Comfort Inn All Seasons
GIATA-ID: 106058Ballina, New South Wales, Australia
Address
Phones
Chains
Urls
Χρήση αντισηπτικών μέσων του εμπορίου
Υποχρεωτική χρήση μάσκας
Μέτρα τήρησης σωματικών αποστάσεων
Ενισχυμένο πρόγραμμα καθαρισμού
Συσκευή διασποράς αντισηπτικού διαλύματος
Εκπαίδευση προσωπικού σε θέματα υγιεινής
Ανέπαφες πληρωμές
Ανέπαφο check-in / check-out
Πλύσιμο ρούχων τουλ. στους 60°C/140°F
Απολύμανση επιφανειών που απαιτούν συχνό άγγιγμα
Aπολυμαντικό χεριών
Κατηγορία (προτεινόμενη)
Ξενοδοχείο
Κατάλυμα για μη καπνιστές
Δωμάτιο μη καπνιστών
Οικογενειακά δωμάτιο
Δωμάτια
Κεντρική τοποθεσία
Γήπεδο γκολφ
Wi-Fi
Κατάλληλα για ΑμεΑ
Ανιχνευτής καπνού
24ωρη υπηρεσία ασφαλείας
Χρηματοκιβώτιο
Ρεσεψιόν
Καθαριστήριο
Πρόσβαση στο ίντερνετ
Ανελκυστήρα
Αυτόματο πλυντήριο
Χώρο στάθμευσης
Πολύγλωσσο προσωπικό
Φύλαξη βρεφών
Κλιματιστικό
Χώρος καπνιστών
Yπηρεσία θυρωρείου
Υπηρεσία στεγνού καθαρίσματος/πλυντηρίου
Υπηρεσία δωματίου
Εστιατόριο
Μπαρ
Χώρος μπάρμπεκιου
Αίθουσα εστιάσεων
Ημερήσια εφημερίδα
Συσκευή φαξ
Αίθουσα συνεδριάσεων
Βεράντα
Πισίνα
Ομπρέλες παραλίας
Εξωτερική πισίνα
Κλειστό κολυμβητήριο
Κήπο
Ξαπλώστρες
Καναπές-κρεβάτι
Κρεβάτι queen size
Διπλό κρεβάτι
Κρεβάτι king size
Παιδικό κρεβάτι
Μονό κρεβάτι
Με μπάνιο
Κλιματιστικό
Wi-Fi
Γραφείο
Τηλεόραση
Τηλέφωνο
Μίνι μπαρ
Μικρό ψυγείο
Σετ σιδερώματος
Πρόσβαση στο διαδίκτυο
Ντους
Στεγνωτήρα μαλλιών
Μπανιέρα
Καλλυντικά προϊόντα
Μηχανή του καφέ/τσαγιού
Κουζίνα
Ψυγείο
Γκολφ
Ιππασία
Γυμναστήριο
Υδρομασάζ
Σπα
Σάουνα
Θεραπείες μασάζ
Κέντρο ευεξίας
Φύλαξη παιδιών
Πρωινό
Παιδικά μενού
Τα παιδιά διαμένουν δωρεάν
Τρόποι πληρωμής
Location
This hotel is located in the heart of Ballina.
Facilities
The hotel has a lift and features 40 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests can store valuables in the safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the car park. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Sun loungers and parasols are available on the terrace, where guests can enjoy a quick break or relax for hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, horse riding, a gym, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast buffet is served daily. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Ligging
Het hotel ligt midden in het hart van Ballina.
Hotelfaciliteiten
Het hotel beschikt over 40 kamers en over een lift. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. De kluis bewaakt waardevol eigendom van de gasten. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Het verblijf beschikt over een reeks van faciliteiten die voor gehandicapten toegankelijk zijn. Buiten biedt een tuin extra ruimte voor ontspanning en recreatie. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het hotel parkeren. Tot de aangeboden faciliteiten behoren een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice, een kinderopvang, roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.
Kamers
In de kamers bevinden zich een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed, een kingsize bed of een slaapbank. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een minibar en een bureau beschikbaar. Ook zijn een koelkast, een mini-koelkast en een thee-/koffiezetapparaat aanwezig. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon, een televisie en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Het hotel beschikt over gezinskamers en niet-rokerskamers.
