Hotel Cristina

Location

This hotel is located in a quiet street in Pas de la Casa, only 50 metres from the ski station. The town centre is just 200 metres away and guests will find bars and pubs just 100 metres from the hotel, shopping venues only 300 metres away and links to the public transport network and a sports centre just 400 metres from the accommodation.

Facilities

6 single rooms and 44 double rooms are located on 5 storeys and can be reached by lift. English- and French-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Amenities include a baggage storage service, a safe and a currency exchange service. Wireless internet access is provided in public areas. There are also a number of shops that make for great strolling and browsing. Children can enjoy the playground. Additional amenities include a TV room and a playroom. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include a car hire service, room service, a laundry service and a coin-operated laundry.

Rooms

Central heating ensures that rooms maintain just the right temperature. Rooms have a double bed or a sofa bed. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. A direct dial telephone, a television with satellite/cable channels, a radio and WiFi (no extra charge) are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a telephone. Guests can also book wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms. The hotel has family rooms, 50 non-smoking rooms and smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including skiing and billiards. A dance club offers fun and entertainment.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room, a café and a bar. Half board can be booked. A generous breakfast buffet guarantees a great start to the day. Lunch is served as à la carte, and guests can choose between a buffet, à la carte and a set menu for dinner.

Payment

The following credit cards are accepted: VISA, Diners Club, JCB and MasterCard.

Ligging

Dit hotel ligt in een rustige straat in Pas de la Casa, slechts 50 meter van het skistation. Het stadscentrum ligt op 200 meter en gasten kunnen bars en kroegen binnen 100 meter van het hotel vinden. De winkels liggen 300 meter ver en haltes van het openbaar vervoer en een sportcentrum zijn beide 400 meter van het hotel verwijderd.

Hotelfaciliteiten

De 6 eenpersoons- en de 44 tweepersoonskamers zijn verdeeld over 5 verdiepingen en zijn met een lift bereikbaar. Engels- en Franstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Tot het serviceaanbod behoren een bagagedepot, een kluis en een wisselkantoor. In het hotel is Wi-Fi verkrijgbaar. Er zijn winkels die tot rondneuzen en flaneren uitnodigen. De kinderen kunnen zich op de speelplaats naar hartelust uitleven. Tot de overige voorzieningen van het hotel behoren een tv-ruimte en een speelkamer. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een autoverhuur, roomservice, een wasservice en een muntwasserette.

Kamers

Een verwarming in de kamers zorgt voor een aangenaam luchtklimaat. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed of een slaapbank. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. De beste bescherming voor het eigendom van de gasten biedt een kluis. Bovendien zijn een telefoon met directe buitenlijn, een tv met satelliet-/kabelontvangst, een radio en Wi-Fi (kosteloos) beschikbaar. In de badkamer, uitgerust met een douche en een bad, vinden de gasten een telefoon. Bovendien zijn rolstoelvriendelijke kamers met een barrièrevrije badkamer te boeken. Het verblijf beschikt over gezinskamers, 50 niet-rokerskamers en rokerskamers.

Sport/entertainment

Voor afwisselende recreatie en vrijetijdsbesteding staan de sport- en amusementsmogelijkheden van het hotel ter beschikking. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals skiën en biljart zorgen voor de nodige afwisseling. Veel plezier en amusement biedt een disco.

Eten en drinken

Een restaurant, een eetzaal, een koffiehuis en een bar behoren tot de culinaire faciliteiten. Er kan halfpension worden geboekt. Een goede start in de dag garandeert een uitgebreid ontbijtbuffet. De lunch wordt als à la carte geserveerd en 's avonds is er keuze uit buffet, à la carte en menu.

Creditcards

De volgende creditcards worden geaccepteerd: Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Situation

L'hôtel est niché dans une rue paisible du Pas de la Case, à seulement 50 m de la station de ski et à 200 m du centre-ville. Il se trouve également à tout juste 100 m des bars et des cafés, à 300 m des magasins, ainsi qu'à 400 m des transports publics et d'un centre sportif.

Equipement

Cet hôtel a vu le jour en 1992. C'est toujours avec grand plaisir que cet établissement de 50 chambres accueille de nouveaux visages. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages, un coffre-fort et un bureau de change. Les espaces publics incluent un accès WiFi. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger, un café et un bar. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les enfants pourront pleinement se défouler sur l'aire de jeux. Les aménagements incluent également un espace TV et une salle de loisirs. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de location de voitures, un room service et un service de blanchisserie.

Chambres

Dans les chambres, on trouve le chauffage central et une salle de bain. Les chambres proposent un lit double ou un canapé-lit. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Un accès Internet, un téléphone, une télévision, une radio et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison. Possibilité de réserver des chambres pour personnes à mobilité réduite. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les clients se verront aussi proposer un téléphone. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. L'établissement propose des chambres familiales, des chambres non-fumeur et des chambres fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du ski et du billard. Pour des vacances réussies, rien de tel qu'un night-club.

