The Riversleigh

Lage

Dieses Hotel befindet sich mitten im Herzen von Bairnsdale.

Ausstattung

In den 20 Zimmern werden die Gäste einen entspannten Aufenthalt erleben. Englischsprachiges Personal steht den Gästen mit Rat und Tat zur Seite. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar. Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Das Hotel verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Die Unterbringung verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Zur weiteren Einrichtung des Hauses zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es ohne Gebühr auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Klimaanlage und eine Heizung. Die Gäste können den Gartenblick von Balkon oder Terrasse genießen. Die Zimmer verfügen über ein Kingsizebett und ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Es gibt eine Minibar. Auch ein Kühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Für optimalen Komfort sorgen ein Telefon, ein TV-Gerät, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr). Zu den Vorzügen der Zimmer gehören Hausschuhe. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen.

Verpflegung

Es stehen verschiedene gastronomische Einrichtungen zur Auswahl, wie ein Restaurant, ein Café und eine Bar. Täglich werden Frühstück und Mittagessen serviert. Auch besondere Speisen sind erhältlich, darunter Diätgerichte. Darüber hinaus stellt das Haus spezielle Verpflegungsangebote bereit.

Location

This hotel is located in the heart of Bairnsdale.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 20 rooms. English-speaking staff are happy to assist and advise. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Ubicación

Este hotel se encuentra en pleno corazón de Bairnsdale.

Instalaciones

Los huéspedes podrán disfrutar de una estancia tranquila en las 20 habitaciones. Hay personal angloparlante a disposición de los huéspedes. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. Hay wifi disponible en las zonas comunes. Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El hotel cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel (gratis). Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, guardería, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay aire acondicionado y calefacción central. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas al jardín desde su balcón o terraza. Las habitaciones cuentan con una cama extragrande y un sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las comodidades incluyen minibar. También hay nevera y cafetera/tetera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen teléfono, televisor, radio y wifi (gratis). En las habitaciones hay zapatillas de casa para los huéspedes. Los cuartos de baño están provistos de ducha y bañera. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo.

Comidas

Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como restaurante, cafetería y bar. Se sirven a diario desayuno y almuerzo. Además, se preparan comidas de acuerdo con necesidades especiales, como platos dietéticos. Asimismo, el establecimiento ofrece propuestas gastronómicas especiales.

Equipement

Cet hôtel climatisé abrite 20 chambres. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. L'accès WiFi disponible dans les espaces communs permet de rester en contact avec le monde extérieur. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, un café et un bar. Il y a bien sûr un jardin. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking (sans supplément). Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un room service et un service de blanchisserie. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'hôtel propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, le chauffage central et une salle de bain. Un balcon fait partie des équipements de base de la plupart des chambres. Les chambres sont équipées d'un lit king-size et d'un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un minibar. L'hôtel propose un réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Les clients se verront proposer un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément). Des chaussons sont également fournis. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer.

Repas

Les voyageurs auront le choix entre le petit-déjeuner et le déjeuner. Les clients pourront également se laisser tenter par d'autres délices, dont des plats diététiques. À tester absolument: les offres spéciales.

Dotazione

Questo hotel è provvisto di 20 camere. Il personale anglofono sa assistere i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Servizi quali deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Il WiFi nelle aree comuni permette agli ospiti di essere sempre in contatto all’occorrenza con il mondo esterno. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. L’hotel dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. La struttura ricettiva vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio dell’hotel (senza sovrapprezzo). I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

In camera gli ospiti troveranno un climatizzatore e un impianto di riscaldamento. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista sul giardino dal balcone o dalla terrazza. Le camere sono dotate di letto king size e divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile un minibar. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero e un set per la preparazione di tè/caffè. Per il massimo comfort sono disponibili telefono, televisore, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Tra i comfort delle camere anche un paio di pantofole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza.

Pasti

Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, caffetteria e bar. La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione e pranzo. Sono previsti anche cibi speciali, ad esempio piatti dietetici. L’hotel serve pacchetti speciali.

Ligging

Dit hotel bevindt zich midden in het hart van Bairnsdale.