Sport/entertainment
Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. Uitnodigende ligstoelen en schaduwrijke parasols staan klaar op het terras. De whirlpool in de zone met zwembaden biedt de nodige rust en ontspanning. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen, paardrijden, een fitnessstudio, een spa, een sauna en massagebehandelingen zorgen voor de nodige afwisseling.
Eten en drinken
Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een bar. Dagelijks wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd. Indien gewenst worden ook kindermenu's bereid.
Creditcards
De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.
Equipement
C'est toujours avec grand plaisir que cet hôtel de 40 chambres accueille de nouveaux visages. Chaque étage est accessible en ascenseur ou via un escalier. Les installations incluent un coffre-fort. Les espaces publics incluent un accès WiFi. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant et un bar. Il y a bien sûr un jardin. Possibilité de se garer sur le parking. Un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, une garderie, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.
Chambres
Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size, un lit king-size ou un canapé-lit. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un minibar et un bureau sont également disponibles. L'hôtel propose un réfrigérateur, un mini réfrigérateur et une cafetière/bouilloire garantissant un séjour fort agréable. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Les intérieurs sont complétés par un accès Internet, un téléphone, une télévision et un accès WiFi (sans supplément). Une douche et une baignoire sont disponibles dans les habitations. Les clients se verront aussi proposer un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. L'hôtel propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.
Sport/Animations
Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Les chaises longues ombragées par des parasols sont une véritable invitation à se relaxer. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf, de l'équitation, une salle de fitness, un spa, un sauna et des massages.
Repas
Possibilité de réserver le petit-déjeuner. De menus pour enfants sont également disponibles.
Cartes de crédit
Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.
Dotazione
Questo hotel, provvisto di ascensore, offre 40 camere. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. I valori potranno essere depositati presso la cassaforte dell’hotel. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. L’hotel offre vari servizi e dotazioni accessibili ai disabili. Un bel giardino rende accogliente l’area esterna. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.
Camere
Vengono offerte camere con aria condizionata, cucina e bagno. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size, letto king size o divano letto. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano un minibar e una scrivania. A garantire un soggiorno confortevole vi sono un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono, televisore e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. La struttura ricettiva mette a disposizione camere per famiglie e camere non fumatori.
Sport/Intrattenimento
Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. La terrazza con sedie a sdraio e ombrelloni crea una piacevole atmosfera vacanziera. La vasca hot tub dell’area piscina promette momenti di puro relax. L’offerta prevede golf, equitazione, palestra, Spa, sauna e servizio massaggi.
Pasti
Il reparto ristorazione include un ristorante e un bar. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione continentale a buffet. L’offerta prevede anche menu per bambini.
Carte di credito
Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
Инфраструктура
В распоряжении гостей 40 номеров. На верхние этажи можно легко подняться на лифте или по лестнице. Работает сейф. WiFi в общественных зонах. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан и бар ждут посетителей. Прогулки по гостиничному парку поднимут настроение. Работает гостевая парковка. Отель предлагает многоязычный персонал, круглосуточную охрану, услуги няни, присмотр за детьми, доставку еды в номер и прачечную. Есть факс для деловых нужд.
Номера
В номерах есть кондиционер воздуха, кухня и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize, кровать Kingsize или диван-кровать. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться мини-баром и письменным столом. К дополнительным удобствам относятся холодильник, мини-холодильник и автомат для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Оснащение включает доступ в интернет, телефон, телевизор и WiFi (бесплатно). Ванные комнаты оборудованы душем и ванной. Имеется фен. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.
Спорт и развлечения
В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Предоставляются шезлонги и пляжные зонтики. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. Гольф, верховая езда, фитнес-студия, спа-процедуры, сауна и массаж – это шанс отдохнуть и восстановить силы.
Питание
Можно выбрать завтрак. При желании вы можете заказать блюда для детей.
Кредитные карточки
Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Servisler
Misafirler toplam 40 adet odada ağırlanmaktadır. Ayrı ayrı katlara asansör veya merdivenle kolayca ulaşılabilir. Tesiste otel kasası mevcuttur. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Otel, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Bunun yanı sıra, tesis dâhilinde bir bahçe bulunmaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, kreş, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur
Oda Özellikleri
Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak, bir "Kingsize" yatak ya da bir çekyat mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, mini bar ve çalışma masası vardır. Buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi konaklama sırasında hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Bir duş ve küvet banyoların iç donanımı dâhilindedir. Ayrıca, saç kurutma makinesi bulunmaktadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Konaklama yeri, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.
