en kogeniche med køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Af yderligere behageligheder tilbydes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Endvidere vil liggestolene i parasollernes skygge sikre gæsterne fred og ro. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af tennis, et fitnessstudie og et spa-bad.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Hver dag tilbydes der morgenmad og frokost. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.
Kreditkort
Følgende kreditkort accepteres: Visa og MasterCard.
Εξοπλισμός
Οι πελάτες μπορούν να βολευτούν σε ένα από τα 95 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι παροχές υπηρεσιών, όπως ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο συμβάλλουν σε μια διαμονή με όλες τις ανέσεις. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Στα επαγγελματικά θέματα βοηθάει το επιχειρηματικό κέντρο και προσφέρει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Στα δωμάτια υπάρχει ένα κρεβάτι "Queensize" για ευχάριστο ύπνο. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους, μία μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών τένις, ένα γυμναστήριο κι ένα σπα.
Διατροφή
Οι πελάτες μπορούν να διαλέξουν ανάμεσα στις παρακάτω δυνατότητες: πρωινό και μεσημεριανό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa και MasterCard.
Servisler
Misafirler, 95 adet oda arasından seçecekleri herhangi birinde rahat edeceklerdir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Emanet bürosu ve otel kasası gibi hizmetler mevcut konfora katkıda bulunmaktadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Televizyon odası, otelin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Bir faks cihazı ile donatılmış olan "Business Center", ofis ihtiyacını karşılayarak, misafirlere yardımcı olmaktadır.
Oda Özellikleri
Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda bulunan "Queensize" yatak keyifli bir gece istirahatı sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mutfak köşesinde buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyolarda duş, küvet ve jakuzi mevcuttur. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin tenis, "fitness" salonu ve ılıca, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Misafirler konaklama tercihlerini şu opsiyonlar arasından belirleyebilir: kahvaltı ve öğle yemeği. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa ve MasterCard.
Location
This 4-star urban hotel is located about 4 miles from the tourist heart of Kalgoorlie. The nearest airport is Perth (PER), 4 miles.
Facilities
Guests have a choice of 95 rooms. Friendly staff are available at the 24-hour reception desk. Amenities available at the hotel include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The tour desk offers assistance with booking excursions. Wheelchair-accessible facilities are available. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Additional facilities include a TV room. Parking spaces are available to guests traveling by car (no extra charge). Other services include a car rental service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Daily newspapers are available for purchase. The business center is on hand for guests' business requirements and provides a fax machine.
Rooms
Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Guests are sure to get a good night's sleep in the queen-size bed. Extra beds can be requested. A safe and a minibar are also available. The rooms have a kitchenette with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. For additional convenience, bathrooms also provide a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Guests can relax and enjoy the outdoor lounge chairs and umbrellas provided. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including tennis, a gym and a spa.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The following credit cards are accepted: VISA and MasterCard.
Sijainti
4-tähden kaupunkihotelli on noin 7 km päässä Kalgoorlien turistikeskustasta. Lähin lentoasema on Perth (PER), jonne on noin 7 km.
Hotelli
Asiakkaille on 95 huonetta. 24 tunnin vastaanoton ystävällinen henkilökunta on asiakkaiden apuna tuloaulassa. Hotellin toimintoja ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Talon muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Omalla autolla saapuvien asiakkaiden käytössä on parkkipaikkoja (ilmainen). Palveluihin kuuluvat lisäksi autonvuokraus, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Luettavissa on sanomalehtiä (lisämaksusta). Business Center auttaa mielellään liiketoiminnoissa ja tarjoaa faksin.
Huonevarustus
Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Hyvät yöunet asiakkaille takaa mukava queen size -vuode. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Huoneissa on keittokulma, jossa on jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisämukavuutta tuovat hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Aurinkoisiin lomahetkiin on käytössä myös aurinkovarjoja ja lepotuoleja. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten tennis, kuntosaliharjoittelu ja kylpylä, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja lounas. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa ja MasterCard.
Localização
Este city hotel da categoria 4 estrelas fica aprox. a 7 km do centro turístico de Kalgoorlie. O aeroporto mais próximo é Perth (PER), distante aprox. 7 km.
Comodidades
Em acomodações do tipo 95 quartos, os hóspedes se sentirão à vontade; funcionários atenciosos estão à postos para atender na recepção 24 horas. Um guarda-volumes para bagagem e um cofre fazem parte das instalações do hotel. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. As instalações são adequadas a cadeirantes. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Se necessário, os viajantes têm estacionamento (sem taxas) à disposição. Um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva são algumas das comodidades oferecidas. Há jornais diários disponíveis (uso gratuito). Nos negócios, o business center apresenta suporte adequado e disponibiliza de um aparelho de fax.
