Best Western Plus Goulburn

Ligging

Dit hotel ligt in Goulburn, de dichtstbijzijnde luchthaven is Canberra (CBR).

Hotelfaciliteiten

Voor de gasten staan in een hoofdgebouw met 2 verdiepingen en in 10 bijgebouwen 57 kamers ter beschikking. Het vriendelijke personeel aan de receptie is graag bij alle vragen behulpzaam. Het voorzieningenaanbod van het verblijf bevat een bagagedepot en een kluis. Via Wi-Fi hebben de gasten toegang tot het internet (kosteloos). Het hotel beschikt over faciliteiten voor rolstoelgebruikers. Voor gemoedelijke stemmingen zorgt een open haard. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoort een tv-ruimte. Wie met de auto komt, kan hem op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich op bepaalde tijden een roomservice, een wasservice en een muntwasserette. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Lezingen, presentaties of congressen kunnen worden georganiseerd in een van de 3 conferentieruimtes.

Kamers

In de kamers zijn een keuken en een badkamer voorhanden, voor de juiste luchtcirculatie zorgt airconditioning. Tot de standaardinrichting van de meeste kamers behoort een balkon. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed en een slaapbank. Er zijn aparte slaapkamers. Voor de jongste gasten staan kinderbedjes klaar. Bovendien zijn een kluis, een minibar en een bureau beschikbaar. De kitchenette is goed uitgerust voor gasten die graag zelf hun eten bereiden met een koelkast, een mini-koelkast, een magnetron en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor het extra comfort van de gasten verkrijgbaar. Bovendien zijn een telefoon en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. De badkamers zijn uitgerust met een douche, een bad en een bubbelbad. Als extra comfort vinden de gasten hier een föhn. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het hotel beschikt over niet-rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Binnen- en buitenzwembaden zijn uitstekend geschikt voor een paar uurtjes aquarobics training en actieve ontspanning. De vakantiegangers kunnen op het terras van het mooie weer genieten. Voor degene die ook op reis wil blijven sporten, biedt het verblijf de mogelijkheid tot golfen.

Eten en drinken

Het horecagedeelte is uitgerust met een restaurant en een eetzaal. Een lekker ontbijt bezorgt energie voor het begin van de dag.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Ubicación

Este hotel queda en Goulburn y el aeropuerto más próximo es Canberra (CBR).

Instalaciones

Los huéspedes pueden escoger entre 57 habitaciones en un edificio principal de 2 plantas y en 10 anexos. El amable personal en la recepción siempre está a disposición de los huéspedes. Las instalaciones del hotel incluyen consigna para equipaje y caja fuerte. Los huéspedes podrán conectarse a Internet vía wifi (gratis) en las zonas comunes. El alojamiento dispone de instalaciones habilitadas para el acceso en silla de ruedas. La chimenea crea un ambiente acogedor. Las instalaciones del establecimiento incluyen una sala de TV. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del hotel. Otros servicios incluidos son servicio de habitaciones a determinadas horas, lavandería y lavandería a monedas. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Es posible celebrar conferencias, presentaciones o reuniones en una de las 3 salas de conferencias.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño, además de aire acondicionado, para que haya siempre una temperatura agradable. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones cuentan con una cama doble y un sofá cama. Hay dormitorios separados. Hay camas para niños disponibles. Además, hay caja fuerte, minibar y un escritorio. El rincón de cocina está bien equipado con nevera, mininevera, microondas y cafetera/tetera para quien desee prepararse su propia comida. Se ofrece set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Asimismo, hay teléfono y wifi (gratis) disponibles. Los cuartos de baño están provistos de ducha, bañera y bañera de hidromasaje. Las comodidades incluyen secador de pelo. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El alojamiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del establecimiento completan la oferta de ocio. Las piscinas cubiertas y al aire libre son ideales para hacer ejercicio en el agua de forma regular, así como para descansar. En la terraza, los huéspedes podrán disfrutar del buen tiempo. Para los que no quieren renunciar al deporte cuando están de viaje, el hotel ofrece golf.

Comidas

La oferta gastronómica incluye restaurante y comedor. El delicioso desayuno es ideal para comenzar el día con energía.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Lage

Dieses Hotel liegt in Goulburn, der nächste Flughafen ist Canberra (CBR).

Ausstattung

Für die Gäste stehen in einem 2-stöckigen Haupthaus und in 10 Nebengebäuden 57 Zimmer zur Auswahl. Das freundliche Personal an der Rezeption ist gerne bei allen Fragen behilflich. Die Einrichtung der Unterbringung umfasst eine Gepäckaufbewahrung und einen Safe. Per WLAN erhalten die Gäste Zugang zum Internet (ohne Gebühr). Das Haus verfügt über rollstuhlgerechte Einrichtungen. Behagliche Atmosphäre schafft ein Kamin. Zur weiteren Einrichtung des Hotels zählt ein TV-Raum. Wer mit dem Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz der Unterbringung abstellen. Unter den weiteren Leistungen finden sich zu bestimmten Zeiten ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Vorträge, Präsentationen oder Tagungen können in einem der 3 Konferenzräume abgehalten werden.