Spor / Eğlence
Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Şezlonglar ile güneş şemsiyeleri dinlenmeye davet etmektedir. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin golf, at biniciliği, "fitness" salonu, ılıca, sauna ve masaj uygulamaları, değişiklik imkânı sunmaktadır.
Yiyecek / İçecek Servisi
Kahvaltı seçimi yapılabilir. Talep halinde, kişiye özel çocuk menüleri hazırlanabilir.
Ödeme Şekli
Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.
Lage
Das Hotel liegt mitten im Herzen von Ballina.
Ausstattung
Das Hotel bietet 40 Zimmer und verfügt über einen Aufzug. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Der Safe bewahrt wertvollen Besitz der Gäste. Im Haus steht WLAN zur Verfügung. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Ein Garten bietet zusätzlichen Raum für Entspannung und Erholung im Freien. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen. Zu den weiteren Angeboten zählen ein 24h-Sicherheitsdienst, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.
Zimmer
In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett, ein Kingsize-Bett oder ein Sofabett. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Auch ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine sind vorhanden. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon, ein TV-Gerät und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Das Haus bietet Familien- und Nichtraucherzimmer.
Sport/Entertainment
Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Einladende Liegestühle und Schatten spendende Schirme stehen auf der Terrasse bereit. Wohlige Entspannung verspricht der Whirlpool im Badebereich. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen, Reiten, ein Fitnessstudio, ein Spa, eine Sauna und Massage-Anwendungen.
Verpflegung
Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einer Bar auf. Täglich wird ein kontinentales Buffetfrühstück serviert. Bei Bedarf werden auch Kindermenüs zubereitet.
Kreditkarten
Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.
Ubicación
El hotel queda en pleno corazón de Ballina.
Instalaciones
El hotel climatizado cuenta con ascensor y ofrece 40 habitaciones. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las pertenencias de valor de los huéspedes estarán a buen recaudo en la caja fuerte del hotel. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. El establecimiento ofrece una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. El jardín ofrece el lugar ideal para relajarse al aire libre. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. Asimismo, hay servicio de seguridad 24 horas, servicio de canguro, una guardería, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.
Habitaciones
En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. Las habitaciones disponen de cama doble, cama grande, cama extragrande o sofá cama. Hay camas para niños disponibles. Además, hay minibar y un escritorio. También hay nevera, mininevera y cafetera/tetera. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono, televisor y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. El hotel ofrece habitaciones familiares y habitaciones de no fumadores.
Deporte y ocio
Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. En la terraza hay tumbonas y sombrillas disponibles. La bañera de hidromasaje en la zona de baño promete relajación total. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen golf, equitación, gimnasio, spa, sauna y masajes.
Comidas
La oferta gastronómica incluye restaurante y bar. Se sirve un desayuno continental de bufé a diario. En caso necesario, también se prepara menú infantil.
Tarjetas de crédito
En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.
Хотелска база
Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 40 стаи. Отделните етажи са достъпни без проблем с помощта на асансьор или стълбище. Към хотелските удобства спада сейф. В общите части има безжичен достъп до интернет. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант и бар. Всичко това се допълва от градина. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, детска градина, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.
Настаняване
В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size, легло с кралски размер или разтегателен диван. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват минибар и писалище. За приятния престой на гостите са осигурени хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Оборудването включва още интернет достъп, телефон, телевизор и безжичен интернет. Към оборудването на санитарните възли спадат душ и вана. Допълнително е наличен сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Хотелът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.
Спорт/забавления
През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Шезлонги и чадъри гарантират на гостите отмора и релакс. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф, езда, фитнес-студио, СПА, сауна и масажни процедури.
Хранене
Закуска може допълнително да се поръча. При необходимост се приготвят детски менюта.
Кредитни карти
В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.
Vybavení
Hotel hostům nabízí celkem 40 pokojů. Do jednotivých poschodí je možné pohodlně vyjet výtahem. Je zde hotelový sejf. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace a bar. Je tady také hezká zahrada. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, pokojovou službu a prádelnu. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.