Repas

Possibilité de réserver une formule en demi-pension. Possibilité de prendre le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner sur place.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Beliggenhed

Dette hotel ligger i en rolig gade i Pas de la Casa kun 50 m fra en skibakke. Til byens centrum er der kun 200 m, til barer og pubber er der kun 100 m fra hotellet, til diverse indkøbsmuligheder er der blot 300 m, mens der til forbindelser med offentlige transportmidler og et sportscenter kun er 400 m.

Indretning

Stedets 6 enkelt- og 44 dobbeltværelser ligger fordelt på 5 etager og er tilgængelige via elevator. Engelsk- og fransksproget personale ved receptionen i lobbyen står til rådighed ved check-in og check-out. Til faciliteterne hører bagageopbevaring, en safeboks og mulighed for at veksle valuta. Desuden stilles der WLAN til rådighed på hotellet. Der er en række butikker på stedet som egner sig perfekt til slentre- og oseture. Børnene kan tumle rundt på legepladsen. Som del af stedets yderligere faciliteter er der også en fjernsynsstue og et legerum. Gæster der ankommer i bil, kan parkere denne i parkeringsgaragen eller på parkeringspladsen. Af serviceydelser tilbydes også biludlejning, roomservice, vasketøjsservice og et møntvaskeri.

Hotelværelse

Et varmeapparat skaber et behageligt indeklima på værelserne. Der tilbydes værelser med dobbeltseng eller en sovesofa. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Desuden findes der telefon, fjernsyn med satellit-/kabel-tv, radio og WiFi (uden gebyr). På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes telefon. Der kan bestilles værelser egnede til gæster i kørestol med barrierefrit badeværelse. Overnatningsstedet tilbyder familie-, 50 ikkeryger- og rygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at stå på ski og billard. Sjov og underholdning tilbydes takket være et diskotek.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal, en café og en bar. Der kan foretages reservationer med halvpension. En righoldig morgenbuffet sikrer gæsterne en god start på dagen. Frokosten serveres som a la carte-bestilling, og til aftensmad kan der vælges imellem buffet, a la carte-bestilling og menu.

Kreditkort

Følgende kreditkort accepteres: Visa, Diners Club, JCB og MasterCard.

Localização

O hotel situa-se numa rua tranquila em Pas de la Casa, apenas a 50 m de uma estância de ski. O centro da cidade fica apenas a 200 m e a cerca de 100 m os hóspedes encontrarão bares e pubs, bem como estabelecimentos comerciais a apenas 300 m. Existem ligações à rede de transportes públicos e um centro desportivo a cerca de 400 m do hotel.

Instalações

Os 6 quartos individuais e os 44 quartos duplos distribuem-se por 5 andares acessíveis por um elevador. Pessoal anglófono e francófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. As instalações incluem armazenamento de bagagens, um cofre e serviço de câmbio. O hotel dispõe de acesso a wi-fi. Há uma série de lojas que convidam a passeios e compras. As crianças podem brincar à vontade no parque infantil. As instalações do estabelecimento incluem ainda uma sala de televisão e uma sala de brinquedos. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda aluguer de automóveis, serviço de quartos, um serviço de lavandaria e uma lavandaria automática.

Alojamento

O aquecimento garante uma temperatura amena nos quartos. Alguns dos quartos dispõem de uma cama de casal ou de um sofá-cama. Poderão ser requisitadas camas extra. Os pertences de valor dos hóspedes ficarão bem guardados num cofre. Além disso, estão também disponíveis um telefone com linha externa direta, uma TV por cabo/satélite, um rádio e wi-fi (sem custos adicionais). A casa de banho vem equipada com um duche e uma banheira e inclui também um telefone. É também possível reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. O alojamento contempla quartos familiares, 50 quartos para não-fumadores e quartos para fumadores.

Desporto/Entretenimento

As várias propostas desportivas e de entretenimento do hotel permitem planear o tempo livre de forma flexível. Para sair da rotina, os hóspedes contam com várias opções, tais como esqui e bilhar. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Refeições

A oferta de restauração inclui um restaurante, uma sala de refeições, um café e um bar. É possível reservar em regime de meia-pensão. Um bufê de pequeno-almoço rico e variado garante que o dia começa da melhor forma. O almoço é servido como à la carte. Para o jantar é possível escolher entre bufê, à la carte e menu-refeição.

Cartões de crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt in einer ruhigen Straße in Pas de la Casa, nur etwa 50 m vom Skilift entfernt. Das Stadtzentrum ist nur ungefähr 200 m weit weg, und Bars und Restaurants findet man nach nur etwa 100 m. Einkaufsmöglichkeiten gibt es in ca. 100 m Entfernung, während öffentliche Verkehrsmittel und ein Sportzentrum nur rund 400 m weit weg sind.

