Rydges Newcastle

Equipement

Cet hôtel climatisé compte 175 chambres. Un hall d'accueil et une réception sont bien sûr disponibles sur place. Tous les étages sont accessibles via un escalier ou un ascenseur. Les installations incluent un bureau de change. Un accès WiFi permet de se connecter à Internet dans les espaces publics. L'établissement met à disposition des aménagements destinés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un restaurant, une salle à manger et un bar. Possibilité de se garer sur le parking. Un service de baby-sitting, une garderie, un room service et un service de blanchisserie sont également disponibles.

Chambres

L'établissement abrite des chambres comprenant un système de climatisation, le chauffage central, un salon et une salle de bain. Un balcon fait partie des installations standard de la plupart des chambres. Les chambres proposent un lit double, un lit queen-size ou un lit king-size. Certaines habitations disposent de chambres individuelles. Un coffre-fort et un minibar sont également disponibles. Le coin cuisine est équipé d'un réfrigérateur, d'un mini réfrigérateur et d'une cafetière/bouilloire. Un nécessaire à repasser fait partie des équipements standard. Différents petits extras, dont un accès Internet, un téléphone et une télévision, garantissent le même confort qu'à la maison. Les salles de bain possèdent une douche et une baignoire. Les autres équipements incluent de plus un sèche-cheveux. L'hôtel possède des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. L'établissement comprend une piscine et une piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont du golf et une salle de fitness.

Repas

En cas de grosse ou de petite faim, les clients pourront se laisser tenter par le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club, JCB et MasterCard sont acceptées.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 175 номеров. В фойе находится стойка регистрации. На верхние этажи можно без труда подняться на лифте или по лестнице. Работает пункт обмена валюты. Благодаря WiFi в общественных зонах гости смогут свободно пользоваться интернетом. Отель адаптирован для людей с ограниченными возможностями. Ресторан, столовая и бар ждут посетителей. Работает гостевая парковка. Отель предлагает услуги няни, присмотр за детьми, доставку еды в номер и прачечную.

Номера

Кондиционер воздуха, центральное отопление, гостиная и ванная комната во всех номерах. Балкон почти во всех номерах. В номере есть двуспальная кровать, кровать Queensize или кровать Kingsize. Есть номера с раздельными спальнями. Гости могут пользоваться сейфом и мини-баром. Кухонная ниша оснащена холодильником, мини-холодильником и автоматом для приготовления чая и кофе. К вашим услугам набор для глажки. Такие удобства, как доступ в интернет, телефон и телевизор, гарантируют современный уровень комфорта. Ванные комнаты оснащены душем и ванной. Имеется фен. Возможно размещение в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Гольф и фитнес-студия – это шанс отдохнуть и восстановить силы.

Питание

Возможно многоразовое питание: завтрак, обед или ужин.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Hotelfaciliteiten

Het van airconditioning voorziene hotel beschikt over 175 kamers. Voor de reizigers staan een ontvangsthal en een receptie klaar. Alle etages zijn gemakkelijk bereikbaar met de lift of via de trap. Tot een van de faciliteiten hoort een wisselkantoor. Via wifi krijgen de gasten in de gemeenschappelijke ruimte toegang tot het internet. Het hotel biedt verschillende rolstoeltoegankelijke faciliteiten. Er is een grote keuze aan eetgelegenheden zoals bv. een restaurant, een eetzaal en een bar. De gasten die met de auto komen, kunnen deze op het parkeerterrein van het verblijf parkeren. Ook een oppasservice, een kinderopvang, roomservice en een wasservice worden aangeboden.

Kamers

In het hotel staan kamers met airconditioning, een centrale verwarming, een woonkamer en een badkamer ter beschikking. Een balkon behoort tot de standaardinrichting van de meeste kamers. De kamers beschikken over een tweepersoonsbed, een queensize bed of een kingsize bed. Er zijn gescheiden slaapkamers aanwezig. Bovendien zijn een kluisje en een minibar beschikbaar. In de kitchenette bevinden zich een koelkast, een koelkastje en een thee-/koffiezetapparaat. Een strijkset is voor extra comfort van de reizigers beschikbaar. Kleine extra's zoals een internettoegang, een telefoon en een televisie maken het verblijf nog aangenamer. De badkamers zijn uitgerust met een douche en een bad. Een van de faciliteiten is ook een haardroger. Het hotel biedt niet-rokenkamers.

Sport/entertainment

Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het verblijf af. Het hotel beschikt over een zwembad en een buitenbad. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals golfen en een fitness-studio zorgen voor afwisseling.

Eten en drinken

Bij grote honger of kleine trek kiezen de gasten gewoon tussen ontbijt, lunch of diner.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het hotel geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club, JCB en MasterCard.

Ubicación

El hotel, situado entre los históricos edificios marítimos del distrito de Honeysuckle, se encuentra justo en la banda costera de Newcastle y refleja el ajetreo del puerto. En los alrededores se encuentra la estación de autobuses, el teatro Civic y varias tiendas. El establecimiento está situado a 5 km de la playa de Newcastle y a 30 km del aeropuerto de Williamstown.