Vybavení pokoje
V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel, kingsize manželskou postel nebo rozkládací pohovku. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde minibar a pracovní stůl. Hosté mohou použít ledničku, mini ledničku a varnou konvici/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. Zařízení pokoje doplňuje připojení k internetu, telefon, televize a WiFi (zdarma). V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. V hotelu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.
Sport/zábava
V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Odpočívat lze na lehátkách se slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf, jízda na koni, fitness studio, spa, sauna a masáže.
Stravování
Je možné si objednat snídaně. Na přání je možné připravit dětská menu.
Platba
Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.
Wyposażenie
Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 40 pokoi. Na poszczególne piętra można się bezproblemowo dostać za pomocą windy bądź schodami. Do dyspozycji gości jest sejf. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Hotel oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja i bar. W obrębie obiektu znajduje się ogród. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.
Pokoje
Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size, łóżko typu king size bądź sofę. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z minibarku i biurka. Komfortowy pobyt zapewniają lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Dopełnieniem wyposażenia jest internet, telefon, telewizor i Wi-Fi (bezpłatnie). Do wyposażenia łazienek należą prysznic i wanna. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Obiekt oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.
Oferta sportowo-rozrywkowa
Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Położone w cieniu parasoli leżaki idealnie nadają się na chwilę relaksu. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf, jazda konna, studio fitness, spa, sauna i zabiegi masażu.
Wyżywienie
Spośród posiłków wybrać można śniadanie. Na życzenie istnieje możliwość przygotowania menu dla dzieci.
Karty kredytowe
W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.
ホテルはバリナの真ん中に位置しています。
施設概要
エアコン完備のこのホテルは40室のお部屋をご提供しています。また、エレベーターをご利用いただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。ホテルの金庫でお客様の貴重品を保管します。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける各種設備をご提供しています。お庭では、屋外でのくつろぎのひと時をお過ごしいただけます。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、24時間セキュリティサービス、ベビーシッター、託児所、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどをご提供しています。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。
客室
お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズベッド、キングサイズベッドまたはソファベッドが備え付けられています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。また、冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶/コーヒーメーカーもあります。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話、TVやWiFi(無料)もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。この宿泊施設はファミリールームや禁煙の部屋をご提供しています。
スポーツ/レクリエーション
屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。心地良いデッキチェアと日陰をつくるパラソルをテラスにご用意しています。プールエリアのジャグジープールが、心地良くゆったりとしたひと時をお約束します。ゴルフ、乗馬、フィットネス・スタジオ、スパ、サウナやマッサージなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。
お食事
お食事エリアでは、レストランやバーが皆さまのご利用をお待ちしています。ビュッフェ形式のコンチネンタルブレックファストを毎日サーブしています。ご要望に応じて、キッズメニューもご調理いたします。
クレジットカード
次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます:アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。
Läge
Hotellet ligger mitt i Ballina hjärta.
Utrustning
Hotellet har 40 rum som lätt nås med en hiss. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. Gästerna kan förvara sina värdesaker i säkerhetsboxen. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Huset erbjuder handikappanpassade faciliteter. Dessutom finns här en härlig trädgård som bjuder in till avkoppling i det fria. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. Som ytterligare service erbjuds en 24 timmars säkerhetstjänst, barnpassningsservice, en barnvakt, rumservice, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.
Boende
I rummen finns ett kök och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng, en queensize-säng, en kingsize-säng eller en bäddsoffa. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med en minibar och ett skrivbord. Här finns tillika ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon, en TV-apparat och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Hotellet erbjuder familjerum och rökfria rum.
Sport/nöje
Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. På terrassen lockar solstolar och parasoller till avkoppling. En bubbelpool lockar till sköna stunder. Här finns även möjligheten att varva ned med golf, ridning, gym, spa, en bastu och massagebehandlingar.
Måltider
Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en bar. En kontinental bufféfrukost serveras dagligen. Restaurangen erbjuder även barnmenyer.
Kreditkort
Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.
