Porto del Sol

Situation

Cet hôtel est niché au cœur de la baie de Xemxija, sur la principale route côtière de la baie de Saint-Paul. Son emplacement idéal permet de rejoindre rapidement toutes les plages les plus appréciées de la région, dont Ghadira et Mellieha (la plus grande plage de Malte), et la baie d'or (toutes à 10 min en bus). Les clients pourront prendre un bus pour Bugibba (seulement 15 min), une zone touristique idéale pour flâner et se relaxer. Bugibba abrite également de nombreux magasins, ainsi que des bars et des pubs où sortir la nuit.

Equipement

L'hôtel dispose d'un total de 18 chambres. Les aménagements incluent un coffre-fort et un restaurant. Les espaces publics sont équipés d'un accès Internet.

Chambres

Les chambres mises à disposition incluent un ventilateur, une cuisine et une salle de bain. Les balcons présents dans la plupart des chambres sont parfaits pour se relaxer et faire le plein d'énergie. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. Il y a également un coffre-fort. Le coin cuisine propose un réfrigérateur. Un accès Internet, un téléphone et un accès WiFi (sans supplément) garantissent le même confort qu'à la maison.

Sport/Animations

Différentes activités sportives et ludiques sont proposées. Les clients pourront se laisser tenter par la piscine et la piscine de plein air. D'innombrables moyens de se délasser sont proposés, dont une salle de fitness et un sauna. L'offre de loisirs englobe un night-club.

Lage

Das Hotel steht im Herzen der Xemxija Bay an der Hauptküstenstraße in San Pawl il-Bahar. Es bietet schnellen Zugang (nur rund 10 min mit dem Bus) zu den beliebtesten Stränden in der Umgebung, darunter Ghadira, Mellieha (der größte Strand Maltas) und die Golden Bay. Außerdem können die Gäste den Bus ins nur etwa 15 Fahrminuten entfernte Bugibba nehmen, eine Touristengegend, die ideal für Spaziergänge ist. In Bugibba ist zudem eine große Auswahl an Geschäften zu finden sowie Bars und Pubs, in denen der Abend genossen werden kann.

Ausstattung

Das Hotel verfügt über 18 Zimmer. Zum Angebot zählt ein Safe. Dank eines Internetzugangs in den öffentlichen Bereichen können die Gäste mit der Außenwelt in Kontakt bleiben.

Zimmer

In den Zimmern sind eine Küche und ein Badezimmer vorhanden, für das richtige Raumklima sorgt ein Ventilator. Ein Balkon zählt zum Standard der meisten Zimmer und bietet zusätzlichen Raum für Erholung und Entspannung während des Aufenthalts. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem gibt es einen Safe. Die Kochnische ist mit einem Kühlschrank ausgestattet. Für optimalen Komfort sorgen ein Internetzugang, ein Telefon und WiFi (ohne Gebühr).

Sport/Entertainment

Zur flexiblen Freizeitgestaltung stehen die Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Unterbringung zur Auswahl. Belebende Erfrischung garantiert die Außenpoolanlage. Abwechslung bieten verschiedene Angebote, darunter ein Fitnessstudio und eine Sauna. Zum Unterhaltungsprogramm gehören eine Disco und ein Nachtclub.

Verpflegung

Gute Küche und Gastlichkeit erwarten die Reisenden im klimatisierten Restaurant.

Ligging

Het hotel ligt in het hart van Xemxija Bay aan de kustweg bij St. Paul's Bay. Het is ideaal gelegen voor een snelle toegang tot de populairste stranden van de regio, waaronder Ghadira, Mellieha, Malta's grootste strand, en Golden Bay (allemaal in slechts 10 minuten met de bus te bereiken). Ook kunnen de gasten de bus nemen naar Bugibba, op slechts 15 minuten rijden, een plaatsje waar toeristen heerlijk ontspannen kunnen rondlopen. Bugibba heeft ook een breed scala aan winkels, bars en pubs voor een avondje stappen.

Hotelfaciliteiten

Het hotel biedt de gasten in totaal 18 kamers. Tot de voorzieningen horen een kluis en een restaurant. In de gemeenschappelijke ruimtes staat de reizigers internet ter beschikking.