Instalaciones

El hotel climatizado dispone de 175 habitaciones. Hay un vestíbulo y servicios de recepción a disposición de los viajeros. Es posible acceder a las plantas cómodamente en ascensor o bien por las escaleras. Las instalaciones incluyen una oficina de cambio. Los huéspedes pueden conectarse a Internet en las zonas públicas mediante Wi-Fi. El establecimiento dispone de una serie de comodidades aptas para minusválidos. Hay diferentes instalaciones gastronómicas entre las que escoger, como un restaurante, un comedor y un bar. Aquellos que viajen con vehículo propio pueden dejarlo en el aparcamiento del alojamiento. También hay un servicio de canguro, una guardería, servicio de habitaciones y una lavandería.

Habitaciones

En el hotel hay disponibles habitaciones con aire acondicionado, calefacción central, salón y cuarto de baño. El equipamiento estándar de la mayoría de las habitaciones incluye un balcón. Las habitaciones disponen de cama doble, cama queen size o cama king size. Hay disponibles dormitorios separados. Además, hay una caja fuerte y un minibar. El rincón de cocina cuenta con una nevera, una mini nevera y una cafetera/tetera. Hay un set de plancha para mayor comodidad de los huéspedes. Pequeños extras se encargan de proporcionar una estancia agradable, como conexión a Internet, teléfono y televisor. Los cuartos de baño están provistos de una ducha y una bañera. Las comodidades incluyen un secador de pelo. El establecimiento ofrece habitaciones de no fumadores.

Deporte y ocio

Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. El hotel dispone de una piscina y una piscina al aire libre. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen golf y un gimnasio.

Comidas

Los huéspedes pueden escoger entre las siguientes opciones gastronómicas: desayuno, almuerzo o cena.

Tarjetas de crédito

En el establecimiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club, JCB y MasterCard.

Lage

Innerhalb der historischen Hafenanlagen des Honeysuckle-Bezirks gelegen, befindet sich das Hotel direkt am Küstenvorland Newcastle-Vorland und erfreut sich des bunten Hafenlebens. In unmittelbarer Umgebung befinden sich der Bahnhof, das Civic Theatre und Einkaufsmöglichkeiten. Zum Newcastle Beach sind es ca. 5 km und der Flughafen Williamstown liegt in rund 30 km Entfernung.

Ausstattung

Das "Rydges Newcastle" bietet 175 Suiten, 162 Einzel- und 13 Doppelzimmer. Das Hotel bietet einen Empfangsbereich und eine Rezeption. Erreichbar sind die einzelnen Stockwerke bequem mit dem Aufzug oder über die Treppe. Eine Wechselstube, ein Babysitterservice, eine Kinderbetreuung, ein Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Konferenzraum und ein Businesscenter stehen den Reisenden des Hauses zur Verfügung. Per WiFi erhalten die Gäste in den öffentlichen Bereichen Zugang zum Internet. Die Unterbringung bietet eine Reihe von behindertengerechten Einrichtungen. Rollstuhlgerechte Einrichtungen sind vorhanden. Wer mit dem eigenen Fahrzeug anreist, kann es auf dem Parkplatz des Hotels abstellen.

Zimmer

Die Zimmer sind mit einem Wohnzimmer und einem Badezimmer ausgestattet, außerdem sorgen eine Klimaanlage und eine Heizung für gutes Raumklima. In den meisten Zimmern zählt ein Balkon zum Standard. Die Zimmer verfügen über ein Doppelbett, ein Queensize-Bett oder ein Kingsize-Bett. Getrennte Schlafzimmer sind eine weitere buchbare Annehmlichkeit. Außerdem sind ein Safe und eine Minibar verfügbar. In der Kochnische befinden sich ein Kühlschrank, ein Minikühlschrank und eine Tee-/Kaffeemaschine. Ein Bügelset ist für den zusätzlichen Komfort der Reisenden verfügbar. Kleine Extras sorgen für einen tollen Aufenthalt, darunter ein Internetzugang, ein Telefon und ein TV-Gerät. Eine Dusche und eine Badewanne gehören zum Interieur der Badezimmer. Des Weiteren ist ein Haartrockner vorhanden. Das Haus bietet Nichtraucherzimmer.

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter Golfen und ein Fitnessstudio.

Verpflegung

Die gastronomischen Einrichtungen umfassen einen Speiseraum und eine Bar. Ein kontinentales Frühstück, Lunch und Abendessen locken mit abwechslungsreichem Speisenabgebot.

Kreditkarten

Es werden gängige Kreditkarten wie American Express, Visa, Diners Club, JCB und MasterCard als Zahlungsmittel akzeptiert.

Dotazione

L’hotel climatizzato mette a disposizione 175 camere. Hall e reception rendono arrivo e partenza più agevoli. I singoli piani sono comodamente raggiungibili tramite ascensore oppure usando le scale. Tra le dotazioni figura uno sportello di cambio valuta. Grazie al WiFi nelle aree comuni gli ospiti avranno modo di collegarsi a Internet. La struttura offre vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. Per i piaceri del palato gli ospiti potranno fare affidamento su ristorante, sala da pranzo e bar. Chi arriva in auto potrà utilizzare il parcheggio della struttura. L’offerta comprende inoltre servizio baby-sitter, assistenza bambini, servizio in camera e lavanderia.