Hotelfaciliteiten

In de 20 kamers zullen de gasten van een ontspannen oponthoud genieten. Engelstalig personeel staat de gasten met raad en daad bij. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. In de openbare ruimtes is Wi-Fi verkrijgbaar. De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het hotel beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Het verblijf beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem (kosteloos) op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers zijn airconditioning en verwarming voorhanden. De gasten kunnen vanaf het balkon of het terras van het uitzicht op de tuin genieten. De kamers beschikken over een kingsize bed en een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een minibar aanwezig. Ook zijn een koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Voor optimaal comfort zorgen een telefoon, een televisie, een radio en Wi-Fi (kosteloos). Tot de extra´s van de kamers behoren pantoffels. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten.

Eten en drinken

Er is een grote keuze uit gastronomische voorzieningen zoals bv. een restaurant, een koffiehuis en een bar. Iedere dag worden ontbijt en middagmaaltijd geserveerd. Ook bijzondere maaltijden zoals bijvoorbeeld dieetgerechten zijn verkrijgbaar. Daarnaast stelt het hotel speciale menu's beschikbaar.

Localização

Este hotel encontra-se bem no coração de Bairnsdale.

Instalações

Os hóspedes poderão desfrutar de uma estadia relaxante em 20 quartos. Pessoal anglófono está disponível para ajudar os hóspedes no que for necessário. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. Há wi-fi disponível nas áreas comuns. O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O hotel conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel (sem custos adicionais). Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há ar condicionado e aquecimento nos quartos. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim da varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Há um minibar. Estão também disponíveis um frigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para o máximo conforto, estão disponíveis um telefone, uma televisão, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). Os chinelos de cortesia são uma das mordomias incluídas nos quartos. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

É possível desfrutar do bom tempo no terraço.

Refeições

Há diferentes experiências gastronómicas à disposição, como por exemplo um restaurante, um café e um bar. Pequeno-almoço e almoço são servidos diariamente. Também se preparam refeições especiais, tais como pratos de cozinha dietética. O estabelecimento disponibiliza também propostas gastronómicas adicionais.

Wyposażenie

Hotel oferuje 20 pokoi. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi w pomieszczeniach ogólnodostępnych zapewnia stały dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, kawiarnia i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu (bezpłatnie). Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, centralne ogrzewanie i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pokoje dysponują łózkiem typu king size oraz sofą. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się minibarek. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka i ekspres do kawy / herbaty. Elementami podwyższającymi komfort pobytu są internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). W pokoju znajdziecie Państwo również obuwie domowe. Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Hotel oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia.

Wyżywienie

Oferta gastronomiczna obejmuje śniadanie i obiad. Dostępne są również dania specjalne, w tym dania dietetyczne. Polecamy również inne opcje żywieniowe.

位置

这家酒店地点就在Bairnsdale的中心。

酒店设施

共有20间房间，客人在此能够享受悠闲轻松的住宿体验。英语服务人员很乐意为客人解答及提供帮助。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。公共区域设置有无线网络。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。酒店备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。酒店内备有无障碍设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的免费停车场。此外还提供24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有空调系统和暖气系统。客人可从阳台或露台享受美丽花园景色。房间备有1张特大号双人床和1张沙发床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。并且还有冰箱和茶/咖啡冲泡设备。电话、电视机、收音机和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。房间内特别为客人备好了拖鞋。浴室设置有淋浴间和浴缸。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房和禁烟房。

运动/休闲

在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。

餐饮

酒店内有多种餐饮设施供选择，如餐厅、咖啡厅和酒吧。每天供应早餐和午餐。此外，也提供特别餐点，如节食餐点。除此之外，酒店亦备有特殊餐饮服务。

このホテルはバーンズデールの真ん中にあります。

施設概要

20室のお部屋にて、リラックスしたご滞在をお楽しみいただけます。英語を話すスタッフがゲストの皆さまを懇切丁寧にサポートいたします。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。無線LANは共有エリアでご利用いただけます。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。このホテルは、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。この宿泊施設は車いす対応の設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。また、この施設はTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、無料の専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはエアコンやセントラルヒーティングがあります。ほとんどのお部屋では、バルコニーやテラスから庭を臨む眺めを楽しんでいただけます。お部屋ではキングサイズベッドとソファベッドをご用意しています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ミニバーをご利用いただけます。また、冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーもあります。電話、TV、ラジオやWiFi（無料）が理想の快適環境をつくっています。お部屋にはスリッパを無料サービスでご提供しています。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。このホテルはファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。