Kamers

Er worden kamers met een ventilator, een keuken en een badkamer aangeboden. Een balkon behoort tot de standaarduitrusting van de meeste kamers en garandeert rust en ontspanning tijdens het verblijf. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Bovendien is er een kluisje. De kitchenette is van een koelkast voorzien. Voor optimaal comfort zorgen een internettoegang, een telefoon en wifi.

Sport/entertainment

Sport- en recreatiemogelijkheden ronden het aanbod van het verblijf af. Een zwembad en een buitenbad staan de gasten in hun vrije tijd ter beschikking. Verschillende ontspanningsmogelijkheden zoals een fitness-studio en een sauna zorgen voor afwisseling. Het entertainmentprogramma bestaat ondere andere uit de disco en een nachtclub.

Ubicación

El hotel está situado en el corazón de la bahía de Xemxija, en la principal carretera de la costa en la bahía de St. Paul. Su ubicación es ideal para desplazarse fácil y rápidamente a las playas más populares de la zona, como Ghadira, Mellieha (la playa más larga de Malta) y Golden Bay (todas a unos 10 minutos de autobús). Los huéspedes podrán coger un autobús a Bugibba, a solo 15 minutos, una zona turística ideal para dar un paseo relajado. Bugibba también ofrece una amplia gama de tiendas, así como bares y pubs para salir por la noche.

Instalaciones

El hotel tiene un total de 18 habitaciones para acomodar a sus huéspedes. Las instalaciones incluyen una caja fuerte y un restaurante. En las zonas públicas hay conexión a Internet a disposición de los huéspedes.

Habitaciones

Se ofrecen habitaciones con un ventilador, una cocina y un cuarto de baño. La mayoría de las habitaciones cuentan con un balcón que proporciona espacio adicional para relajarse durante la estancia. Se pueden solicitar camas supletorias. Además, hay una caja fuerte. El rincón de cocina cuenta con una nevera. Para proporcionar un confort óptimo se ofrecen conexión a Internet, un teléfono y Wi-Fi (gratis).

Deporte y ocio

Las actividades deportivas y de ocio completan la oferta del alojamiento. Los huéspedes cuentan con una piscina y una piscina al aire libre a su disposición. Las actividades de ocio ofrecidas proporcionan variedad; estas incluyen un gimnasio y una sauna. El programa de entretenimiento incluye una discoteca y un club nocturno.

Localização

O hotel localiza-se mesmo no centro da baía Xemxija na rua marginal da St. Paul's Bay. Goza de uma localização ideal e oferece fácil acesso às praias mais populares da zona, incluindo a Ghadira e a Mellieha - a maior de Malta, bem como a Golden Bay (todas a cerca de 10 minutos de autocarro). Os hóspedes poderão apanhar um autocarro para Bugibba, a somente 15 minutos, uma área turística ideal para passear tranquilamente. Bugibba dispõe ainda de uma vasta selecção de lojas, bem como de bares e pubs para uma noite divertida.

Instalações

O hotel oferece aos hóspedes um total de 18 quartos. As comodidades incluem um cofre e um restaurante. Nas áreas comuns é possível aceder à Internet.

Habitações

Nos quartos há um ventilador, uma cozinha e uma casa de banho. A varanda é uma das comodidades padrão da maioria dos quartos e oferece espaço adicional para descontração durante a estadia. Poderão ser requisitadas camas extra. Haverá também um cofre. A kitchenette está equipada com um frigorífico. Haverá também ao dispor acesso à Internet, um telefone e Internet sem fios (gratuitamente) para o máximo conforto.

Desporto/Lazer

As possibilidades desportivas e recreativas completam as ofertas do alojamento. Uma piscina e uma piscina exterior estarão à disposição dos viajantes no seu tempo livre. As diferentes atividades desportivas disponíveis no estabelecimento oferecem entretenimento variado. Entre estas encontram-se um centro de fitness e uma sauna. O programa de entretenimento compreende uma discoteca e um clube noturno.

Ubicazione

L'hotel sorge nel cuore di Xemxija sulla strada costiera principale della Baia di San Paolo. Vanta una posizione ideale da cui è possibile raggiungere comodamente le spiagge principali della zona, fra cui figurano Ghadira, Mellieha, la spiaggia principale di Malta, e Golden Bay (tutte a circa 10 minuti di tragitto in autobus). Gli ospiti potranno inoltre raggiungere Bugibba in autobus in 15 minuti. L'area si presta per splendide passeggiate rilassanti. A Bugibba vi sono svariati negozi, bar e pub per una serata divertente.