Zimmer

In den Zimmern sind eine Küche und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt eine Klimaanlage. Ein Balkon gehört zur Standardeinrichtung der meisten Zimmer. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett und ein Sofabett. Es gibt separate Schlafzimmer. Kinderbetten für die jüngsten Gäste sind ebenso vorhanden. Außerdem sind ein Safe, eine Minibar und ein Schreibtisch verfügbar. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank, einem Minikühlschrank, einer Mikrowelle und einer Tee-/Kaffeemaschine gut für Selbstversorger ausgestattet. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Gäste verfügbar. Darüber hinaus sind ein Telefon und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Die Badezimmer sind ausgestattet mit einer Dusche, einer Badewanne und einer Whirlwanne. Als weitere Annehmlichkeit gibt es einen Haartrockner. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Innen- und Außenpools eignen sich hervorragend für regelmäßiges Aquatraining und aktive Erholung. Auf der Terrasse können die Urlauber schönes Wetter genießen. Wer auch auf Reisen nicht auf Sport verzichten möchte, dem bietet die Unterbringung Golfen.

Verpflegung

Der gastronomische Bereich wartet mit einem Restaurant und einem Speiseraum auf. Ein leckeres Frühstück schenkt Energie für den Tag.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden im Haus akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Dotazione

Questo hotel offre 57 camere. Il complesso è formato da un edificio principale di 2 piani e 10 dépendance. Il personale della reception assiste i clienti con gentilezza e competenza in caso di domande. Deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi nelle aree comuni (senza sovrapprezzo) gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. L’hotel vanta spazi con accesso facilitato per sedie a rotelle. Il caminetto crea un’atmosfera speciale. La dotazione della struttura prevede anche una sala TV. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. I clienti potranno inoltre contare su servizio in camera a orari prestabiliti, lavanderia e lavanderia a gettone. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Convegni, presentazioni e congressi possono essere ospitati in una delle 3 sale conferenze disponibili.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata, cucina e bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze e divano letto. Sono disponibili camere da letto separate. Si possono richiedere letti per bambini. Non mancano una cassetta di sicurezza, un minibar e una scrivania. L’angolo cottura, ideale per la preparazione autonoma dei pasti, è dotato di frigorifero, minifrigo, forno a microonde e set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono e WiFi (senza sovrapprezzo). Le stanze da bagno dispongono di doccia, vasca e vasca con idromassaggio. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura ricettiva mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. Chi vuole fare esercizio o rilassarsi in acqua ha a disposizione un’area piscina provvista di vasche coperte e all’aperto. Gli ospiti potranno concedersi una pausa rilassante presso la terrazza. Per chi non rinuncia allo sport nemmeno in viaggio, l’offerta prevede golf.

Pasti

Il reparto ristorazione include un ristorante e una sala da pranzo. È possibile prenotare un soggiorno con formula pernottamento più colazione.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate presso l’hotel: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

Принять гостей готовы 57 номеров. Они находятся в главном здании и в 10 других корпусах. Работают камера хранения багажа и сейф. Благодаря WiFi (бесплатно) в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Ценителей хорошей кухни ждут ресторан и столовая. Для гостей работает телезал. Работает гостевая парковка. К вашим услугам доставка еды в номер и прачечная. Лекции, презентации и заседания могут быть организованы в одном из 3 конференц-залов.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, кухня и ванная комната. Балкон почти во всех номерах. Двуспальная кровать и диван-кровать гарантируют крепкий сон. Есть номера с раздельными спальнями. Предоставляются детские кроватки. Гости могут пользоваться сейфом, мини-баром и письменным столом. Гости, предпочитающие готовить самостоятельно, оценят полностью оснащенную кухонную нишу с холодильником, мини-холодильником, микроволновой печью и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон и WiFi (бесплатно), гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем, ванной и гидромассажем. Фен добавит ощущение домашнего комфорта. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Свежий воздух и прекрасные виды на общей террасе. Гольф позволит развеяться и отдохнуть.

Питание

Можно выбрать завтрак.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Servisler

Misafirler otelde bulunan 57 adet odanın herhangi birinde kendilerini rahat hissedeceklerdir. Bu birimler, tek bir ana bina ile 10 adet yan binaya yayılmıştır. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi (ücretsiz) sağlanmaktadır. Otel, gastronomi alanında şu seçeneklere sahiptir: Bir restoran ve bir yemek odası. Televizyon odası, konaklama yerinin sunduğu ilave imkânlar arasında yer almaktadır. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları tesisin açık otoparkına bırakabilirler. Sağlanan diğer imkânlar arasında oda servisi ve çamaşırhane sayılabilir. Konferans, kongre veya kurultaylar için 3 adet oda kullanıma hazırdır.