Ausstattung

Die 6 Einzel- und die 44 Doppelzimmer verteilen sich auf 5 Etagen und sind über einen Aufzug erreichbar. Englisch- und französischsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Zur Einrichtung gehören eine Gepäckaufbewahrung, ein Safe und eine Wechselstube. Im Hotel steht WLAN zur Verfügung. Es ist eine Reihe von Geschäften vorhanden, die zum Schlendern und Stöbern einladen. Kinder können nach Herzenslust auf dem Spielplatz herumtoben. Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses zählen ein TV-Raum und ein Spielzimmer. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich eine Autovermietung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice und eine Münzwäscherei.

Zimmer

Eine Heizung sorgt in den Zimmern für ein behagliches Raumklima. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett oder ein Sofabett. Zustellbetten können angefordert werden. Den besten Schutz für das Eigentum der Gäste bietet ein Safe. Darüber hinaus sind ein Telefon mit Direktwahl, ein TV-Gerät mit Satelliten-/Kabelempfang, ein Radio und WiFi (ohne Gebühr) vorhanden. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, gibt es ein Telefon. Außerdem sind rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Badezimmer buchbar. Die Unterbringung bietet Familien-, 50 Nichtraucher- und Raucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten des Hotels zur Auswahl. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Skifahren und Billard. Spaß und Unterhaltung bietet eine Disco.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen ein Restaurant, einen Speiseraum, ein Café und eine Bar. Es kann Halbpension gebucht werden. Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet garantiert einen guten Start in den Tag. Mittagessen wird als à la carte serviert, und abends gibt es die Wahl zwischen Buffet, à la carte und Menü.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden akzeptiert: Visa, Diners Club, JCB und MasterCard.

Servisler

Otel, 1992'de kurulmuştur. Misafirler toplam 50 adet odada ağırlanmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile tesisin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu, otel kasası ve döviz bürosu sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda kablosuz internet misafirlerin hizmetindedir. Restoran, yemek odası, kafe ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Çocuklar tesisin oyun parkında enerjilerini diledikleri gibi harcayabilirler. Konaklama yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında televizyon odası ve oyun odası sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, araç kiralama, oda servisi ve çamaşırhane sunulan imkânlar arasındadır.

Oda Özellikleri

Odalarda merkezi ısıtma ve banyo bulunmaktadır. Odalarda çift kişilik bir yatak ya da bir çekyat mevcuttur. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. İnternet erişimi, telefon, televizyon, radyo ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır. Tekerlekli sandalye kullanımına uygun oda rezervasyonu mümkündür. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Ayrıca, telefon bulunmaktadır. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Otel, tarafından aile odası, sigara içilmeyen oda ve sigara içilebilen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, tesiste verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Farklı alternatifler, örneğin kayak sporu ve bilardo, değişiklik imkânı sunmaktadır. Disko keyif ve eğlence imkânı sağlamaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Yarım pansiyon rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir.

Ödeme Şekli

Konaklama yerinde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Vybavení

Tento hotel pochází z roku 1992. Objekt hostům nabízí celkem 50 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V objektu je úschovna zavazadel, hotelový sejf a směnárna. Ve společných prostorách je možnost internetového připojení přes WiFi. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna, kavárna a bar. Jsou zde i různé obchody. Děti si mohou hrát na dětském hřišti. Nachází se zde také TV místnost a dětská herna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, autopůjčovnu, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

V pokojích je ústřední topení a koupelna. Pokoje mají dvoulůžkovou postel nebo rozkládací pohovku. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Na pokoji je připojení k internetu, telefon, televize, rádio a WiFi (zdarma). Je možné rezervovat bezbariérové pokoje. V koupelnách je sprchový kout a vana. Je zde telefon. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V hotelu jsou pokoje pro rodiny, nekuřácké pokoje a pokoje pro kuřáky.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například lyžování a kulečník. Je tady také diskotéka.

Stravování

Lze objednat polopenzi. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

Инфраструктура

Отель был построен в 1992 году. В распоряжении гостей 50 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа, сейф и пункт обмена валюты. WiFi в общественных зонах. Ресторан, столовая, кафе и бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Дети вдоволь порезвятся на игровой площадке. Открыты телезал и игровая комната. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, прокат автомобилей, доставка еды в номер и прачечная.

Номера

В номерах есть центральное отопление и ванная комната. В номере есть двуспальная кровать или диван-кровать. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Доступ в интернет, телефон, телевизор, радио и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта. Вы также можете забронировать номера, адаптированные для кресел-колясок. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется телефон. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах, в номерах для некурящих и в номерах для курящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Лыжный спорт и бильярд – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Развлекательная программа включает, кроме прочего, дискотеку.