Dotazione

L’hotel propone agli ospiti un totale di 18 camere. Tra i servizi e le dotazioni figurano cassetta di sicurezza, accesso a Internet e ristorante.

Camere

Presso la struttura sono disponibili camere con ventilatore, cucina e bagno. Un balcone fa parte dell’assetto standard nella maggior parte delle camere e permette di rilassarsi un momento all’aria aperta senza dover uscire. È possibile richiedere letti aggiuntivi. È inoltre disponibile una cassetta di sicurezza. L’angolo cottura è attrezzato con un frigorifero. Per il massimo comfort sono disponibili accesso a Internet, telefono e WiFi (senza sovrapprezzo).

Sport/Intrattenimento

L’offerta della struttura è resa più allettante da varie proposte rivolte a chi desidera praticare dello sport o semplicemente svagarsi. L’hotel offre diverse soluzioni per le ore di svago, tra cui una piscina e una piscina all’aperto. L’offerta prevede palestra e sauna. Tra le proposte ricreative si annoverano discoteca e night club.

Beliggenhed

Hotellet ligger lige i hjertet af Xemxija Bugt på hovedkystvejen i San Pawl il-Baħar. Beliggenheden er ideel for gæster, som ønsker hurtig og nem adgang til områdets populæreste strande, herunder Ghadira, Mellieħa, som er Maltas største strand, og Golden Bay (som alt sammen kan nås i bus på 10 minutter). Gæsterne kan desuden køre kun 14 minutter med bus til Buġibba, som er et ideelt turistområde for gæster, som holder af afslappede vandreture. Buġibba tilbyder også en lang række butikker såvel som barer og beværtninger med natteliv.

Indretning

Dette hotel med reception råder over 18 værelser. I safeboksen kan gæsterne opbevare værdigenstande sikkert. I fællesarealerne kan gæsterne gå på internettet.

Hotelværelse

Værelserne rummer køkken og badeværelse, og ventilator sørger for et rart indeklima. Fra altanen eller terrassen vil gæsterne kunne nyde udsigten til bugten. Gæsterne kan bede om ekstrasenge. En safeboks er det sikreste sted for gæsternes ejendele. Kogenichen råder over køleskab. Telefon og WiFi (uden gebyr) sørger for optimal komfort.

Sport/underholdning

Gæsterne kan frit planlægge deres fritid med stedets sports- og underholdningsprogram. Det udendørs poolområde egner sig fremragende til aktive fridage samt til gæster der dyrker vandsport regelmæssigt. Lidt afveksling tilbydes i form af et fitnessstudie og en sauna. Endelig tilbydes der også et diskotek og en natklub.

Forplejning

I den klimatiserede restaurant vil gæsterne blive mødt af gæstfrihed og et førsteklasses køkken.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 18 номеров. Сейф и ресторан – это далеко не полный список удобств в этом отеле. Доступ в интернет в общественных зонах.

Номера

Номера оснащены вентилятором, кухней и ванной комнатой. С отдельного балкона в большинстве номеров можно любоваться окрестностями. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, в вашем распоряжении сейф. Кухонная ниша оснащена холодильником. Доступ в интернет, телефон и WiFi (бесплатно) гарантируют современный уровень комфорта.

Спорт и развлечения

Выбор спортивных предложений и развлечений понравится и детям, и взрослым. Открытый бассейн к услугам гостей. Фитнес-студия и сауна – это шанс отдохнуть и восстановить силы. Дискотека и ночной клуб – отличный способ интересно провести время и получить массу впечатлений.

Servisler

Otel, misafirlere toplam 18 adet oda sunmaktadır. Otel kasası ve restoran sunulan donanım ve hizmetler arasındadır. Ortak alanlarda yolculara internet bağlantısı sağlanmaktadır.

Oda Özellikleri

Odalarda vantilatör, mutfak ve banyo mevcuttur. Oda standart olan balkon, konaklama sırasında dinlenmek ve rahatlamak için ekstra alan sağlar. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunların dışında, odalarda oda kasası mevcuttur. Mutfak köşesinde buzdolabı mevcuttur. İnternet erişimi, telefon ve kablosuz internet bağlantısı en uygun konforu sağlamaktadır.