Oda Özellikleri

Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak ve bir çekyat bulunmaktadır. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Küçük yolcular için çocuk yatakları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası, mini bar ve çalışma masası vardır. Mutfak köşesi, yemeğini kendisi hazırlamak isteyen misafirler için buzdolabı, mini buzdolabı, mikrodalga fırın ve çay-kahve makinesi ile donatılmıştır. Misafirlere ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon ve kablosuz internet bağlantısı yer almaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş, küvet ve jakuzi dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otelde ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Teras misafirlerini keyifli vakit geçirmeye davet eder. Tesis, fiziksel aktiviteyi sevenlere, golf sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Kahvaltı seçimi yapılabilir.

Ödeme Şekli

Otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Equipement

Les clients sont assurés de trouver leur bonheur dans 57 chambres. Les unités d'habitation se trouvent dans un bâtiment principal et 10 annexes. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. Un accès WiFi (sans supplément) permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. Pour parfaire le bien-être de ses clients, l'hôtel abrite un restaurant et une salle à manger. L'établissement possède en outre un espace TV. Possibilité de se garer sur le parking. Les prestations incluent de plus un room service et un service de blanchisserie. 3 salles permettent d'organiser conférences, réunions et autres présentations de produits.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres incluent notamment un lit double et un canapé-lit. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Des lits pour enfants sont bien sûr mis à disposition. Un coffre-fort, un minibar et un bureau sont également disponibles. Les voyageurs soucieux de leur indépendance seront comblés par le coin cuisine bien équipé proposant un réfrigérateur, un mini réfrigérateur, un four à micro-ondes et une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone et un accès WiFi (sans supplément), garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche, une baignoire et un bain à remous. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. La terrasse est le lieu rêvé pour se ressourcer. Les voyageurs soucieux de leur forme pourront se laisser tenter par du golf.

Repas

Possibilité de réserver le petit-déjeuner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Vybavení

Hotel má 57 pokojů. Jsou rozmístěny v jedné hlavní budově a v 10 vedlejších budovách. V objektu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (zdarma) se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. V objektu se nachází restaurace a jídelna. Je zde TV místnost. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Hotel nabízí pokojovou službu a prádelnu. V jednom z 3 konferenčních sálů se mohou konat konference, přednášky a jednání.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel a rozkládací pohovku. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Pro děti jsou k dispozici dětské postýlky. Také je zde sejf, minibar a pracovní stůl. Hosté, kteří se chtějí stravovat sami, zde najdou kuchyňský kout s ledničkou, mini ledničkou, mikrovlnnou troubou a varnou konvicí/kávovarem. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout, vana a vířivá vana. Také je tu vysoušeč vlasů. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V objektu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na terase. Pro aktivní hosty je v nabídce golf.

Stravování

Je možné si objednat snídaně.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Гостите ще се почувстват комфортно във всяка една от наличните 57 стаи. Те са разпределени в една основна сграда и 10 допълнителни корпуса. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Чрез безжичен интернет в общите части (без допълнително заплащане) гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът разполага със следните заведения за хранене: ресторант и зала за хранене. Към допълнителните удобства на хотелската база се числи сепаре с телевизор. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотела. Обслужване по стаите и пералня ще отговорят на потребностите на всеки гост. За провеждането на конференции, лекции или срещи са на разположение 3 зали.

Настаняване

В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло и разтегателен диван. Налични са отделни спални. За най-малките посетители са налице бебешки кошарки. Освен това могат да се ползват сейф, минибар и писалище. За желаещите да готвят на място е осигурена кухненска ниша, притежаваща хладилник, мини-хладилник, микровълнова фурна и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон и безжичен интернет, гарантират приятен престой. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ, вана и джакузи. Като допълнително удобство има сешоар. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Лятната тераса подканя към отмора и релакс. Хотелът предлага на активните почиващи игрище за голф.

Хранене

Закуска може допълнително да се поръча.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Localização

Este hotel fica em Goulburn. O aeroporto mais próximo é Canberra (CBR).