お食事

レストラン、カフェやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。朝食や昼食を毎日お出ししております。ダイエットミールをはじめとした特別メニューをご注文いただけます。このほかにも、この宿泊施設は特別メニューをご用意しています。

Servisler

Klimalı otel, 20 adet oda sunmaktadır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı misafirlere, dış dünya ile iletişimde kalma olanağı sağlamaktadır. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Restoran, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Televizyon odası, tesisin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları otelin açık otoparkına (ücretsiz) bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın temel donanımına balkon dâhildir. Odalarda en büyük boy bir yatak ve yataklı kanape bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda mini bar mevcuttur. Buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı, eksiksiz bir tatil konforu sunmaktadır. Odalarda misafirler için bir çift terlik bulunmaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yolcular, kahvaltı ve öğle yemeği arasından seçimlerini yapabilirler. Diyet yemekleri gibi kişisel beslenme ihtiyaçlarına hitap eden özel yemek seçenekleri de tesiste mevcuttur. Tesiste ayrıca kişiye özel menü seçenekleri bulunur.

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 20 pokojů. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Ve společných prostorách se mohou hosté přes WiFi připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, kavárna a bar. Je tady také hezká zahrada. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat bez poplatku na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, pokojovou službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, ústřední topení a koupelna. K základnímu vybavení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají manželskou postel typu king size a rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady minibar. Hosté mohou použít ledničku a varnou konvici/kávovar. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Hosté najdou na pokoji domácí obuv. Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Hosté mohou odpočívat na terase.

Stravování

Podávají se snídaně a obědy. Připravit je možné také speciální jídla, například dietní jídla. Objekt nabízí také speciální nabídky stravování.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 20 szobát kínál. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi hozzáférés teszi lehetővé a kapcsolattartást a külvilággal. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy kávézó és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. A szálláshelyen található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, díjmentesen parkolhat a hotel parkolójában. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobák egy king size ággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van minbár is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény és egy tea-/kávéfőző. A nyaralás kényelmét szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. A vendégek ezen kívül papucsot is találnak a szobákban. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz.

Ellátás

Reggeli és ebéd külön foglalható. Diétás ételek is megtalálhatóak az étlapon. A fő étkezések mellett speciális ételeket is kínálnak.

Läge

Detta hotell ligger mitt i Bairnsdale hjärta.

Utrustning

De 20 rummen är väl anpassade för gästerna som välkomnas till att avnjuta en avspänd vistelse här. På boendet finns både engelsktalande personal för gästerna. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. Internet (wifi) i de allmänna utrymmena gör det möjligt för gästerna att hålla kontakt med omvärlden. Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Hotellet tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. Boendets faciliteter är rullstolsanpassade. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. I boendet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på hotellet utan avgift. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns luftkonditionering och centralvärme. Rummen har antingen en balkong eller en terrass från vilken gästerna kan njuta av trädgårdsutsikten. Rummen är inredda med såväl kingsizesäng som bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. På rummet finns det en minibar. Här finns tillika ett kylskåp och en te-/kaffemaskin. En telefon, en TV-apparat, en radio och wifi (gratis) innebär optimal komfort. Till rummens fördel hör de tofflor som gästerna erbjuds. I badrummen finns en dusch och ett badkar. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Boendet erbjuder familjerum och rökfria rum.

Sport/nöje

På terrassen kan gästerna slappa i solen.

Måltider

På boendet finns en restaurang, ett café och en bar. Dagligen serveras frukost och lunch. Restaurangen erbjuder även dieträtter. Därutöver erbjuder huset även särskilda matönskemål.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο προσφέρει 20 δωμάτια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο στους κοινούς χώρους δίνει τη δυνατότητα στους πελάτες, να επικοινωνούν με τους δικούς τους. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του σπιτιού ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει χωρίς χρέωση στο χώρο στάθμευσης του ξενοδοχείου. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον βασικό εξοπλισμό των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα κρεβάτι King-size κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα μίνι μπαρ. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Μεγάλο κομφόρ στις διακοπές προσφέρει μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Οι πελάτες θα βρούν επίσης παντόφλες στο κατάλυμα τους. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το κατάλυμα προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση.