Spor / Eğlence

Spor ve eğlence alanındaki aktiviteler, konaklama yerinde verilen hizmetleri tamamlamaktadır. Havuz ve açık hava havuzu misafirlere boş zamanlarında hizmet vermektedir. Farklı alternatifler, örneğin "fitness" salonu ve sauna, değişiklik imkânı sunmaktadır. Disko ve gece kulübü eğlence programında yer almaktadır.

Vybavení

Hotel hostům nabízí celkem 18 pokojů. Je zde hotelový sejf a restaurace. Ve společných prostorách mají hosté k dispozici internet.

Vybavení pokoje

Pokoje mají ventilátor, kuchyň a koupelnu. Ke standardu většiny pokojů patří balkón, na kterém mohou hosté odpočívat. Je možné požádat o přistýlku. Je tady sejf. Kuchyňský kout je vybaven ledničkou. Na pokoji je připojení k internetu, telefon a WiFi (zdarma).

Sport/zábava

Objekt nabízí velké množství sportovních a zábavních aktivit. Hosté mohou ve volném čase využít bazén a venkovní bazén. Volný čas zde hosté mohou trávit různě, v nabídce je například fitness studio a sauna. V objektu je diskotéka a noční klub.

Хотелска база

Хотелът предлага на гостите общо 18 стаи. Удобствата включват сейф и ресторант. В общите части има достъп до интернет.

Настаняване

В стаите има вентилатор, кухненски бокс и санитарен възел. Към стандартното оборудване на повечето от стаите се числи балкон, който предлага допълнително място за отмора по време на престоя. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф. Предвидена е кухненска ниша, притежаваща хладилник. Оптималният комфорт се гарантира чрез достъп до интернет, телефон и безжичен интернет.

Спорт/забавления

В хотелската база има различни възможности за спорт и забавления. Басейн и външен плувен басейн са на разположение през свободното време на почиващите. Многообразие осигуряват различни оферти за свободното време, сред които фитнес-студио и сауна. За забавлението на посетителите допринасят дискотека и нощен клуб.

Wyposażenie

Hotel oferuje łącznie 18 pokoi. W skład wyposażenia wchodzą sejf i restauracja. W pomieszczeniach ogólnodostępnych goście mogą skorzystać z internetu.

Pokoje

W ofercie znajdują się pokoje z wentylatorem, kuchnią i łazienką. Balkon należy do standardowego wyposażenia w większości pokoi i oferuje dodatkową przestrzeń na odpoczynek i relaks w trakcie pobytu. Istnieje możliwość dostawki. W pokoju znajduje się sejf. Na wyposażeniu aneksu kuchennego znajduje się lodówka. Optymalny komfort pobytu zapewniają internet, telefon i Wi-Fi (bezpłatnie).

Oferta sportowo-rozrywkowa

Zapraszamy do skorzystania z naszej oferty sportowo-rekreacyjnej. Basen i basen otwarty są do dyspozycji gości w ich czasie wolnym. Urozmaicony pobyt zapewnią Państwu nasze pozostałe propozycje jak studio fitness i sauna. W ramach oferty rozrywkowej proponujemy Państwu dyskotekę i night-club.

这家宾馆地点在圣保罗湾城，距离海滩大约3公里。附近即有许多购物去处。

酒店设施

酒店设有前台，提供18间房间。提供的保险箱实用安全，可以存放贵重物品。公共区域备有网路，提供客人使用。

客房设施

房间配备有厨房和浴室，电风扇带来舒适宜人的室内温度。客人可从阳台或露台享受美丽湾景。如有需要，可要求加床。保险箱为客人保管重要财物。小厨房配备有冰箱。带有直接拨号功能的电话和无线网络（免费），为客人带来最舒适便利的住宿体验。

运动/休闲

可依个人需求，选择利用酒店的运动及娱乐项目。室外泳池设施特别适合游泳健身以及进行定期的水中训练。各种康乐项目提供多样化的休闲活动，其中包含健身中心和桑拿。迪厅和夜店让提供的服务项目更添完善。

餐饮

美味餐点及热忱服务，备有空调的餐厅等待客人前来用餐。

施設概要

このホテルはお客さまに総客室数18室をご提供しています。金庫やレストランなどのファシリティがあります。オープンエリアでは、ご滞在のお客さまにはインターネットをご利用いただけます。