Camere

Presso l’hotel sono disponibili camere con aria condizionata, riscaldamento centralizzato, soggiorno e bagno. Un balcone fa parte dell’arredamento standard nella maggior parte dei casi. Le camere sono dotate di letto a due piazze, letto queen size o letto king size. Sono presenti alloggi con camere da letto separate. Non mancano inoltre una cassetta di sicurezza e un minibar. Nell’angolo cottura si trovano un frigorifero, un minifrigo e un set per la preparazione di tè/caffè. Chi viaggia con poco bagaglio gradirà di certo il set da stiro. Tra gli extra che rendono piacevole il soggiorno figurano accesso a Internet, telefono e televisore. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Ad arricchire la gamma di accessori gli ospiti troveranno anche un asciugacapelli. La struttura mette a disposizione camere non fumatori.

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’hotel dispone di piscina e piscina all’aperto. L’offerta prevede golf e palestra.

Pasti

La struttura offre le seguenti soluzioni per quanto riguarda i pasti: colazione, cena e pranzo.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nella struttura: American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard.

Хотелска база

Климатизираният хотел предоставя 175 стаи. За почиващите са налични фоайе и рецепция. Отделните етажи са достъпни с асансьор или по стълби. Към хотелските удобства спада гише за обмяна на валута. Чрез безжичен интернет в общите части гостите имат постоянна връзка с глобалната мрежа. Хотелът предлага редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като ресторант, зала за хранене и бар. Пристигналите с автомобил могат да ползват паркинга на хотелската база. Детегледачка, детска градина, обслужване по стаите и пералня ще задоволят нуждите и на по-взискателните посетители.

Настаняване

В този хотел са на разположение стаи с климатик, централно отопление, всекидневна и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите спада един балкон. Стаите разполагат с двойно легло, легло с размер Queen size или легло с кралски размер. Налични са отделни спални. Освен това могат да се ползват сейф и минибар. В кухненската ниша се намират хладилник, мини-хладилник и машина за приготвяне на чай или кафе. Към допълнителните удобства спада комплект ютия с дъска за гладене. Малки екстри, сред които достъп до интернет, телефон и телевизор, гарантират приятен престой. Санитарните възли са оборудвани с душ и вана. Като допълнително удобство има сешоар. Хотелът предлага стаи за непушачи.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Хотелът притежава басейн и външен плувен басейн. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които игрище за голф и фитнес-студио.

Хранене

Гостите могат да избират между закуска, обяд или вечеря.

Кредитни карти

В хотела се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club, JCB и MasterCard.

Wyposażenie

Hotel oferuje 175 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby oraz recepcja. Poszczególne piętra osiągalne są za pomocą windy bądź też schodami. Do dyspozycji gości jest kantor wymiany walut. Wi-Fi umożliwia dostęp do internetu również w pomieszczeniach ogólnodostępnych. Obiekt oferuje szereg udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się restauracja, jadalnia i bar. Goście przybywający własnym autem skorzystać mogą z parkingu. Do pozostałych świadczonych usług należą babysitting, opieka nad dziećmi, serwis pokojowy i pralnia.

Pokoje

Wszystkie pokoje dysponują klimatyzacją, centralnym ogrzewaniem, pomieszczeniem mieszkalnym i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia większości pokoi. Pomieszczenia mieszkalne i sypialne wyposażone są w łóżko podwójne, łóżko typu queen size bądź łóżko typu king size. Opcjonalnie dostępne są oddzielne sypialnie. Ponadto skorzystać można z sejfu i minibarku. W aneksie kuchennym znajduje się lodówka, minilodówka i ekspres do kawy / herbaty. Kolejnym udogodnieniem jest zestaw do prasowania. Do wyposażenia należą również internet, telefon i telewizor. Łazienki wyposażone są w prysznic i wannę. W łazience goście znajdą suszarkę do włosów. Obiekt oferuje pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Hotel posiada basen i basen otwarty. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak golf i studio fitness.

Wyżywienie

Oferowane na miejscu posiłki to śniadanie, obiad oraz kolacja.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club, JCB i MasterCard.

Instalações

O hotel climatizado conta com 175 quartos. Os hóspedes terão à sua disposição um hall de entrada e uma receção. Os pisos são comodamente acessíveis de elevador ou pelas escadas. As instalações incluem um guiché para câmbio monetário. Através da Internet sem fios nas àreas comuns os hóspedes podem comunicar com o mundo exterior. O estabelecimento oferece uma gama de comodidades adaptadas a pessoas portadoras de deficiência motora. É possível escolher entre uma variedade de instalações gastronómicas, como por exemplo um restaurante, uma sala de refeições e um bar. Os hóspedes que viajem em viatura própria poderão deixá-la no parque de estacionamento do alojamento. As ofertas incluem ainda um serviço de babysitting, um serviço de cuidados e animação infantis, serviço de quartos e uma lavandaria.