Питание

Гости могут забронировать полупансион. Возможные варианты питания включают завтрак, обед и ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Хотелска база

Този хотел е завършен през 1992 година. Хотелът с удоволствие посреща почиващите в общо 50 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на хотелската база. Към удобствата спадат съхранение на багаж, сейф и гише за обмяна на валута. В общите части има безжичен достъп до интернет. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене, кафене и бар. Магазини също са на разположение на гостите. За малчуганите е достъпна детска площадка. Към допълнителните удобства на хотела спадат сепаре с телевизор и кът за игра. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, отдаване на коли под наем, обслужване по стаите и пералня.

Настаняване

В стаите има централно отопление и санитарен възел. Стаите разполагат с двойно легло или разтегателен диван. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон, телевизор, радио и безжичен интернет. Могат да се резервират стаи, подходящи за хора с двигателни проблеми. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Допълнително е наличен телефон. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Хотелът предлага фамилна стая, стаи за непушачи и стая за пушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които каране на ски и билярд. Възможност за забавления предлага и дискотеката.

Хранене

Може да се резервира полупансион. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel ten został wzniesiony w 1992 roku. Serdecznie zapraszamy naszych gości do łącznie 50 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra obiektu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu, sejf i kantor wymiany walut. W pomieszczeniach ogólnodostępnych skorzystać można z Wi-Fi. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia, kawiarnia i bar. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Dzieci mogą bawić się do woli na placu zabaw. Do Państwa dyspozycji jest również sala telewizyjna i pokój zabaw dla dzieci. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, wypożyczalnia samochodów, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w centralne ogrzewanie i łazienkę. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne bądź sofę. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon, telewizor, radio i Wi-Fi (bezpłatnie). Dostępne są pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą telefon. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Obiekt oferuje pokoje rodzinne, pokoje dla niepalących i pokoje dla palących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak jazda na nartach i bilard. Oprawę rozrywkową zapewnia dyskoteka.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia wyżywienia częściowego. W ofercie posiłków znajdują się śniadanie, obiad i kolacja.

Karty kredytowe

W hotelu akceptowane są następujące karty kredytowe: Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

位置

这家滑雪酒店特别适合热爱运动的度假客前来住宿，拥有得天独厚的地理位置，坐落在El Pas de la Casa中心地区–客人在此可获得无限灵感，尽情享受旅游地点的风光美景。这个地区为滑雪运动发烧友提供完美冬季假期的最佳先决条件：在紧邻的滑降坡道可以体验肾上腺素飙升的运动乐趣。公共短程交通的车站在约莫400米路程可抵达。

酒店设施

6间单人房间和44间双人房间，分别分布在5个楼层之中，可以利用电梯便利前往房间。英语及法语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。其他配置的设施还包含行李寄存服务、保险柜和外币兑换服务。酒店内提供无线网络。有众多商店，是逛街购物的好去处。孩子们可在游乐场尽情嬉戏玩耍。其他设施还包括视听室和游戏室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供租车服务、送餐服务、洗衣服务和投币式洗衣机等服务项目。

客房设施

暖气系统为房间内带来舒适的室内气温。房间内配备有双人床或者沙发床。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。除此之外，还配备有带有直接拨号功能的电话、附卫星/有线电视服务的电视机设备、收音机和无线网络（免费）等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供浴室电话机。此外，亦提供轮椅可通行的客房供预订，房内配备有无障碍浴室。酒店提供家庭房、50间禁烟房和吸烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含滑雪和台球。另外还有迪厅提供轻松娱乐的时光。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区、咖啡厅和酒吧。可以预订半食宿。丰富多样的自助式早餐保证带来一天美好的开始。午餐时间供应单点，晚间则可在自助餐、单点和套餐选用。

信用卡

接受下列信用卡：维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Ubicación

Este hotel está situado en una tranquila calle del Pas de la Casa, a solo 50 m de las pistas de esquí. El centro de la localidad queda a solo 200 m y encontrará bares y pubs a solo 100 m del hotel, tiendas a solo 300 m y la red de transporte público y el pabellón de deportes a solo 400 m.

Instalaciones

Las 6 habitaciones individuales y las 44 habitaciones dobles se reparten en 5 plantas y cuentan con acceso en ascensor. Personal angloparlante y francoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Las instalaciones incluyen consigna para equipaje, caja fuerte y oficina de cambio. En las zonas comunes hay wifi a disposición de los huéspedes. Además, hay una serie de comercios que invitan a salir a pasear y a curiosear. Los niños lo pasarán en grande en el parque infantil. Las instalaciones del hotel también incluyen una sala de TV y sala de juegos. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de alquiler de coches, servicio de habitaciones, lavandería y lavandería a monedas.

Habitaciones

Calefacción central garantiza en las habitaciones una temperatura agradable. Las habitaciones disponen de cama doble o sofá cama. Se pueden solicitar camas supletorias. Las pertenencias de los huéspedes estarán seguras en la caja fuerte. Asimismo, hay teléfono con línea directa, TV con canales vía satélite/por cable, radio y wifi (gratis) disponibles. En el cuarto de baño, equipado con ducha y bañera, también hay teléfono. Además, se pueden reservar habitaciones con acceso para silla de ruedas con cuarto de baño accesible. El establecimiento ofrece habitaciones familiares, 50 habitaciones de no fumadores y habitaciones para fumadores.