位置
这家酒店位置就在Ballina的中心。
酒店设施
酒店提供40间房间,而且备有电梯。在前台的服务人员亲切友善,很乐意为客人提供协助,解决各种疑难问题。保险箱可替客人保管个人财物。酒店内提供无线网络。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。酒店内优美的花园提供额外放松休憩的户外空间。驾车前来的客人,可将车辆停放于酒店停车场。尚有其他服务,例如24小时安保服务、婴儿看护服务、儿童看护、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求,可提供传真机。
客房设施
房间内备有厨房和浴室,空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。房间内配备有双人床、大号双人床、特大号双人床或者沙发床。小客人的儿童床也备好可用。此外,房内亦设有迷你吧和书桌。并且还有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外,还配备有电话、电视机和无线网络(免费)等,为住客营造舒适的住宿空间。浴室里,配备有淋浴间和浴缸,提供吹风机。浴室里提供护肤用品,带来额外的舒适。酒店提供家庭房和禁烟房。
运动/休闲
室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。舒适的躺椅和荫凉的阳伞已备好在露台。游泳区的按摩浴池提供舒缓身心的放松享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动,其中包含高尔夫、骑马、健身中心、SPA、桑拿和按摩理疗。
餐饮
餐饮服务方面,有餐厅和酒吧为客人提供服务。每天都提供欧陆式自助早餐。如有需要,也可特别准备儿童套餐。
信用卡
欢迎在酒店内使用以下信用卡:美国运通(American Express)、维萨卡(Visa)、大来卡(Diners Club)、JCB卡和万事达卡(MasterCard)。
Localização
Este hotel fica bem no coração de Ballina.
Instalações
O hotel contempla 40 quartos e dispõe de um elevador. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. Há um cofre disponível para guardar os bens de valor dos hóspedes. O estabelecimento dispõe de acesso a wi-fi. O alojamento oferece uma série de instalações adaptadas a pessoas com mobilidade reduzida. Um jardim oferece espaço adicional para descanso e recreação ao ar livre. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. A lista de serviços oferecidos conta ainda com um serviço de segurança 24 h, serviço de babysitting, serviço de creche, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.
Alojamento
Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal, de uma cama queen size, de uma cama king size ou de um sofá-cama. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. Estão também disponíveis um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone, uma televisão e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. O estabelecimento contempla quartos familiares e quartos para não-fumadores.
Desporto/Entretenimento
As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. Espreguiçadeiras convidativas à sombra de guarda-sóis estão disponíveis no terraço. O jacúzi na área balnear promete descontração e relaxamento. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como golfe, equitação, um centro de fitness, um spa, uma sauna e massagens.
Refeições
A área gastronómica conta com um restaurante e um bar. Um bufê de pequeno-almoço continental é servido diariamente. Caso seja necessário, também se preparam ementas infantis.
Cartões de crédito
Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.
الموقع
يقع الفندق تماماً في قلب بالينا.
التجهيزات والخدمات
يقدم الفندق ٤٠ غرفة ويمتلك مصعد. يسعد طاقم الموظفين المضياف عند قسم الاستقبال المساعدة لدى وجود أي استفسار. تحفظ الخزينة ممتلكات الضيوف القيمة. تتوفر في الفندق إمكانية الاتصال بالواي فاي. يضم هذا الفندق مجموعة من التجهيزات لذوي الاحتياجات الخاصة. بالإضافة لذلك تمنح الحديقة حيزاً مناسباً للاسترخاء والاستجمام في الهواء الطلق. يمكن للضيوف القادمين بسياراتهم الخاصة أن يصفّوها في مرآب داخلي خاص بالمبنى. تضم الخدمات الإضافية الحراسة الأمنية على مدار ٢٤ ساعة وخدمة مجالسة أطفال وخدمة رعاية أطفال وخدمة غرف وخدمة غسيل ملابس وغسالة تعمل بعملات معدنية. تتوفر للضيوف الصحيفة اليومية مجاناً. لدعم النشاطات التجارية تتوفر هو جهاز فاكس.