Habitações

No hotel existem ao dispor quartos com ar condicionado, aquecimento central, uma sala de estar e uma casa de banho. Uma varanda faz parte das facilidades padrão da maioria dos quartos. Todos os quartos compreendem uma cama de casal, uma cama queensize ou uma cama kingsize. Existem ao dispor quartos separados. Existem ainda um cofre e um minibar ao dispor. A kitchenette dispõe de um frigorífico, um minifrigorífico e uma máquina de café/chaleira. Um conjunto para engomar estará também à disposição, para maior conveniência dos viajantes. Entre os pequenos extras que contribuem para uma estadia agradável encontram-se acesso à Internet, um telefone e uma televisão. As casas de banho estão equipadas com um duche e uma banheira. Como comodidades existe ainda um secador de cabelo. O estabelecimento oferece quartos para não-fumadores.

Desporto/Lazer

As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do alojamento. O hotel dispõe de uma piscina e uma piscina exterior. As diferentes atividades desportivas disponíveis no estabelecimento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se golfe e um centro de fitness.

Aprovisionamento

Quer tenham muita ou poca fome, os hóspedes podem simplesmente optar por pequeno-almoço, almoço ou jantar.

Cartões de crédito

São aceites pagamentos com os cartões de crédito American Express, Visa, Diners Club, JCB e MasterCard no alojamento.

这家这家4星级酒店地点在Newcastle，距离海滩约1.5公里。附近即有许多购物去处。前往New Castle-Williamtown Apt.(NTL)机场为大约30公里路程。

酒店设施

酒店提供175间套房、162间单人房间和13间双人房间，分别分布在4个楼层中，可利用电梯便利前往。大厅前台全天候待命。外币兑换服务、婴儿看护服务、儿童看护、送餐服务、洗衣服务、会议室和商务中心等服务设施提供酒店客人使用。透过无线网络客人可以便利上网。酒店提供一系列供残疾人士使用的便利设施。备有无障碍设施。驾车前来的客人，可将车辆停放于酒店的停车场。

客房设施

完善的空调系统和暖气系统，为房间内带来舒适宜人的气温。在大多数房间内，阳台属于标准配备。房间内配备有双人床、大号双人床或者特大号双人床。也备有独立卧室供预订，可享受额外的舒适便利。此外，房内亦设有保险箱和迷你吧。小厨房里备有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡冲泡设备。熨衣设备为客人提供额外的舒适便利。除此之外，还配备有互联网接口、带有直接拨号功能的电话和附卫星/有线电视服务的电视机设备等，为住客营造舒适的住宿空间。浴室里，配备有淋浴间和浴缸，提供吹风机。酒店提供175间禁烟房。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店运动及娱乐项目。室外泳池设施保证能带来消暑的清凉享受。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含高尔夫和健身中心。

餐饮

餐饮设施包含餐厅、用餐区和酒吧。欧陆式早餐、午餐及晚餐，多元的餐点选择吸引众人前来享用。

信用卡

接受常见信用卡支付，例如美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）、JCB卡和万事达卡（MasterCard）。

Vybavení

Klimatizovaný hotel má 175 pokojů. Hosté mají k dispozici vstupní halu s recepcí. Do všech poschodí lze vyjít po schodech nebo pohodlně vyjet výtahem. Je zde směnárna. Přes WiFi se mohou hosté ve společných prostorách připojit k internetu. Objekt nabízí celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například restaurace, jídelna a bar. Ti, kteří přijeli vlastním autem, mohou parkovat na parkovišti. Objekt nabízí službu hlídání dětí, pokojovou službu a prádelnu.

Vybavení pokoje

Pokoje mají klimatizaci, ústřední topení, obývací část a koupelnu. K standardnímu zařízení většiny pokojů patří balkón. Pokoje mají dvoulůžkovou postel, queen size manželskou postel nebo kingsize manželskou postel. Je možné rezervovat oddělené ložnice. Také je zde sejf a minibar. V kuchyňském koutě je lednička, mini lednička a varná konvice/kávovar. Hosté mají k dispozici sadu na žehlení. K základnímu vybavení patří připojení k internetu, telefon a televize. V koupelnách je sprchový kout a vana. Také je tu vysoušeč vlasů. V hotelu jsou nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Objekt má bazén a venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například golf a fitness studio.

Stravování

Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club, JCB a MasterCard.

施設概要

エアコン完備のホテルのお部屋の数は175室です。ご滞在のお客さまのためにエントランスロビーやレセプションを設けています。各フロアへはエレベーターか階段で快適にアクセスできます。外貨両替所などのファシリティがあります。オープンエリアでは、お客さまにはWiFiによるインターネットアクセスを提供しています。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただける一連のアメニティをご提供しています。お食事は、レストラン、ダイニングルームやバーなど多彩なレストランのセレクションをご用意しています。お車でお越しのお客さまには、専用駐車場をご利用いただけます。ほかにも、ベビーシッター、託児所、ルームサービスや衣服クリーニングサービスなどをご提供しています。

客室

この宿泊施設では、エアコン、セントラルヒーティング、リビングやバスルームを備えたお部屋がご利用可能です。バルコニーはほとんどのお部屋で標準設備となっています。お部屋はカーペット敷きで、ダブルベッド、クイーンサイズ・ベッドまたはキングサイズ・ベッドが備え付けられています。独立した寝室をご用意しています。さらに、金庫やミニバーもご用意しています。ミニキッチンには冷蔵庫、ミニ冷蔵庫や紅茶／コーヒーメーカーがあります。ご滞在をより快適なものにするために、ご滞在のお客さまにはアイロン一式をご用意しています。インターネットアクセス、電話やTVなど、さりげない追加のサービスや備品が素晴らしい滞在を約束します。バスルームにはシャワーやバスタブが備え付けられています。さらに、ヘアドライヤーもあります。このホテルは禁煙客室を提供しています。