Deporte y ocio

Las propuestas deportivas y de entretenimiento del alojamiento completan la oferta de ocio. Para sacar el máximo partido al tiempo libre, se ofrecen esquiar y billar. La discoteca proporciona diversión y entretenimiento.

Comidas

Las opciones gastronómicas incluyen restaurante, comedor, cafetería y bar. Se puede reservar media pensión. Un desayuno de bufé abundante ayuda a empezar bien el día. El almuerzo se sirve a la carta y para la cena se puede escoger entre bufé, a la carta y menú.

Tarjetas de crédito

Se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Läge

Skidhotellet är idealt för för aktiva- och sportande semestrare med ett fördelaktigt läge i centrala i El Pas de la Casa – gästerna är ett perfekt mål för att finna inspiration. Regionen bjuder skidsportare på de bästa förutsättningarna för en succéartad vintersemester. Från pisterna i närheten utlovas adrenalinkickar. Boendet har mycket goda förbindelser till kollektivtrafiken, med anslutningar inom 400 m.

Utrustning

De sex enkelrummen och de 44 dubbelrummen som finns på hotellet är fördelade på fem våningar och nås lätt med en hiss. För in- och utcheckning engelsk- och fransktalande personal i receptionen i entren. Till faciliteterna hör även bagageförvaring, kassaskåp och ett växelkontor. I samtliga allmänna utrymmen finns internet tillgängligt för gästerna. Här finns en rad butiker att shoppa loss i. På lekplatsen kan barnen leka så mycket de vill. På hotellet finns även ett TV-rum och ett lekrum. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en biluthyrning, rumservice, tvättservice och en tvättautomat.

Boende

För hemtrevliga temperaturer finns centralvärme installerat i rummen. Rummen som erbjuds har antingen en dubbelsäng eller en bäddsoffa. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Det bästa skyddet för gästernas egendomar är säkerhetsskåpet. Det lilla extra som en telefon med direktval, en TV med satellit- och kabelmottagning, en radio och wifi (gratis), gör semestertillvaron än mer bekväm. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt en telefon. Förutom detta finns möjligheten att boka rullstolsanpassade rum med barrärfritt badrum. Huset erbjuder familjerum, 50 rökfria rum och rökrum.

Sport/nöje

Boendet erbjuder även sportaktiviteter och underhållning. Här finns även möjligheten att varva ned med skidåkning och biljard. Underhållning erbjuds dessutom i form av ett disco.

Måltider

På boendet finns en restaurang, en matsal, ett café och en bar. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av halvpension. En innehållsrik frukostbuffé garanterar en bra start på dagen. Lunchen serveras som à la carte och under kvällarna står valet mellan buffé, à la carte och meny.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras: Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

このスキーホテルは休暇中にスポーツやアクティビティを楽しみたい方にまさにぴったりの宿であり、パス・デ・ラ・カサの中心部という便利な立地条件です。旅先をより深く楽しむためのインスピレーションを存分に得ていただけることと思います。この地方は、スキースポーツがお好きな方が冬の休暇を有意義に過ごすための最高の条件を兼ね備えています。ごく近くにあるダウンヒルコースでは、まさに大興奮の体験ができます。公共の近距離交通の停留所にはおよそ400 mでアクセスできます。

施設概要

シングルルーム6室やダブルルーム44室を5フロアにわたってご用意しており、エレベーターでアクセスできます。ロビーのレセプションの英語・フランス語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。ファシリティには荷物預かり、金庫や外貨両替所があります。共有エリアでは、お客さま用の無線LANをご利用いただけます。また、ひとつづつゆっくりと見て歩きたくなるようなショップが軒を並べています。お子様には元気一杯遊べるキッズパークをご用意しています。ほかにも、このホテルはTVルームやプレイルームといった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスにはカーレンタル、ルームサービス、衣服クリーニングサービスやコインランドリーなどがあります。

客室

お部屋ではセントラルヒーティングがお部屋の空気を居心地良く整えています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッドまたはソファベッドが備え付けられています。エキストラベッドのリクエストを承ります。金庫では、お客さまの所持品を安全・確実に保管できます。さらに、直通ダイヤル付電話、衛星/ケーブルチャンネル付きテレビ、ラジオやWiFi（無料）もあります。シャワーやバスタブ付きバスルームには、電話があります。ほかにも、バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応の部屋がご予約可能です。この施設はファミリールーム、禁煙ルーム50室や喫煙ルームをご提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設では、スポーツやエンターテインメントのオプションを選びながら、自分のペースで余暇の計画を立てられます。スキーやビリヤードなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