Instalações

Os hóspedes têm à sua escolha 57 quartos, localizados num edifício principal de 2 andares e 10 edifícios anexos. Os atenciosos funcionários da receção estão disponíveis para responder a qualquer questão. As instalações do hotel incluem armazenamento de bagagens e um cofre. Os hóspedes podem conectar-se à internet via wi-fi (sem custos adicionais). O alojamento dispõe de instalações adaptadas a cadeiras de rodas. A lareira proporciona um ambiente acolhedor. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão. Os hóspedes que viajem em viatura própria podem deixá-la no parque de estacionamento do hotel. Entre os serviços adicionais há ainda serviço de quartos em horário determinado, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados numa das 3 salas de conferências.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos, assim como ar condicionado, para que a temperatura seja sempre ideal. As instalações padrão de alguns dos quartos incluem uma varanda. Os quartos dispõem de uma cama de casal e de um sofá-cama. Há quartos separados. Estão disponíveis camas de criança para os hóspedes mais pequenos. Um cofre, um minibar e uma secretária estão igualmente disponíveis. A kitchenette vem equipada com um frigorífico, um minifrigorífico, um micro-ondas e uma máquina de café/chaleira, para quem prefira preparar as suas próprias refeições. Para maior conforto dos hóspedes, está também disponível um conjunto para engomar. Além disso, estão também disponíveis um telefone e wi-fi (sem custos adicionais). As casas de banho estão equipadas com um duche, uma banheira e uma banheira de hidromassagem. Para maior conforto, há ainda um secador de cabelo. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos para não-fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do estabelecimento permitem planear o tempo livre de forma flexível. As piscinas cobertas e ao ar livre são ideais para a prática regular de hidroginástica, assim como para descansar. É possível desfrutar do bom tempo no terraço. O hotel oferece golfe a todos aqueles que não queiram abdicar de desporto durante a sua estadia.

Refeições

A área gastronómica conta com um restaurante e uma sala de refeições. O delicioso pequeno-almoço é ideal para começar o dia cheio de energia.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no estabelecimento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

このホテルはゴールバーンに位置しており、最寄の空港はCanberra(CBR)空港です。

施設概要

お客さまには2階建てのメインハウスと別館10棟にご用意している57室のお部屋のいずれかをお選びいただけます。レセプションではフレンドリーなスタッフがどのようなご質問にも対応いたします。この宿泊施設のファシリティには荷物預かりや金庫が含まれています。インターネットには共有エリアの無線LAN（無料）でアクセスしていただけます。この施設は車いす対応の設備をご提供しています。暖炉が居心地の良い雰囲気をつくりだします。また、このホテルはTVルームなどのファシリティを備えています。お車でお越しのお客さまは、専用駐車場をご利用いただけます。その他のサービスには特定の時間のルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。講演会、プレゼンテーション、または会議などには3室ある会議室をご利用いただけます。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより適切な温度・湿度に保たれています。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋ではダブルベッドとソファベッドをご用意しています。寝室(ベッドルーム)は別室となっています。小さなお客様のための子供用ベッドもあります。また、金庫、ミニバーやライティング・デスクをご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫、電子レンジや紅茶／コーヒーメーカーが備え付けられており、自炊に便利です。ご滞在をより快適なものにするために、アイロン一式をご用意しています。さらに、電話やWiFi（無料）もあります。バスルームにはシャワー、バスタブやジャグジープールが備え付けられています。さらにアメニティとしてはヘアドライヤーがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この宿泊施設は禁煙の部屋をご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。屋内・屋外プールは、定期的にアクアトレーニングを行ったり、アクティビティを通して息抜きをするのに最適です。お客さまには、テラスにて素晴らしいお天気を堪能していただけます。旅行中もスポーツをお楽しみになりたい方のために、このホテルではゴルフをご提供しています。

お食事

お食事エリアでは、レストランやダイニングルームが皆さまのご利用をお待ちしています。美味しいご朝食で一日のエネルギーを蓄えていただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Wyposażenie

Atmosfera każdego z naszych 57 pokoi zadba o Państwa doskonałe samopoczucie. Hotel dysponuje 57 pomieszczeniami mieszkalnymi, znajdującymi się w budynku głównym i 10 budynkach pobocznych. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Wi-Fi (bezpłatnie) umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Do dyspozycji gości jest restauracja i jadalnia. Na terenie obiektu znajduje się również sala telewizyjna. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: serwis pokojowy i pralnia. Odczyty, prezentacje oraz zjazdy mogą odbyć się w jednym z pomieszczeń konferencyjnych.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pokoje dysponują łóżkiem podwójnym i sofą. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Dla naszych małych gości przygotowaliśmy łóżeczka dziecięce. Ponadto skorzystać można z sejfu, minibarku i biurka. Aneks kuchenny dla osób samodzielnie się stołujących jest optymalnie wyposażony w lodówkę, minilodówkę, kuchenkę mikrofalową i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic, wannę i jacuzzi. W łazienkach znajduje się ponadto suszarka do włosów. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Taras doskonale nadaje się na chwilę wytchnienia. Gościom aktywnie spędzającym czas polecamy golfa.