السكن
في الغرف هناك مطبخ وحمّام، يوفر جهاز تكيّيف مناخاً داخلياً مريحاً. يحتوي قسم المعيشة والنوم على سرير مزدوج أو سرير حجم الملكة أو سرير حجم الملك أو أريكة سرير. تتوفر لأولاد الضيوف كذلك أسرّة أطفال مناسبة. تتوفر أيضاً ميني بار وطاولة مكتب في الخدمة. كذلك هناك برّاد وبرّاد صغير وآلة تحضير القهوة والشاي. ويوفر وجود عدّة كي ملابس راحة إضافية للضيوف. بالإضافة لذلك يساهم وجود هاتف وجهاز تلفاز وواي فاي (دون دفع رسوم إضافية) في قضاء إجازة مريحة. في غرفة الحمّام المجهزة بدوش وحوض استحمام هناك مجفف شعر. تحرص مواد تجميل على راحة استثنائية في غرف الحمام. يقدم هذا الفندق غرف عائلية وغرف لغير المدخنين.
الرياضة/ الترفيه
تعدّ أحواض السباحة الداخلية والخارجية مكاناً مثالياً للتمارين المائية المنظّمة والاستجمام المنشّط. تتوفر كراسي الاستلقاء في الشمس والمظلات على التراس. يؤمن الجاكوزي متعة الراحة والاسترخاء. تضمن الخدمات والنشاطات الترفيهية المختلفة مثل الغولف والفروسية وصالة اللياقة البدنية ومجمع السبا والساونا وتطبيقات العلاج بالتدليك تنوعاً في قضاء الأوقات.
الطعام والشراب
يرحب قسم تناول الطعام بزواره ويتضمن مطعماً وبار. يتم تقديم فطور بوفيه كونتيننتال يومياً. وعند الطلب يمكن بكل سرور تحضير قوائم طعام أطفال.
بطاقات إئتمانية
تُقبل في مكان الإقامة البطاقات الائتمانية التالية: أمريكان إكسبرس وبطاقة فيزا وداينرز كلوب وبطاقة جي سي بي وماستر كارد.
Εξοπλισμός
Το ξενοδοχείο καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 40 δωμάτια. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι προσβάσιμοι χωρίς πρόβλημα με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται ένα χρηματοκιβώτιο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους πελάτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο κι ένα μπαρ. Επίσης, υπάρχει ένας κήπος. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.
Κατάλυμα
Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize", ένα κρεβάτι "Kingsize" ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Για μια διαμονή όλο ανέσεις φροντίζουν ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με μια πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μία τηλεόραση και WiFi (χωρίς χρέωση). Ένα ντους και μια μπανιέρα ανήκουν στον εσωτερικό χώρο των μπάνιων. Επιπλέον, υπάρχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Το ξενοδοχείο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.
Σπορ/διασκέδαση
Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Οι ξαπλώστρες και οι ομπρέλες ηλίου προσκαλούν τους πελάτες να χαλαρώσουν. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ, ιππασία, ένα γυμναστήριο, ένα σπα, μία σάουνα κι οι πρακτικές μασάζ.
Διατροφή
Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό. Κατόπιν επιθυμίας παρασκευάζονται παιδικά μενού.
Πιστωτικές κάρτες
Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.
Szállás leírása
Összesen 40 szobával várják az ide látogatókat. Az egyes emeletek gond nélkül megközelíthetőek lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégek rendelkezésére áll egy széf is. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A hotel kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem és egy bár várja. A szállás területéhez tartozik egy kert is. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.
Szobák
A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy, egy king size ágy vagy egy kanapéágy található. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van minbár és íróasztal is. A kényelmet szolgálja továbbá egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. A felszereltséget internet-hozzáférés, telefon, TV-készülék és WiFi egészíti ki. A fürdőszobák berendezéséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.
Sport és szabadidő
Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A vendégek zavartalan pihenéséről kényelmes nyugágyak és napernyők gondoskodnak. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás, lovaglás, egy edzőterem, egy gyógyfürdő, egy szauna és masszázs kezelések.
Ellátás
Reggeli kérhető. Igény esetén szívesen készítenek gyermekeknek szánt ételeket.
Fizetési lehetőségek
A szálláson az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.
Beliggenhet
Hotellet Comfort Inn All Seasons ligger midt i hjertet av Ballina.
Fasiliteter
Det klimatiserte hotellet tilbyr 40 rom, og har en heis. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Hotelsafen oppbevarer gjestenes verdigjenstander. På fellesområdene kan gjestene benytte seg av WiFi. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. En hage gir ytterligere muligheter for avslapning og rekreasjon i det fri. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til overnattingsstedet. Blant tilbudene er en 24-timers sikkerhetstjeneste, en barnevakttjeneste, barnepass, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.