Alojamento
Um ar condicionado e um aquecimento central garantem temperatura ambiente agradável nos quartos. Em alguns dos quartos, uma varanda faz parte do modelo padrão. Os hóspedes podem dormir confortavelmente em uma cama queen size. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre e um minibar fazem parte da mobília. Os quartos têm uma minicozinha com uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Uma comodidade a mais oferecida é um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Espreguiçadeiras e guarda-sóis garantem horas de relax. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como tênis, uma academia e um spa, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Diariamente são servidos um café da manhã e um almoço. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa e MasterCard.
位置
4-星等級的城市酒店位置距離卡古里的旅遊景點中心地區約莫7公里。最近的機場是Perth(PER),距離為大約。
酒店設施
酒店內共有95間房間,所有房型都提供客人舒適放鬆的住宿氛圍;在迎賓大廳的24小時接待櫃檯,友善親切的服務人員為客人提供服務。行李寄存服務和保險箱皆包含在酒店設施當中。透過無線網路客人可以便利上網。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。備有無障礙設施。有眾多商店,是逛街購物的好去處。其他的便利設施還包含視聽室。如有需要,免費停車場可供自駕旅客使用。其他貼心服務還包含租車服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。備有各式報紙(付費使用)。商務中心隨時可提供傳真機。
住宿
完善的空調系統和暖氣系統,為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間內,陽台屬於標準配備。在舒適的大號雙人床上,客人可以安心入眠。如有需要,可要求加床。此外,房內亦設有保險箱和迷你吧。房間都有1個配備冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備的小廚房。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外,還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路(免費)等,為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。額外的便利設施包含吹風機等。浴室裡提供護膚用品,帶來額外的舒適。此外,亦提供可通行輪椅客房供預訂,房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。躺椅和遮陽傘能帶來舒適愜意的休閒時光。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動,其中包含網球、健身中心和SPA。
餐飲
餐飲服務方面,有餐廳和酒吧為客人提供服務。每天供應早餐和午餐。如有需要,也可特別準備兒童套餐。
信用卡
接受下列信用卡:VISA和萬事達卡(MasterCard)。
الموقع
يقع فندق المدينة هذا من فئة ٤ نجوم على بعد حوالي ٧ كم من مركز الخدمات السياحية في كالغورلي. إن أقرب مطار هو Perth (PER)، حيث يبلغ البعد حوالي ٧ كم.
التجهيزات والخدمات
سيشعر الضيوف بالارتياح في ٩٥ غرفة، فالموظفون الودودون مستعدون لخدمتكم عند الاستقبال على مدار ٢٤ ساعة في الردهة. من ضمن تجهيزات الفندق هناك حفظ أمتعة وخزينة. عبر الواي فاي يحصل الضيوف على إمكانية اتصال بالإنترنت. يمكن الحصول على مساعدة في حجز الرحلات والنزهات في مكتب تنظيم الجولات السياحية. تتوفر مرافق مناسبة للكرسي المتحرك. هناك عدد من المحلات التجارية التي توفر أجواءً للتجول والاكتشاف. تحتوي مرافق المبنى على غرفة تلفاز أيضاً. عند الحاجة يتوفر للمسافرين مواقف سيارات دون دفع رسوم إضافية. تشمل الخدمات الإضافية خدمة تأجير السيارات وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. هناك صحف يومية (يخضع استخدامها لرسوم). يسعد مركز الأعمال تقديم المساعدة لدى النشاطات التجارية ويوفر كذلك جهاز الفاكس.
السكن
يعمل جهاز تكيّيف وجهاز تدفئة على ضمان مناخ داخلي مريح في الغرف. يعد وجود البلكون في معظم الغرف من ضمن التجهيزات الأساسية. بكل أريحية يستطيع الضيوف النوم على سرير حجم الملكة. يمكن طلب أسرّة إضافية. تتوفر أيضاً خزينة وميني بار في الخدمة. تحتوي جميع الغرف على مطبخ صغير فيه برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف للاتصال المباشر وجهاز تلفاز مع استقبال للكابل والأقمار الصناعية ومذياع وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. إن غرف الحمام مجهزة بدوش وحوض استحمام وحوض جاكوزي. وهناك أيضاً مجفف شعر في غرف الحمامات. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. فضلاً عن ذلك يمكن حجز غرف مناسبة للكرسي المتحرك مع حمام مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تعدّ أحواض السباحة الداخلية والخارجية مكاناً مثالياً للتمارين المائية المنظّمة والاستجمام المنشّط. تؤمن الشازلونجات والمظلات الشمسية للضيوف ساعات استرخاء مريحة. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل كرة المضرب وصالة اللياقة البدنية ومجمع السبا تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يتم تقديم الفطور والغداء يومياً. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال.
بطاقات إئتمانية
يمكن قبول البطاقات الائتمانية التالية: بطاقة فيزا وماستر كارد.