Wyżywienie

Spośród posiłków wybrać można śniadanie.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

位置

这家酒店位置在Goulburn，最近的机场为Canberra(CBR)。

酒店设施

共有57间房间分别分布在1栋2层的主楼，以及10栋副楼中，客人可选择合适房型入住。在前台的服务人员亲切友善，很乐意为客人提供协助，解决各种疑难问题。酒店设施包含了行李寄存服务和保险柜。透过无线网络客人可以便利上网（免费）。酒店内备有无障碍设施。特别设置的壁炉为住客带来舒适温馨的氛围。其他的便利设施还包含视听室。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店停车场。此外还提供指定时段送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。酒店内共有3间会议室，可供举办讲座、展示会或是大型会议。

客房设施

房间内设置有厨房和浴室，适宜的室温要归功于完善的空调系统。阳台属于大多数房间的标准配置。房间备有1张双人床和1张沙发床。备有独立卧室。小客人的儿童床也备好可用。此外，房内亦设有保险箱、迷你吧和书桌。带有冰箱、迷你冰箱、微波炉和茶/咖啡冲泡设备的小厨房适合喜欢自己下厨的客人。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有电话和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室设置有淋浴间、浴缸和按摩浴缸。额外的便利设施包含吹风机等。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室内及室外池特别适合进行定期的水中训练以及游泳健身。在露台上，度假旅客可以尽情享受好天气。在旅途中也想保持运动习惯的客人，可使用酒店提供的高尔夫设施。

餐饮

餐饮服务方面，有餐厅和用餐区为客人提供服务。美味的早餐带来一天所需的活力。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

Läge

Hotellet ligger i Goulburn. Den närmsta flygplatsen är Canberra (CBR).

Utrustning

Gästerna kan bo i ett två-våningshus eller i 10 annex. Anläggningen har 57 rum. Den vänliga personalen i receptionen är behjälpliga vid alla eventuella frågor. I boendet finns bagageförvaring och ett kassaskåp. Gästerna kan använda sig av wifi-uppkopplingen som finns tillgänglig i de allmänna utrymmena (gratis). Husets faciliteter är rullstolsanpassade. Den sprakande elden i kaminen ger avkoppling. I hotellet finns ett TV-rum. Om man anländer med eget fordon finns möjlighet att parkera på boendet. På hotellet erbjuds även roomservice finns under förutbestämda tider, tvättservice och en tvättautomat. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. Föredrag, presentationer eller konferenser kan hållas i de tre konferensrummen.

Boende

I rummen finns ett kök och badrum. Även luftkonditionering är installerat. Balkong är standard i flesta rummens. Rummen är utrustade med en dubbelsäng och en bäddsoffa. Det är möjligt att boka separata sovrum. För små gäster finns barnsängar. Rummen är dessutom inredda med ett kassaskåp, en minibar och ett skrivbord. Kokvrån i rummet är väl utrustad med ett kylskåp, ett minikylskåp, en mikrovågsugn och en te-/kaffemaskin. Gästerna har även tillgång till strykjärn med strykbräda. Det lilla extra som en telefon och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummen finns en dusch, ett badkar och ett bubbelbadkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder rökfria rum.

Sport/nöje

Hotellet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Bassängerna inomhus och utomhus passar bra för både avslappning och regelmässig vattenträning. På terrassen kan gästerna slappa i solen. Den som inte vill avstå från sportande kan underhålla sig med golf.

Måltider

Den gastronomiska avdelningen består av en restaurang och en matsal. Den läckra frukosten som serveras här, ger energi för dagen.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Εξοπλισμός

Οι πελάτες θα νιώθουν άνετα σε ένα από τα 57 δωμάτια. Αυτά μοιράζονται σε ένα κεντρικό κτίριο και 10 διπλανά κτίρια. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου (χωρίς χρέωση) οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το ξενοδοχείο προσφέρει τις ακόλουθες γαστρονομικές επιλογές, ένα εστιατόριο και μία τραπεζαρία. Στον περαιτέρω εξοπλισμό του καταλύματος ανήκει επίσης μια αίθουσα τηλεόρασης. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του σπιτιού. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο. Για διασκέψεις, διαλέξεις ή συνεδριάσεις παρέχονται 3 αίθουσες.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι κι έναν καναπέ που γίνεται κρεβάτι. Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Για τους μικρούς ταξιδιώτες υπάρχουν παιδικά κρεβάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο, ένα μίνι μπαρ κι ένα γραφείο. Η κουζινούλα είναι κατάλληλα εξοπλισμένη με ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο, έναν φούρνο μικροκυμάτων και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού για αυτοσυντήρητους. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους πελάτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση) φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους, μια μπανιέρα κι ένα τζακούζι. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το ξενοδοχείο προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Μια βεράντα καλεί τους πελάτες για χαλάρωση. Στους δραστήριους ταξιδιώτες προσφέρει το σπίτι γκολφ.