スポーツ／レクリエーション

この施設は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。この宿泊施設では、プールや屋外プールをご利用いただけます。ゴルフやフィットネス・スタジオなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。

お食事

小腹が空いたときやまたはしっかり食べたいとき、お客さまには朝食、昼食または夕食をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこのホテルでご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブ、JCBおよびMasterCard。

Det luftkonditionerade hotellet tillhandahåller 175 rum. En lobby och en reception finns tillgängliga för resenärerna. De olika våningsplanen går att nå bekvämt med hiss eller via trappan. Till inrättningen hör ett växelkontor. Med wifi har gästerna tillgång till internet i de allmänna utrymmena. Huset erbjuder en rad handikappanpassade bekvämligheter. Det erbjuds olika gastronomiska inrättningar, som en restaurang, en matsal och en bar. Om man reser med eget fordon kan man parkera på boendets parkeringsplats. Till de övriga erbjudanden räknas barnpassningsservice, barnpassning, rumservice och tvättservice.

På hotellet står rum med luftkonditionering, centralvärme, ett vardagsrum och ett badrum till förfogande. En balkong hör till de flesta rums standardinredning. Rummen har en dubbelsäng, en queensize-säng eller en kingsize-säng. Separata sovrum står till förfogande. Dessutom finns tillgång till ett kassaskåp och en minibar. I kokvrån befinner sig ett kylskåp, ett minikylskåp och en te-/kaffemaskin. Ett strykjärn med strykbräda finns tillgänglig för ytterligare komfort till resenärerna. Det lilla extra, såsom internettillgång, en telefon och en TV-apparat, ser till att vistelsen blir fantastisk. Badrummen är utrustade med en dusch och ett badkar. Som en ytterligare bekvämlighet finns hårtork. Huset erbjuder rökfria rum.

Möjligheter till sport- och underhållning avrundar boendets utbud. Hotellet förfogar över en pool och en utomhuspool. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland golf och ett gym.

Gästerna har möjlighet att välja frukost, lunch eller middag.

Följande kreditkort accepteras i huset: American Express, Visa, Diners Club, JCB och MasterCard.

Εξοπλισμός

Το κλιματιζόμενο ξενοδοχείο διαθέτει 175 δωμάτια. Για τους ταξιδιώτες υπάρχει ένας χώρος υποδοχής και μια ρεσεψιόν. Οι μεμονωμένοι όροφοι είναι εύκολα προσβάσιμοι με το ασανσέρ ή από τις σκάλες. Στην εγκατάσταση βρίσκεται μία υπηρεσία συναλλάγματος. Μέσω του ασύρματου τοπικού δικτύου οι πελάτες έχουν πρόσβαση σε Ίντερνετ στους κοινούς χώρους. Το σπίτι προσφέρει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως ένα εστιατόριο, μία τραπεζαρία κι ένα μπαρ. Όποιος έρχεται με το δικό του όχημα, μπορεί να το αφήσει στο χώρο στάθμευσης του καταλύματος. Στις επιπλέον προσφορές ανήκουν μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία φύλαξη παιδιών, ένα ρουμ-σερβις κι ένα καθαριστήριο.

Κατάλυμα

Στο ξενοδοχείο υπάρχουν δωμάτια με ένα κλιματιστικό, μία κεντρική θέρμανση, ένα σαλόνι κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στον στάνταρ εγκατάσταση των περισσότερων δωματίων. Τα δωμάτια διαθέτουν ένα διπλό κρεβάτι, ένα κρεβάτι "Queensize" ή ένα κρεβάτι "Kingsize". Υπάρχουν ξεχωριστά υπνοδωμάτια. Επίσης, προσφέρεται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα μίνι μπαρ. Στην κουζινούλα βρίσκονται ένα ψυγείο, ένα μίνι ψυγείο και μια μηχανή του καφέ/τσαγιού. Ένα σετ κρεμάστρων παρέχει επιπλέον κομφόρ για τους ταξιδιώτες. Οι μικρές εκπλήξεις, όπως μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και μια τηλεόραση φροντίζουν για μια ευχάριστη διαμονή. Τα μπάνια είναι εξοπλισμένα με ένα ντους και μια μπανιέρα. Επιπλέον κομφόρ παρέχει ένας στεγνωτήρας μαλλιών. Το σπίτι προσφέρει δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Το ξενοδοχείο διαθέτει μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών το γκολφ κι ένα γυμναστήριο.

Διατροφή

Ανάλογα με τη διάθεση μπορούν οι πελάτες να επιλέξουν ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο σπίτι: American Express, Visa, Diners Club, JCB και MasterCard.

Szállás leírása

A klimatizált hotel 175 szobát kínál. A vendégeket az előcsarnokban található recepció fogadja. Minden emelet megközelíthető lépcsőn vagy lift segítségével. A vendégek rendelkezésére áll egy pénzváltó is. A nyilvános helyiségekben WiFi biztosítja az internet-hozzáférést. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy étterem, egy étkező és egy bár várja. Aki saját autóval érkezik, parkolhat a szállás parkolójában. A kínálathoz tartozik bébiszitter-szolgáltatás, gyermekfelügyelet, szobaszerviz és mosodai szolgáltatás is.