Rominformasjon
På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng, king-size-seng eller sovesofa. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en minibar og et skrivebord. Kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker er også tilgjengelig. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon, TV og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Hotellet tilbyr familierom og rom for ikke-røykere.
Sport/underholdning
Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Innbydende solsenger og skyggeskapende parasoller står klare til bruk på terrassen. Boblebadet i badeområdet gir deg behagelig avslapning. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf, ridning, et treningsrom, et spa, en badstue og massasjebehandlinger.
Måltider
Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en bar. Hver dag serveres det kontinental buffetfrokost. Ved behov tilberedes det også barnemenyer.
Betalingskort
Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.
Amplasare
Hotelul se află chiar în inima localității Ballina.
Dotări
Hotelul cu aer condiționat oferă 40 de camere și dispune de lift. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. În seiful hotelului se pot păstra lucrurile de valoare ale clienților. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. Unitatea de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. O grădină oferă mai mult spațiu pentru relaxare și odihnă în aer liber. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea locului de cazare. Printre celelalte oferte se numără un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.
Locul de cazare
În camere există o bucătărie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size”, un pat „King size” sau o canapea. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un minibar și un birou. Mai sunt disponibile și un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon, un televizor și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Hotelul oferă camere de familie și camere de nefumători.
Sport/divertisment
Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Șezlongurile ademenitoare și umbrelele ce oferă adăpost așteaptă pe terasă. Cada cu hidromasaj din zona de scăldat promite relaxare profundă. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf, călărie, o sală de fitness, un spa, o saună și terapii prin masaj.
Mâncare
Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de un bar. În fiecare zi se servește un mic dejun continental de la bufet. La cerere se pregătesc și meniuri pentru copii.
Carduri de credit
În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.
Beliggenhed
Hotellet ligger midt i hjertet af Ballina.
Indretning
Hotellet tilbyder 40 værelser og er med elevator. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Safeboksen er et sikkert opbevaringssted for gæsternes værdigenstande. Desuden stilles der WLAN til rådighed på stedet. Overnatningsstedet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der er tillige mulighed for udendørs afslapning og fred og ro i haven. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på hotellets parkeringsplads. Til udbuddet af faciliteter hører også 24-timers sikkerhedsvagt, babysitterservice, børnepasning, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. På stedet er der en faxmaskine til rådighed, som kan tages i brug ved forretningsanliggende.
Hotelværelse
På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et behageligt indeklima. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng, kingsize-seng eller en sovesofa. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en minibar og et skrivebord til rådighed. Deslige er der køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon, fjernsyn og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Stedet tilbyder familie- og ikkerygerværelser.
Sport/underholdning
De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Fristende liggestole står klar til brug i parasollernes skygge på terrassen. Der garanteres en afslappet stund i badeområdets boblebad. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf, ridning, et fitnessstudie, et spa-bad, en sauna og massagebehandlinger.
Forplejning
Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en bar. Der serveres en kontinental morgenbuffet hver dag. Om ønsket tilberedes også børnemenuer.
Kreditkort
Der accepteres på overnatningsstedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.
Location
This hotel is located in the heart of Ballina.
Facilities
The hotel has an elevator and features 40 rooms. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Guests can store valuables in the safe. Wireless internet access is provided in public areas. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. A garden provides extra space for rest and relaxation in the open air. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services include a 24-hour security service, a babysitting service, a childcare service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.
Rooms
Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. Rooms have a double bed, a queen-size bed, a king-size bed or a sofa bed. Children's beds can be requested for younger guests. A minibar and a desk are also available. Additional features include a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone, a TV and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. The hotel has family rooms and non-smoking rooms.
Sports/Entertainment
The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Outdoor lounge chairs and umbrellas are available on the terrace, where guests can enjoy a quick break or relax for hours. The hot tub in the pool area promises pure relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf, horseback riding, a gym, a spa, a sauna and massage treatments.
Meals
The dining area includes a restaurant and a bar. A continental breakfast buffet is served daily. Staff are also happy to provide children's meals.
Payment
The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.