お食事をとれる施設としては、レストラン、ダイニングルーム、カフェやバーがあります。一食付きでのご予約が可能です。盛りだくさんの朝食ビュッフェが、好調な一日のスタートを保証します。昼食はアラカルトとしてお出ししています。また、ご夕食はビュッフェ、アラカルトやメニューからいずれかをお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードを受け付けております：Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Εξοπλισμός

Αυτό το ξενοδοχείο χτίστηκε το 1992. Το σπίτι καλωσορίζει τους ταξιδιώτες με συνολικά 50 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα του καταλύματος με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών, ένα χρηματοκιβώτιο και μία υπηρεσία συναλλάγματος. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες ασύρματο τοπικό δίκτυο. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία, μία καφετέρια κι ένα μπαρ. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Τα παιδιά μπορούν να παίζουν όσο θέλουν στην παιδική χαρά. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχείου ανήκουν μια αίθουσα τηλεόρασης κι ένα δωμάτιο αναψυχής. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει μία κεντρική θέρμανση κι ένα μπάνιο. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι ή έναν καναπέ-κρεβάτι. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο, μια τηλεόραση, ένα ραδιόφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση). Είναι δυνατή η κράτηση με δωμάτια κατάλληλα για αναπηρική καρέκλα. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον, υπάρχει ένα τηλέφωνο. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το σπίτι προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο, δωμάτιο μη καπνιστών και δωμάτιο καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών σκι και μπιλιάρδο. Μία ντίσκο προσφέρει διασκέδαση και ψυχαγωγία.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με ημιδιατροφή. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο ξενοδοχείο: Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Amplasare

Hotelul de schi se potrivește perfect pentru pentru turiștii ce fac sport și își petrec concediul în mod activ și beneficiază de o poziție centrală la Pas de la Casa – turiștii vor găsi aici inspirația perfectă pentru a se concentra asupra destinației de vacanță. Regiunea le oferă pasionaților de schi cele mai bune condiții pentru o vacanță de iarnă reușită: pe pârtiile de schi amenajate foarte aproape pot fi trăite momente pline de adrenalină. La stațiile mijloacelor locale de transport în comun se poate ajunge după aproximativ 400 de m.

Dotări

Cele 6 camere single și cele 44 de camere duble sunt împărțite pe 5 nivele la ele se poate ajunge cu un lift. Personal care vorbește engleză și franceză de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Facilitățile mai cuprind și o cameră de bagaje, un seif și un schimb valutar. În zonele comune, clienții au la dispoziție acces Wi-Fi. De asemenea, există o serie de magazine care invită la hoinărit și la zăbovit. Copiii pot să se joace după voia inimii pe locul de joacă. Printre celelalte facilități ale hotelului se numără un spațiu cu televizor și o sală de jocuri. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de închiriat mașini, room-service, un serviciu de spălătorie și o spălătorie de tip self-service.

Locul de cazare

Sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. Camerele au un pat dublu sau o canapea. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. În plus, există un telefon cu apelare directă, un televizor cu canale prin satelit/cablu TV, un radio și WiFi (gratuit). În baia dotată cu un duș și o cadă există un telefon. De asemenea, stau la dispoziție camere adaptate pentru scaun cu rotile cu baie fără bariere. Unitatea de cazare oferă camere de familie, 50 de camere de nefumători și camere pentru fumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu schi și biliard. O discotecă oferă distracție și divertisment.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese, o cafenea și un bar. Se oferă spre rezervare demipensiune. Un bufet bogat la micul dejun garantează o zi bună de dimineață. Prânzul se servește ca à la carte, iar seara se poate alege între bufet, à la carte și meniu.

Carduri de credit

Sunt acceptate următoarele carduri de credit: Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Szállás leírása

Ez a hotel 1992-ben épült. Összesen 50 szobával várják az ide látogatókat. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A szállás egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző, egy széf és egy pénzváltó. A közösségi helyiségekben vezeték néküli internet-hozzáférés (WiFi) áll rendelkezésre. A vendégeket egy étterem, egy étkező, egy kávézó és egy bár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. A gyerekek kedvükre szórakozhatnak a játszótéren. A szállás rendelkezik továbbá TV-szobával és játszószobával. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, egy autókölcsönző, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás.

Szobák

A szobákat központi fűtéssel és fürdőszobával szerelték fel. A szobákban egy franciaágy vagy egy kanapéágy található. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon, a TV-készülék, a rádió és WiFi. Mozgáskorlátozottaknak kialakított szobák is foglalhatóak. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Rendelkezésre áll továbbá egy telefon. Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát, nem dohányzó szobát és dohányzó helyiséget is foglalható.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között síelés és biliárd. Szórakozást és kikapcsolódást kínál továbbá egy diszkó.

Ellátás

Félpanziós ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Ubicazione

L'hotel è ubicato in una tranquilla strada di Pas de la Casa, a soli 50 metri dalla stazione sciistica. Il centro dista 200 metri. Gli ospiti troveranno bar e pub a 100 metri di distanza. I negozi e le fermate dei mezzi pubblici distano rispettivamente 300 e 400 metri.