Διατροφή

Μπορείτε να επιλέξετε πρωινό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A vendégek kényelméről 57 szoba gondoskodik. Ezek a főépületben és 10 melléképületben találhatóak. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. A nyilvános helyiségekben WiFi (díjmentesen) biztosítja az internet-hozzáférést. A hotel gasztronómiai egysége magában foglal egy éttermet és egy étkezőt. A szálláson található továbbá egy TV-szoba. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. Rendelkezésre áll továbbá a szobaszerviz és a mosodai szolgáltatás. Konferenciák, megbeszélések és előadások szervezésére összesen 3 terem nyújt lehetőséget.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobák egy franciággyal és egy kihúzható kanapéval rendelkeznek. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. A gyerekeknek kiságyat biztosítanak. Ezen kívül van széf, minbár és íróasztal is. A konyhasarok az önellátó vendégek minden igényét kielégíti és az alábbi felszereltéggel rendelkezik: hűtőszekrény, minihűtő, mikróhullámú sütő és tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon és WiFi is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó, fürdőkád és hidromasszázskád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. A hotel nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. A pihenésre kiváló lehetőséget nyújt a terasz. A vendégeknek golfozást kínálnak.

Ellátás

Reggeli kérhető.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află în Goulburn, cel mai apropiat aeroport este Canberra (CBR).

Dotări

Clienții au la dispoziție 57 de camere într-o clădire principală cu 2 etaje și 10 clădiri auxiliare. Personalul prietenos de la recepție vă răspunde cu plăcere la orice întrebare. Facilitățile hotelului cuprind o cameră de bagaje și un seif. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces (gratuit) la internet. Locul de cazare dispune de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Un șemineu creează atmosferă plăcută. Printre celelalte facilități ale unității de cazare se numără un spațiu cu televizor. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului. Printre alte servicii se găsesc la anumite ore room service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pot fi ținute prezentări, reuniuni sau conferințe în una dintre cele 3 săli de conferință.

Locul de cazare

În camere se găsesc o bucătărie și o baie, iar aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. Dotările standard din majoritatea camerelor includ un balcon. Camerele dispun de un pat dublu și de o canapea. Există dormitoare separate. În plus, pentru cei mici sunt disponibile paturi pentru copii. De asemenea, sunt disponibile un seif, un minibar și un birou. Datorită unui frigider, unui minifrigider, unui cuptor cu microunde și unui aparat pentru cafea/ceai, chicineta este bine echipată pentru cei ce se aprovizionează singuri. Clienții au parte de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există un telefon și WiFi (gratuit). Băile sunt dotate cu un duș, o cadă și o cadă cu hidromasaj. O altă facilitate oferită este un uscător de păr. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Locul de cazare oferă camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale unității de cazare. Piscinele interioare și exterioare se potrivesc de minune pentru antrenamente constante în apă și odihnă activă. Clienții pot profita de vremea bună pe terasă. Hotelul le propune partide de golf celor care nu vor să renunțe la sport nici când călătoresc.

Mâncare

Zona cu restaurante dispune de un restaurant și de o sală de mese. Un mic dejun delicios dă energie pentru întreaga zi.

Carduri de credit

În unitatea de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Beliggenhet

Best Western Plus Goulburn ligger i Goulburn, nærmeste flyplass er Canberra (CBR).

Fasiliteter

Gjestene kan i en 2-etasjers hovedbygning og i 10 sidebygninger velge blant 57 rom. Det vennlige personalet i resepsjonen hjelper deg gjerne med alt du måtte lure på. Hotellets fasiliteter omfatter bagasjeoppbevaring og en safe. Via WiFi (uten ekstraavgift) har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet har fasiliteter tilpasset rullestolbrukere. Overnattingsstedets fasiliteter omfatter også et TV-rom. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet. Andre tjenester som tilbys, er romservice innenfor et gitt tidsrom, vaskeriservice og et myntvaskeri. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Foredrag, presentasjoner eller møter kan avholdes i et av de 3 konferanserommene.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for riktig inneklima. En balkong tilhører standardutrustningen på de fleste rom. Rommene har dobbeltseng og sovesofa. Det finnes separate soverom. Barnesenger for de yngste gjestene kan også fremskaffes. I tillegg finnes det en safe, en minibar og et skrivebord. For gjester som lager mat selv, er kjøkkenkroken utstyrt med kjøleskap, minikjøleskap, mikrobølgeovn og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon og WiFi (uten ekstraavgift). Badene er utstyrt med dusj, badekar og boblebad. En ytterligere bekvemmelighet er en hårføner. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Innendørs- og utendørsbassengene egner seg utmerket til regelmessig trening i vannet og aktiv rekreasjon. Gjestene kan nyte det fine været på terrassen. Som sports- eller fritidsaktivitet tilbys golf.