Διατροφή

Ταξιδιώτες μπορούν να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό και μεσημεριανό. Διατίθενται και γεύματα για ειδικές διατροφικές ανάγκες, ανάμεσα σ' αυτά πιάτα διαίτης. Επιπρόσθετα, το σπίτι προσφέρει ειδικές προσφορές διατροφής.

Beliggenhet

Dette hotellet ligger midt i hjertet av Bairnsdale.

Fasiliteter

De 20 rommene gir gjestene gode overnattingsmuligheter. Engelsktalende personale står til gjestenes disposisjon. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. WiFi er tilgjengelig på fellesområdene. I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Hotellet har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg uten ekstraavgift på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene er det et klimaanlegg og sentralvarme. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte utsikten over hagen. Rommene har king-size-seng og sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det finnes en minibar. Kjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Internett-tilgang, telefon, TV, radio og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort. Gjestene finner tøfler i boenheten. Enkelte av rommene tilpasset rullestolbrukere har barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Gjestene kan nyte det fine været på terrassen.

Måltider

Det finnes ulike serveringstilbud, som en restaurant, en kafé og en bar. Daglig serveres det frokost og lunsj. Spesialretter er også tilgjengelige, deriblant diettretter. I tillegg tilbyr overnattingsstedet spesielle forpleiningstilbud.

Beliggenhed

Dette hotel finder gæsterne midt i hjertet af Bairnsdale.

Indretning

Stedets 20 værelser egner sig perfekt som afslappende ramme om gæsternes ophold. Engelsksproget personale står klar med råd og vejledning til gæsterne. Serviceydelser, såsom bagageopbevaring og en safeboks er med til at give gæsterne et behageligt ophold. Ydermere er der WLAN til rådighed i fællesarealerne. Ved udflugtsskranken tilbydes der råd og vejledning ved reservering af udflugter. Hotellet råder over en række handicapvenlige faciliteter. Overnatningsstedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette uden gebyr på hotellets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.

Hotelværelse

På værelserne findes der et klimaanlæg og et varmeapparat. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til haven. Der tilbydes værelser med en kingsize-seng og en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. Der er ydermere en minibar. Deslige er der køleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Telefon, fjernsyn, radio og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort. Af yderligere behageligheder på værelserne kan tillige nævnes et par hjemmesko. Badeværelserne er udstyret med brusebad og badekar. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr.

Forplejning

Der er forskellige gastronomiske faciliteter, såsom en restaurant, en café og en bar. Hver dag tilbydes der morgenmad og frokost. Hvad angår særlige forplejningsbehov, kan der også bestilles diverse diætretter. Stedet stiller også specialretter til rådighed.

Location

This hotel is located in the heart of Bairnsdale.

Facilities

Guests can enjoy the pleasant ambience of one of the 20 rooms. English-speaking staff are happy to assist and advise. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access in public areas allows guests to stay connected. The tour desk offers assistance with booking excursions. The hotel has a range of facilities for guests with disabilities. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot for no extra charge. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms are equipped with air conditioning and central heating. Guests can enjoy the garden view from a balcony or terrace. The rooms have a king-size bed and a sofa bed. Extra beds can be requested. A minibar is provided. Additional features include a refrigerator and a tea/coffee station. A telephone, a TV, a radio and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort. Slippers are included. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

Fine weather can be enjoyed on the terrace.

Meals

Various dining options are available, including a restaurant, a café and a bar. Breakfast and lunch are served every day. Special meals, including diet meals, are also available. The hotel also offers special catering options.

Amplasare

Acest hotel este amplasat chiar în inima localității Bairnsdale.

Dotări

În cele 20 de camere clienții se vor bucura de o ședere plăcută. Personal care vorbește engleză le stă la dispoziție clienților pentru orice fel de ajutor. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. În spațiile comune este disponibil WiFi. La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Hotelul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca gratuit în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există un aparat de aer condiționat și un sistem de încălzire. În majoritatea spațiilor de cazare clienții beneficiază de o vedere spre grădină de pe balcon sau de pe terasă. Camere dispun de un pat „King size” și de o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Există un minibar. Mai sunt disponibile și un frigider și un aparat pentru cafea/ceai. Un telefon, un televizor, un radio și WiFi (gratuit) creează confort optim. În cameră se găsesc și papuci de casă. Băile sunt dotate cu un duș și o cadă. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de familie și camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții pot profita de vremea bună pe terasă.