Szobák

A hotelben a szobák légkondicionáló berendezéssel, központi fűtéssel, nappalival és fürdőszobával vannak felszerelve. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik. A szobákban egy franciaágy, egy queen size ágy vagy egy king size ágy található. Különálló hálószobák foglalására is lehetőség van. Ezen kívül van széf és minbár is. A konyhasarokban található egy hűtőszekrény, egy minihűtő és egy tea-/kávéfőző. Rendelkezésre áll egy vasalókészlet is. Internet-hozzáférés, egy telefon és egy TV-készülék is a vendégek kényelmét szolgálja a nyaralás alatt. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. Továbbá rendelkezésre áll egy hajszárító. A szállás nem dohányzó szobákkal is rendelkezik.

Sport és szabadidő

A szállás kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. A hotel medencével és kültéri medencével várja a vendégeket. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között golfozás és egy edzőterem.

Ellátás

Étvágytól függően a vendégek választhatnak reggelit, ebédet és/vagy vacsorát.

Fizetési lehetőségek

A szálláshelyen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club, JCB és MasterCard.

Amplasare

Acest hotel se află la aproximativ 1.5 km de plajă, într-un cartier animat. În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături. Până la aeroportul New Castle - Williamtown Apt. (NTL) sunt aproximativ 30 de km.

Dotări

Hotelul de 4 stele oferă 175 de suite, 162 de camere single și 13 camere duble pe 4 nivele, la care se poate ajunge cu un lift. Recepția din zona de primire este deschisă la orice oră. Clienților unității de cazare le stau la dispoziție un schimb valutar, un serviciu de îngrijire a bebelușilor, servicii de bonă, room-service, un serviciu de spălătorie, o sală de conferințe și un centru de afaceri. În spațiile comune, conexiunea Wi-Fi le oferă clienților acces la internet. Locul de cazare oferă o serie de facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Există facilități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cei ce călătoresc cu autoturismul propriu îl pot parca în parcarea hotelului.

Locul de cazare

Aparatul de aer condiționat și sistemul de încălzire creează o atmosferă plăcută în camere. În majoritatea camerelor se găsește câte un balcon. Camerele au un pat dublu, un pat „Queen size” sau un pat „King size”. O altă opțiune ce poate fi rezervată sunt dormitoarele separate. De asemenea, sunt disponibile un seif și un minibar. În chicinetă se află un frigider, un minifrigider și un aparat pentru cafea/ceai. Clienții se bucură de mai mult confort și datorită setului de călcat. În plus, există acces la internet, un telefon cu apelare directă și un televizor cu canale prin satelit/cablu TV. Baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr. Unitatea de cazare oferă 175 de camere de nefumători.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale locului de cazare. Piscina exterioară garantează răcorire și înviorare. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu partide de golf și o sală de fitness.

Mâncare

Locurile unde se poate lua masa cuprind un restaurant, o sală de mese și un bar. Un mic dejun continental, prânzul și cina îmbie cu o ofertă diversificată de bucate.

Carduri de credit

Sunt acceptate carduri de credit uzuale ca: American Express, Visa, Diners Club, JCB și MasterCard.

Beliggenhet

Det 4-stjerners hotellet ligger rundt 1.5 km fra stranden, i et livlig område. I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter. Til flyplassen New Castle - Williamtown Apt. (NTL) er det rundt 30 km.

Fasiliteter

Rydges Newcastle tilbyr 175 suiter, 162 enkeltrom og 13 dobbeltrom fordelt på 4 etasjer, som kan nås med en heis. Resepsjonen i lobbyen er betjent døgnet rundt. Et vekslingskontor, en barnevakttjeneste, barnepass, romservice, vaskeriservice, et møterom og et forretningssenter står til disposisjon for gjestene på overnattingsstedet. Via WiFi har gjestene tilgang til Internett på fellesområdene. Overnattingsstedet tilbyr en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Fasiliteter tilpasset rullestolbrukere er tilgjengelige. Den som ankommer med sitt eget kjøretøy, kan sette det fra seg på parkeringsplassen til hotellet.

Rominformasjon

Et klimaanlegg og sentralvarme sørger for et behagelig inneklima på rommene. På de fleste rom regnes balkong som standard. Rommene har dobbeltseng, queen-size-seng eller king-size-seng. Separate soverom er også en bekvemmelighet som kan bestilles. I tillegg finnes det en safe og en minibar. I kjøkkenkroken finnes det kjøleskap, minikjøleskap og te-/kaffekoker. Strykejern/-brett er tilgjengelig, og sørger for at gjestene får ytterligere komfort. Dessuten finnes det Internett-tilgang, telefon med direktevalg og TV med satellitt-/kabelkanaler. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner. Overnattingsstedet tilbyr 175 rom for ikke-røykere.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved overnattingsstedet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Du er garantert en forfriskende opplevelse i bassenganlegget utendørs. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant golf og et treningsrom.