Måltider

Blant serveringstilbudene finner du en restaurant og en spisesal. En deilig frokost gir deg krefter til å ta fatt på dagen.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på hotellet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

位置

這家酒店位置在古爾本，最近的機場為Canberra(CBR)。

酒店設施

共有57間房間，客人可選擇合適房型入住；房間分別分布在1棟2層的主樓，以及10棟附樓中。在接待櫃檯的服務人員親切友善，很樂意為客人提供協助，解決各種疑難問題。酒店設施包含了行李寄存服務和保險箱。透過無線網路客人可以便利上網（免費）。酒店內備有無障礙設施。壁爐帶來舒適的氛圍。其他的便利設施還包含視聽室。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店停車場。還額外提供指定時間提供的客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。免費為客人提供日報。酒店內共有3間會議室，可供舉辦講座、展示會或是大型會議。

住宿

房間內設置有廚房和浴室，適宜的室溫要歸功於完善的空調系統。陽台屬於大多數房間的標準配置。房間備有1張雙人床和1張沙發床。備有獨立臥室。小客人的兒童床也備好可用。此外，房內亦設有保險箱、迷你吧和書桌。帶有冰箱、迷你冰箱、微波爐和茶/咖啡沖泡設備的小廚房適合喜歡自己下廚的客人。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有電話和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室設置有淋浴間、浴缸和按摩浴缸。額外的便利設施包含吹風機等。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室內及室外池特別適合進行定期的水中訓練以及游泳健身。在露台上，度假旅客可以盡情享受好天氣。在旅途中也想保持運動習慣的客人，可使用酒店提供的高爾夫設施。

餐飲

餐飲服務方面，有餐廳和用餐區為客人提供服務。美味的早餐帶來一天所需的活力。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Sijainti

Hotelli sijaitsee Goulburnissa, ja lähin lentoasema on Canberra (CBR).

Hotelli

2-kerroksisen päärakennuksen ja 10 sivurakennuksien tiloissa on asiakkaille 57 huonetta. Asiakkaiden apuna on vastaanoton ystävällinen henkilökunta. Majoituksen yleisissä tiloissa ovat matkatavarasäilytys ja tallelokero. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa (ilmainen). Talo on huomioinut myös liikuntarajoitteisten asiakkaiden tarpeet. Kamiina luo viihtyisän tunnelman. Hotellin muihin tiloihin lukeutuu televisiotila. Auton pysäköimiseen on majoituksen asiakkaille parkkipaikka. Palvelutarjontaan kuuluvat myös huonepalvelu tiettyyn aikaan, pesupalvelu ja itsepalvelupesula. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Luentoja, esitelmiä ja kokouksia varten on 3 kokoushuonetta.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja sopivasta sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Parveke on vakiovarustus suurimmassa osassa huoneita. Huoneissa on parivuode ja vuodesohva. Huoneissa on erilliset makuuhuoneet. Pienimmille asiakkaille on lastenvuoteita. Asiakkailla on käytössään tallelokero, minibaari ja kirjoituspöytä. Keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi, mikroaaltouuni ja teen- ja kahvinkeitin, mikä sopii hyvin omatoimisten asiakkaiden tarpeisiin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat puhelin ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneiden varustukseen kuuluvat suihku, kylpyamme ja poreallas. Lisämukavuutta tuovat hiustenkuivaaja. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on savuttomia huoneita.

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Sisä- ja ulkoaltaat soveltuvat sekä säännölliseen vesiharjoitteluun että virkistävään pulahdukseen. Kauniista ilmasta asiakkaat voivat nauttia myös terassilla. Liikettä kaipaaville majoitus tarjoaa golfaamista.

Ravintolapalvelut

Ravintola-alueella on ravintola ja ruokasali. Maukas aamiainen antaa virtaa päivään.

Luottokortit

Talossa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

Location

This hotel is located in Goulburn. The nearest airport is Canberra (CBR).

Facilities

Guests have a choice of 57 rooms located in a 2-story main building and 10 auxiliary buildings. The friendly staff at the reception desk are happy to answer any questions. Amenities include a baggage storage service and a safe. Wireless internet access (no extra charge) allows guests to stay connected while on vacation. The hotel has wheelchair-accessible facilities. A fireplace creates a cozy atmosphere. Additional facilities include a TV room. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot. Further services and facilities include room service (limited hours), a laundry service and a coin-operated laundry. Complimentary newspapers are available. Lectures, presentations and meetings can be held in one of the 3 conference rooms.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom, and air conditioning ensures just the right temperature. A balcony is among the standard amenities of some rooms. The rooms have a double bed and a sofa bed. Separate bedrooms are available. Children's beds can be requested for younger guests. A safe, a minibar and a desk are also available. For self-catering guests, there is a well-equipped kitchenette with a refrigerator, mini fridge, microwave and tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. A telephone and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower, a bathtub and a whirlpool bath. For additional convenience, bathrooms also provide a hairdryer. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. Guests can also reserve wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The indoor and outdoor pools are ideal for exercise as well as relaxation. Fine weather can be enjoyed on the terrace. For those who wish to stay active while on vacation, the hotel offers golf.