Mâncare

Există diverse locuri unde se poate lua masa: un restaurant, o cafenea și un bar. Zilnic sunt servite un mic dejun și un prânz. Sunt disponibile și mâncăruri speciale, printre care feluri de mâncare dietetice. De asemenea, unitatea de cazare pune la dispoziție oferte speciale de masă.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 20 номеров. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi в общественных зонах позволит гостям быть в курсе событий. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Отель предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, кафе и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка (бесплатно). К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, присмотр за детьми, доставка еды в номер и прачечная. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, центральное отопление и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Удобные кровать Kingsize и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении мини-бар. К дополнительным удобствам относятся холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) – это удобства, соответствующие всем стандартам современной гостиницы. Кроме этого, гостей ждут уютные домашние тапочки. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе.

Питание

Варианты питания включают завтрак или обед. Меню учитывает особые потребности гостей: ресторан предлагает диетические блюда. Можно заказать специальные формы питания.

Sijainti

Hotelli sijaitsee keskellä Bairnsdalen ydinkeskustaa.

Hotelli

Asiakkaille on 20 huonetta viihtyisään oleskeluun. Englantia puhuva henkilökunta on asiakkaiden apuna joka tilanteessa. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Langatonta internetyhteyttä voi käyttää yleisissä tiloissa. Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Majoituksella on useita esteettömiä mukavuuksia. Hotelli on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Majoituksen muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille ilmainen parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on ilmastointilaite ja lämmitys. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille puutarhamaiseman. Huoneissa on king size -vuode ja vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Tarjolla on minibaarilla. Perusvarustuksia ovat jääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin, televisio, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Huoneissa on tohvelit. Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku ja kylpyamme. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Hotellissa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla.

Ravintolapalvelut

Ravintolatiloihin ja -palveluihin kuuluvat ravintola, kahvila ja baari. Päivittäin tarjoillaan aamiainen ja lounas. Erikoisruokavalioista saatavilla on dieettiannos. Lisäksi majoitus tarjoaa erityisiä ateriapalveluja.

Localização

Este hotel situa-se bem no coração de Bairnsdale.

Comodidades

Nos 20 quartos, os hóspedes terão uma estada relaxante. Funcionários falantes de inglês ficam à disposição para ajudar os hóspedes em caso de necessidade. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. Nas áreas sociais há acesso à rede Wi-Fi. O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O hotel dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel (sem pagamento adicional). Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há um ar condicionado e um aquecimento central. Os hóspedes podem apreciar a vista para o jardim desde a varanda ou do terraço. Os quartos dispõem de uma cama king size e um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Tem-se à disposição um minibar. Há também uma geladeira e uma cafeteira/chaleira. Um telefone, uma televisão, um rádio e Wi-Fi (sem taxas) garantem o máximo de comodidades. Outra comodidade dos quartos é a disponibilidade de chinelos. Os banheiros são equipados com uma ducha e/ou uma banheira. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família e quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo.

Regime de Refeição

Diversos ambientes gastronômicos estão à disposição, como um restaurante, um café e um bar. Diariamente são servidos um café da manhã e um almoço. Também são preparados pratos especiais, tais como pratos dietéticos. A acomodação oferece ofertas gastronômicas especiais.

位置

飯店地點就在拜恩斯代爾的中心。

酒店設施

共有20間房間，客人在此能夠享受悠閒輕鬆的住宿體驗。英語服務人員很樂意為客人解答及提供幫助。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。公共區域設置有無線網路。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。酒店備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。酒店內備有無障礙設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的免費停車場。還額外提供24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有空調系統和暖氣系統。客人可從陽台或露台享受美麗花園景色。房間備有1張特大號雙人床和1張沙發床。如有需要，可要求加床。此外亦提供迷你吧等。並且還有冰箱和茶/咖啡沖泡設備。電話、電視機、收音機和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。房間內特別為客人備好了拖鞋。浴室設置有淋浴間和浴缸。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房和禁煙房。

運動/休閒

在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。

餐飲

酒店內有多種餐飲設施供選擇，如餐廳、咖啡廳和酒吧。每天供應早餐和午餐。此外，也提供特別餐點，如節食餐點。除此之外，酒店亦備有特殊餐飲服務。