Måltider

Serveringstilbudene omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Kontinental frokost, lunsj og middag tilbys med et variert utvalg av retter.

Betalingskort

Vanlige betalingskort som American Express, VISA, Diners Club, JCB og MasterCard godtas som betalingsmiddel.

Beliggenhed

Dette hotel i 4-stjernekategorien ligger i Newcastle, ca. 1,5 km fra stranden. De nære omgivelser byder på diverse indkøbsmuligheder. Til lufthavnen New Castle - Williamtown Apt. (NTL) er der omkring 30 km.

Indretning

Stedet tilbyder 175 suiter, 162 enkelt- og 13 dobbeltværelser fordelt på 4 etager og tilgængelige via elevator. Receptionen i lobbyen er bemandet døgnet rundt. Mulighed for at veksle valuta, babysitterservice, børnepasning, roomservice, vasketøjsservice, et konferencerum og et businesscenter står til rådighed for overnatningsstedets gæster. Via WLAN-netværket kan gæsterne gå på internettet. Hotellet tilbyder en række handicapvenlige faciliteter. Der findes faciliteter der er velegnede til gæster i kørestol. Gæster der ankommer med køretøj, kan stille dette på stedets parkeringsplads.

Hotelværelse

Gæsterne vil finde et behageligt indeklima på værelserne i kraft af et klimaanlæg og et varmeapparat. På nogle af værelserne hører der en altan til standardindretningen. Der tilbydes værelser med dobbeltseng, queensize-seng eller kingsize-seng. Der er ydermere mulighed for at reservere separate soveværelser. Herudover står der en safeboks og en minibar til rådighed. Kogenichen er udstyret med køleskab, et minikøleskab og mulighed for at lave te/kaffe. Yderligere komfort tilbydes gæsterne i form af et strygejern og et strygebræt. Desuden findes der internetadgang, telefon og fjernsyn med satellit-/kabel-tv. På badeværelset, som er udstyret med brusebad og badekar, er der ligeledes en hårtørrer. Overnatningsstedet tilbyder 175 ikkerygerværelser.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med hotellets sports- og underholdningsprogram. Der er mulighed for forfriskning i det udendørs poolområde. Lidt afveksling tilbydes i form af mulighed for at spille golf og et fitnessstudie.

Forplejning

De gastronomiske faciliteter omfatter en restaurant, en spisesal og en bar. Stedets en kontinental morgenmad, frokost og aftensmad giver gæsterne et fristende og afvekslende udvalg.

Kreditkort

Der accepteres almindelige kreditkort såsom American Express, Visa, Diners Club, JCB og MasterCard som betalingsmiddel.

Location

This 4-star hotel is located in Newcastle, about a quarter mile from the beach. There are a number of shops nearby. It is about 20 miles to New Castle - Williamtown Apt. (NTL) Airport.

Facilities

The hotel has 175 suites, 162 single rooms and 13 double rooms, which are located on 4 stories and are reachable by elevator. The reception desk in the lobby is staffed around the clock. A currency exchange service, a babysitting service, a childcare service, room service, a laundry service, a conference room and a business center are available. Wireless internet access allows guests to stay connected while on vacation. The hotel offers a range of facilities for guests with disabilities. Wheelchair-accessible facilities are available. Guests arriving by car can park their vehicles in the parking lot.

Rooms

Air conditioning and central heating ensure that rooms maintain comfortable temperatures. A balcony is included as a standard feature in some rooms. Rooms have a double bed, a queen-size bed or a king-size bed. Guests can also reserve separate bedrooms. A safe and a minibar are also available. The kitchenette comes with a refrigerator, a mini fridge and a tea/coffee station. An ironing set is provided for guests' convenience. Internet access, a direct dial telephone and a television with satellite/cable channels are provided as well. Bathrooms are equipped with a shower and a bathtub, as well as a hairdryer. The hotel has 175 non-smoking rooms.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex provides invigorating refreshment. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including golf and a gym.

Meals

Dining facilities include a restaurant, a dining room and a bar. A continental breakfast, lunch and dinner tempt guests with a wide range of dishes.

Payment

All major credit cards, including American Express, VISA, Diners Club, JCB and MasterCard, are accepted for payment.

Servisler

Klimalı otel, 175 adet odalar sahiptir. Yolcuları karşılamak üzere lobi alanı ve resepsiyon hazır beklemektedir. Tüm katlara asansör veya merdivenle rahatça ulaşılabilir. Tesiste bir döviz bürosu mevcuttur. Kablosuz internet bağlantısı ile ortak alanlarda misafirler için internet erişimi sağlanmaktadır. Tesis, engellilerin ihtiyaçları doğrultusunda düzenlenmiş bir dizi donanımla misafirlerine hizmet vermektedir. Restoran, yemek odası ve bar gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Özel araçlarıyla gelen misafirler, bunları konaklama yerinin açık otoparkına bırakabilirler. Çocuk bakıcısı, kreş, oda servisi ve çamaşırhane ilave hizmetler arasındadır.