Sijainti
Hotelli on keskellä Ballinan ydinkeskustaa.
Hotelli
Ilmastoinnilla varustettu hotelli on 40 huonetta ja hissi. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Asiakkaiden arvotavarat säilyvät tallelokerossa. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Rauhasta ja raikkaasta ilmasta voi nauttia alueella olevassa puutarhassa. Auton pysäköimiseen on talon asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat lisäksi 24 tunnin vartiointipalvelu, lastenhoito, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.
Huonevarustus
Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode, king size -vuode tai vuodesohva. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään minibaari ja kirjoituspöytä. Perusvarustuksia ovat jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin, televisio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Majoituksessa on perhehuoneita ja savuttomia huoneita.
Liikunta ja ajanviete
Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Aurinkoisesta säästä voi nauttia myös terassin lepotuoleilla ja päivänvarjojen alla. Rentouttaviin kylpyhetkiin on allasalueella poreallas. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen, ratsastus, kuntosaliharjoittelu, kylpylä, sauna ja hierontahoidot, pitävät huolen hyvästä olosta.
Ravintolapalvelut
Ravintola-alueella on ravintola ja baari. Päivittäin tarjoillaan mannermainen aamiaisbuffet. Lasten annoksia valmistetaan erillisestä pyynnöstä.
Luottokortit
Hotellissa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.
位置
飯店位置就在巴利納的中心。
酒店設施
酒店提供40間房間,而且備有電梯。在接待櫃檯的服務人員親切友善,很樂意為客人提供協助,解決各種疑難問題。保險箱可替客人保管個人財物。酒店內提供無線網路。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。酒店內優美的花園提供額外放鬆休憩的戶外空間。駕車前來的客人,可將車輛停放於酒店停車場。尚有其他服務,例如24小時安保服務、臨時保姆服務、托兒服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求,可提供傳真機。
住宿
房間內備有廚房和浴室,空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。房間內配備有雙人床、大號雙人床、特大號雙人床或者沙發床。小客人的兒童床也備好可用。此外,房內亦設有迷你吧和書桌。並且還有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外,還配備有電話、電視機和無線網路(免費)等,為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡,配備有淋浴間和浴缸,提供吹風機。浴室裡提供護膚用品,帶來額外的舒適。酒店提供家庭房和禁煙房。
運動/休閒
室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。舒適的躺椅和蔭涼的陽傘已備好在露台。游泳區的氣泡按摩池提供舒緩身心的放鬆享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動,其中包含高爾夫、騎馬、健身中心、SPA、三溫暖和按摩療程。
餐飲
餐飲服務方面,有餐廳和酒吧為客人提供服務。每天都提供歐陸式自助早餐。如有需要,也可特別準備兒童套餐。
信用卡
歡迎在酒店內使用以下信用卡:美國運通(American Express)、VISA、大來卡(Diners Club)、JCB卡和萬事達卡(MasterCard)。
Localização
O hotel fica bem no coração de Ballina.
Comodidades
O hotel oferece 40 quartos e dispõe de um elevador. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. No cofre podem ser guardados objetos de valor dos hóspedes. Na acomodação, há acesso à rede Wi-Fi. O alojamento oferece uma série de instalações adequadas a portadores de deficiência. Um jardim oferece um espaço a mais para descontração e descanso ao ar livre. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Outras comodidades oferecidas são: um serviço de segurança 24h, um serviço de babá, um serviço de recreadores infantis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.
Alojamento
Nos quartos há uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Os quartos dispõem de uma cama de casal, uma cama queen size, uma cama king size ou um sofá-cama. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Há também uma geladeira, um frigobar e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone, uma televisão e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. A acomodação oferece quartos família e quartos para não fumantes.
Atividades esportivas/Entretenimento
Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. Espreguiçadeiras convidativas e guarda-sóis protetores estão sempre a postos no terraço. A banheira de hidromassagem, na área de banhos, promete puro relaxamento. Atividades variadas, como golfe, hipismo, uma academia, um spa, uma sauna e massagens, ajudam a sair da rotina.
Regime de Refeição
A área gastronômica conta com um restaurante e um bar. Diariamente é servido um café da manhã com buffet continental. Também são preparados pratos infantis, quando solicitado.
Cartões de Crédito
Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.