Dotazione

Gli ospiti potranno scegliere tra 6 camere singole e 44 camere matrimoniali raggiungibili tramite ascensore. Gli alloggi sono distribuiti su 5 piani. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, francese) per le operazioni di check-in e check-out. Deposito bagagli, cassetta di sicurezza e sportello di cambio valuta fanno parte delle dotazioni. A disposizione degli ospiti vi è un pratico servizio WiFi nelle aree comuni. Sono presenti alcuni negozi. I bambini potranno divertirsi e muoversi liberamente nel parco giochi. L’offerta dell’hotel comprende anche una sala TV e una saletta giochi. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su autonoleggio, servizio in camera, lavanderia e lavanderia a gettone.

Camere

L’impianto di riscaldamento rende la temperatura sempre gradevole. Le camere sono dotate di letto a due piazze o divano letto. Si possono richiedere letti aggiuntivi. Gli oggetti di valore potranno essere riposti nella cassetta di sicurezza. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano telefono con linea diretta, televisore con canali via cavo/satellite, radio e WiFi (senza sovrapprezzo). Nella stanza da bagno sono presenti doccia e vasca nonché un telefono. Per gli ospiti dalla mobilità limitata vi sono camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. La struttura mette a disposizione camere per famiglie, 50 camere per non fumatori e camere per fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’offerta prevede sci e biliardo. Divertimento e svago sono garantiti grazie a una discoteca.

Pasti

L’offerta gastronomica prevede un ristorante, una sala da pranzo, una caffetteria e un bar. Per quanto riguarda i pasti, gli ospiti potranno scegliere tra sostanziosa colazione a buffet, cena a buffet, à la carte o con menu fisso, pranzo à la carte e mezza pensione.

Carte di credito

Come metodo di pagamento sono accettate le seguenti carte di credito: Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Beliggenhet

Skihotellet passer kjempebra for sportslige og aktive ferierende, og har en gunstig og sentral beliggenhet i El Pas de la Casa – her får gjestene inspirasjon til å utforske reisemålet sitt. Om vinteren kan aktive ferierende se fram til uforglemmelige snøopplevelser: Skibakkene ligger rett utenfor døra. Stoppesteder for offentlig transport ligger rundt 400 m unna.

Fasiliteter

Hotel Cristina tilbyr 6 enkeltrom og 44 dobbeltrom fordelt på 5 etasjer, som kan nås med en heis. Engelsk- og fransktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Fasilitetene består av bagasjeoppbevaring, en safe og et vekslingskontor. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Det finnes en rekke butikker som innbyr til innkjøp og vindusshopping. Barna kan leke av hjertens lyst på lekeplassen. Blant hotellets andre fasiliteter finner du et TV-rom og et lekerom. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er bilutleie, romservice, vaskeriservice og et myntvaskeri.

Rominformasjon

Sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. Rommene har dobbeltseng eller sovesofa. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg, TV med satellitt-/kabelkanaler, radio og WiFi (uten ekstraavgift). På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det telefon. I tillegg kan du bestille rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. Overnattingsstedet tilbyr familierom, 50 rom for ikke-røykere og rom for røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant skikjøring og biljard. Et diskotek sørger for moro og underholdning.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal, en kafé og en bar. Halvpensjon kan bestilles. En velfylt frokostbuffet sikrer deg en god start på dagen. Lunsjen serveres som à-la-carte, og til middag kan du velge mellom buffet, à-la-carte og meny.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas: VISA, Diners Club, JCB og MasterCard.

Sijainti

Hiihtohotelli tarjoaa sopivan ympäristön liikunta- ja aktiivilomailijoille, jotka hyötyvät keskeisestä sijainnista El Pas de la Casassa. Sijainti inspiroi asiakkaat tutustumaan lomakohteeseen. Alue tarjoaa hiihtourheilun ystäville parhaat puitteet onnistuneelle talvilomalle: lähellä olevat laskettelurinteet tarjoavat kunnon adrenaliinipotkuja. Joukkoliikenteen pysäkeille on noin 400 m.

Hotelli

6 yhden hengen huonetta ja 44 kahden hengen huonetta ovat 5-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanoton englantia ja ranskaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Aulan palveluihin kuuluvat matkatavarasäilytys, tallelokero ja valuutanvaihtopiste. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Ostosmahdollisuuksia tarjoavat kaupat, jotka houkuttelevat tekemään löytöjä. Lasten iloksi on leikkikenttä. Hotellissa on myös televisiotila ja leikkihuone. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös autonvuokraus, huonepalvelu, pesupalvelu ja itsepalvelupesula.