Oda Özellikleri

Otelde klimaya, merkezi ısıtmaya, salona ve banyoya sahip odalar mevcuttur. Çoğu odanın standart donanımına balkon dâhildir. Odalarda çift kişilik bir yatak, bir "Queensize" yatak ya da bir "Kingsize" yatak mevcuttur. Birbirinden ayrılmış yatak odaları mevcuttur. Bunun dışında, oda kasası ve mini bar vardır. Mutfak köşesinde buzdolabı, mini buzdolabı ve çay-kahve makinesi bulunmaktadır. Yolculara ilave konfor sağlamak üzere bir ütü seti mevcuttur. Hoş bir konaklama sağlayacak küçük ekstralar arasında internet erişimi, telefon ve televizyon yer almaktadır. Banyoların iç düzenine duş ve küvet dâhildir. Saç kurutma makinesi hoşa giden ayrıntılar arasındadır. Tesiste ayrıca sigara içilmeyen oda bulunmaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Otel, dâhilinde bir havuz ve bir açık hava havuzu bulunmaktadır. Farklı alternatifler, örneğin golf ve "fitness" salonu, değişiklik imkânı sunmaktadır.

Yiyecek / İçecek Servisi

Misafirler atıştırmalık ve ana öğün tercihlerini, kahvaltı, öğle yemeği veya akşam yemeği arasından yapabilirler.

Ödeme Şekli

Tesiste yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club, JCB ve MasterCard.

Sijainti

4 tähden hotelli sijaitsee Newcastlessa, noin 1,5 km rannasta. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia. New Castle - Williamtown Apt. (NTL) -lentoasemalle on matkaa noin 30 km.

Hotelli

Talo tarjoaa 175 sviittiä, 162 yhden hengen huonetta ja 13 kahden hengen huonetta 4-kerroksisessa rakennuksessa, jossa on hissi. Vastaanotto palvelee tuloaulassa ympäri vuorokauden. Majoitus tarjoaa asiakkaille valuutanvaihtopisteen, lastenhoitopalvelun, lastenhoidon, huonepalvelun, pesupalvelun, kokoushuoneen ja business centerin. Asiakkaiden käytössä on langaton internetyhteys yleisissä tiloissa. Majoituksella on lukuisia esteettömiä toimintoja. Tiloissa on huomioitu myös liikuntarajoitteiset asiakkaat. Auton pysäköimiseen on hotellin asiakkaille parkkipaikka.

Huonevarustus

Sopivan sisäilman huoneissa takaavat ilmastointilaite ja lämmitys. Useimmissa huoneissa on parveke. Huoneiden kalustukseen kuuluu parivuode, queen size -vuode tai king size -vuode. Lisämukavuutta tarjoavat huoneet, joissa on erillinen makuuhuone. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja minibaari. Keittokulmassa on jääkaappi, minijääkaappi ja teen- ja kahvinkeitin. Asiakkaille on myös silitysvälineet. Lisäksi käytössä ovat internetyhteys, puhelin (suoravalinta) ja satelliitti- ja kaapeli-tv. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja. Talossa on 175 savutonta huonetta.

Liikunta ja ajanviete

Majoituksen liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoallasalue takaa asiakkaille virkistymismahdollisuuden. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten golfaaminen ja kuntosaliharjoittelu, pitävät huolen hyvästä olosta.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalvelut ja -tilat käsittävät ravintolan, ruokasalin ja baarin. Mannermainen aamiainen, lounas ja illallinen houkuttelevat monipuolisilla ruokailuvaihtoehdoilla.

Luottokortit

Yleisimmät luottokortit, kuten American Express, Visa, Diners Club, JCB ja MasterCard, hyväksytään maksuvälineinä.

位置

這家4星級酒店地點在紐卡斯爾，距離海灘約1.5公里。附近即有許多購物去處。前往New Castle-Williamtown Apt.(NTL)機場為大約路程。

酒店設施

酒店提供175間套房、162間單人房間和13間雙人房間，分別分布在4個樓層中，可利用電梯便利前往。大廳的接待櫃檯全天候待命。外幣兌換服務、臨時保姆服務、托兒服務、客房服務、洗衣服務、會議室和商務中心提供酒店客人使用。透過無線網路客人可以便利上網。酒店提供一系列供身心障礙人士使用的便利設施。備有無障礙設施。駕車前來的客人，可將車輛停放於酒店的停車場。

住宿

完善的空調系統和暖氣系統，為房間內帶來舒適宜人的氣溫。在大多數房間內，陽台屬於標準配備。房間內配備有雙人床、大號雙人床或者特大號雙人床。也備有獨立臥室供預訂，可享受額外的舒適便利。此外，房內亦設有保險箱和迷你吧。小廚房裡備有冰箱、迷你冰箱和茶/咖啡沖泡設備。熨衣設備為客人提供額外的舒適便利。除此之外，還配備有網路、帶有直接撥號功能的電話和附衛星/有線電視服務的電視機設備等，為住客營造舒適的住宿空間。浴室裡，配備有淋浴間和浴缸，提供吹風機。酒店提供175間禁煙房。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施保證能帶來消暑的清涼享受。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含高爾夫和健身中心。

餐飲

餐飲設施包含餐廳、用餐區和酒吧。歐陸式早餐、午餐及晚餐，多元的餐點選擇吸引眾人前來享用。

信用卡

接受常見信用卡支付，例如美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）、JCB卡和萬事達卡（MasterCard）。