Meals

The dining area includes a restaurant and a dining room. A delicious breakfast provides energy for the rest of the day.

Payment

The hotel accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i Goulburn, og den nærmeste lufthavn er Canberra (CBR).

Indretning

Gæsterne kan vælge imellem 57 værelser fordelt på en 2-etagers hovedbygning og 10 sidebygninger. Det venlige personale i receptionen er gerne behjælpeligt ved ethvert spørgsmål gæsterne måtte have. Overnatningsstedets faciliteter omfatter bagageopbevaring og en safeboks. Via WLAN-netværket (uden gebyr) kan gæsterne gå på internettet. Stedet råder over faciliteter velegnede til gæster i kørestol. Stedets pejs skaber en behagelig atmosfære. Som del af hotellets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på overnatningsstedets parkeringsplads. Af serviceydelser tilbydes også roomservice i bestemte tidsrum, vasketøjsservice og et møntvaskeri. Gæsterne kan læse dagens avis uden ekstra betaling. Foredrag, præsentationer og møder kan afholdes i et af stedets 3 konferencelokaler.

Hotelværelse

På værelserne finder gæsterne et køkken og et badeværelse, og et klimaanlæg skaber et dejligt indeklima. Der hører en altan til visse værelsers standardindretning. Der tilbydes værelser med en dobbeltseng og en sovesofa. Der kan tillige reserveres separate soveværelser. De mindste gæster tilbydes børnesenge. Herudover står der en safeboks, en minibar og et skrivebord til rådighed. Selvforsørgende feriegæster vil synes godt om kogenichen som er udstyret med køleskab, et minikøleskab, mikrobølgeovn og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der telefon og WiFi (uden gebyr). Badeværelserne er udstyret med brusebad, badekar og badekar med boblefunktion. Af yderligere behageligheder tilbydes en hårtørrer. Kosmetikprodukter på badeværelserne sørger for den særlige komfort. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Stedet tilbyder ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. De indendørs og udendørs svømmebassiner egner sig perfekt til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. På terrassen kan feriegæsterne nyde det gode vejr. Hvis gæsterne har lyst til at dyrke sport, tilbyder overnatningsstedet ligeledes mulighed for at spille golf.

Forplejning

Hvad gastronomi angår, opvartes gæsterne af en restaurant og en spisesal. Den velsmagende morgenmad giver gæsterne energi til en begivenhedsrig dag.

Kreditkort

Der accepteres på stedet følgende kreditkort: American Express, Visa, Diners Club og MasterCard.

Localização

Este hotel fica em Goulburn, o aeroporto mais próximo é Canberra (CBR).

Comodidades

Os hóspedes têm à sua escolha 57 quartos em um prédio principal de 2 andares e em 10 prédios anexos. Funcionários atenciosos ficam à disposição na recepção para tirar qualquer dúvida. As instalações do hotel incluem um guarda-volumes e um cofre. Os hóspedes têm acesso à internet via Wi-Fi (sem taxas). O alojamento dispõe de instalações devidamente adequadas a cadeirantes. Uma lareira cria uma atmosfera aconchegante. Uma instalação anexa da acomodação inclui uma sala de TV. Quem chega de automóvel pode estacionar no estacionamento do hotel. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de quarto em horário determinado, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Palestras, apresentações ou seminários podem ser realizados em uma das 3 salas de conferências.

Alojamento

Os quartos têm uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Uma varanda faz parte do modelo padrão de alguns dos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal e um sofá-cama. Há dormitórios separados. Também há camas infantis à disposição para os hóspedes menores. Um cofre, um minibar e uma escrivaninha fazem parte da mobília. Para os que preferem preparar suas próprias refeições, a minicozinha é equipada com uma geladeira, um frigobar, um micro-ondas e uma cafeteira/chaleira. Os hóspedes têm um kit para passar roupa para maior comodidade. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone e Wi-Fi (sem taxas). Os banheiros são equipados com uma ducha, uma banheira e/ou uma banheira de hidromassagem. Uma comodidade a mais oferecida é um secador de cabelo. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos para não fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas na acomodação. Piscinas internas e externas são ideais para a prática regular de hidroginástica e atividades de relax. No terraço, os visitantes podem aproveitar o bom tempo. O hotel oferece golfe àqueles que não queiram renunciar às suas atividades esportivas durante a viagem.

Regime de Refeição

A área gastronômica conta com um restaurante e um salão de refeições. Um delicioso café da manhã dá energia para o dia.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.