Huonevarustus

Lämmitys takaa raikkaan sisäilman huoneissa. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode tai vuodesohva. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Lisäksi käytössä ovat puhelin (suoravalinta), satelliitti- ja kaapeli-tv, radio ja langaton internetyhteys (ilmainen). Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä puhelin. Varattavissa on esteettömiä huoneita, joissa liikuntarajoitteisten tarpeet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Talossa on perhehuoneita, 50 savutonta huonetta ja tupakointihuoneita.

Liikunta ja ajanviete

Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten laskettelu ja biljardi, pitävät huolen hyvästä olosta. Hauskanpitoon ja viihteeseen on disko.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin, kahvilan ja baarin. Ateriapalveluksi on varattavissa puolihoito. Runsas aamiaisbuffet takaa hyvän startin päivälle. Lounaalla on à la carte -lista, ja iltaisin tarjoillaan buffet, à la carte -lista ja menu.

Luottokortit

Seuraavat luottokortit hyväksytään maksuvälineinä: Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard.

Localização

O hotel de esqui é ideal para as pessoas que, nas férias, buscam esportes e atividades e goza da vantagem de uma localização central, em Pas de la Casa – os hóspedes encontrarão aqui a inspiração perfeita para sair e explorar seu destino de férias. A região oferece aos amigos dos esportes de inverno as melhores condições para férias de inverno maravilhosas: nas pistas de descida, nas proximidades, pode-se vivenciar momentos de pura adrenalina. Chega-se aos pontos de parada do transporte público local em aprox. 400 m.

Comodidades

Os 6 quartos individuais e os 44 quartos duplos estão distribuídos em 5 pavimentos, e há um elevador. Funcionários falantes de inglês e francês estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. As instalações incluem um guarda-volumes para bagagem, um cofre e uma casa de câmbio. No hotel, há acesso à rede Wi-Fi. Há uma série de lojas que convidam a caminhar sem destino, no prazer da descoberta. As crianças podem brincar à vontade no parquinho infantil. Outras instalações da acomodação são: uma sala de TV e uma sala de jogos. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de aluguel de automóveis, um serviço de quarto, um serviço de lavanderia e uma lavanderia coletiva.

Alojamento

Um aquecimento central garante uma temperatura ambiente agradável nos quartos. Os quartos dispõem de uma cama de casal ou um sofá-cama. Pode-se solicitar camas extras. Um cofre oferece a melhor proteção para os pertences de valor dos hóspedes. Os hóspedes dispõem ainda de um telefone com ligação direta, um aparelho de TV por satélite/a cabo, um rádio e Wi-Fi (sem taxas). No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há um telefone. Pode-se reservar quartos adaptados para cadeiras de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. O alojamento oferece quartos família, 50 quartos para não fumantes e quartos para fumantes.

Atividades esportivas/Entretenimento

Para um planejamento flexível das horas livres, várias atividades esportivas e de lazer são oferecidas no hotel. Atividades variadas, como esquiar e bilhar, ajudam a sair da rotina. Uma discoteca proporciona diversão e entretenimento.

Regime de Refeição

Os ambientes gastronômicos incluem um restaurante, um salão de refeições, um café e um bar. Pode-se reservar meia pensão. vasto buffet no café da manhã garante um bom início de dia. O almoço é servido à la carte, e à noite, há a escolha entre buffet, à la carte e cardápio.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

位置

滑雪酒店特別適合熱愛運動度假客前來住宿，擁有得天獨厚的地理位置，坐落在帕斯底拉卡薩中心地區–客人在此可獲得無限靈感，盡情享受旅遊地點的風光美景。這個地區為滑雪運動發燒友提供完美冬季假期的最佳先決條件：在緊鄰的滑降坡道可以體驗腎上腺素飆升的運動樂趣。公共短程交通的車站在約莫400公尺路程可抵達。

酒店設施

6間單人房間和44間雙人房間，分別分布在5個樓層之中，可以利用電梯便利前往房間。英語及法語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。其他配置的設施還包含行李寄存服務、保險箱和外幣兌換服務。酒店內提供無線網路。有眾多商店，是逛街購物的好去處。孩子們可在遊樂場盡情嬉戲玩耍。其他設施還包括視聽室和遊戲室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供租車服務、客房服務、洗衣服務和投幣式自助洗衣機等服務項目。

住宿

暖氣系統為房間內帶來舒適的室內氣溫。房間內配備有雙人床或者沙發床。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。除此之外，還配備有帶有直接撥號功能的電話、附衛星/有線電視服務的電視機設備、收音機和無線網路（免費）等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供浴室電話機。此外，亦提供可通行輪椅客房供預訂，房內配備有無障礙浴室。酒店提供家庭房、50間禁煙房和吸煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含滑雪和撞球。另外還有舞廳提供輕鬆娛樂的時光。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區、咖啡廳和酒吧。可以預訂半食宿。豐富多樣的自助式早餐保證帶來一天美好的開始。午餐時間供應單點，晚間則可在自助餐、單點和套餐選用。

信用卡

接受下列信用卡：VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。