客室

扇風機、キッチンやバスルームを備えたお部屋をご提供します。バルコニーはほとんどのお部屋の標準装備として、疲れを癒しリラックスする特別なスペースをご提供しています。エキストラベッドをご注文いただけます。さらに、金庫があります。ミニキッチンには冷蔵庫が備え付けられています。インターネットアクセス、電話やWiFi（無料）が理想の快適さを実現します。

スポーツ／レクリエーション

この宿泊施設は、スポーツやエンターテインメントのプログラムをはじめとする完璧な余暇のオプションをご提供しています。お客さまin ihrer Freizeit zur Verfügungには、お好きなときにプールや屋外プールをご利用いただけます。フィットネス・スタジオやサウナなどの様々なアクティビティで、変化に富んだご滞在をお楽しみください。エンターテインメントプログラムには、ディスコやナイトクラブなどがあります。

Hotellet erbjuder gästerna sammanlagt 18 rum. Till faciliteterna räknas ett kassaskåp och en restaurang. I de allmänna utrymmena står internet till resenärernas förfogande.

Det erbjuds rum med en fläkt, ett kök och ett badrum. En balkong räknas till de flesta rums standard och erbjuder extra utrymme för återhämtning och avkoppling under vistelsen. Extrasängar kan begäras. Dessutom finns ett kassaskåp. Kokvrån är utrustad med ett kylskåp. Internettillgång, en telefon och wifi (utan avgift) ger optimal komfort.

Möjligheter till sport- och underhållning avrundar boendets utbud. En pool och en utomhuspool står till gästernas förfogande på deras fritid. Olika erbjudanden ger omväxling, däribland ett gym och en bastu. Till nöjesprogrammet hör ett disco och en nattklubb.

Εξοπλισμός

Το ξενοδοχείο προσφέρει στους πελάτες συνολικά 18 δωμάτια. Στον εξοπλισμό περιλαμβάνονται ένα χρηματοκιβώτιο κι ένα εστιατόριο. Στους κοινούς χώρους διατίθεται στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ.

Κατάλυμα

Προσφέρονται δωμάτια με έναν ανεμιστήρα, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Ένα μπαλκόνι ανήκει στα στάνταρ των περισσότερων δωματίων και προσφέρει επιπλέον χώρο για ανάπαυση και ξεκούραση κατά τη διαμονή. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο. Η κουζινούλα είναι εξοπλισμένη με ένα ψυγείο. Μεγάλη άνεση προσφέρουν μία πρόσβαση στο διαδίκτυο, ένα τηλέφωνο και WiFi (χωρίς χρέωση).

Σπορ/διασκέδαση

Οι δυνατότητες για άθληση και ψυχαγωγία ολοκληρώνουν την προσφορά του καταλύματος. Μία πισίνα και μία εξωτερική πισίνα υπάρχει στη διάθεση στους πελάτες στον ελεύθερο χρόνο τους. Οι διάφορες προτάσεις προσφέρουν ποικιλία, μεταξύ αυτών ένα γυμναστήριο και μία σάουνα. Στο πρόγραμμα διασκέδασης συμπεριλαμβάνεται μία ντίσκο κι ένα νυχτερινό κλαμπ.

Szállás leírása

Összesen 18 szobát kínálnak a vendégeknek. Rendelkezésre áll egy széf és egy étterem. A közösségi helyiségekben a vendégeknek internet-hozzáférést biztosítanak.

Szobák

Ventilátorral, konyhával és fürdőszobával felszerelt szobák is vannak. A legtöbb szoba alapfelszereltségéhez erkély is tartozik, ahol kiváló lehetőség nyílik a pihenésre. Pótágy igényelhető. Ezen kívül van széf is. A konyhasarokhoz tartozik egy hűtőszekrény. A kényelmet szolgálja az internet-hozzáférés, a telefon és WiFi.

Sport és szabadidő

A hotel kínálatát szabadidős- és sporttevékenységek széles palettája teszi teljessé. Szabadidejükben a vendégek rendelkezésére áll egy medence és egy kültéri medence. A változatosságot a színes kínálat biztosítja, többek között egy edzőterem és egy szauna. Szórakozási lehetőséget kínálnak: egy diszkó és egy éjszakai klub.

Amplasare

În apropiere se găsesc diverse locuri de făcut cumpărături.

Dotări

Aceată unitate cu o recepție dispune de 18 camere. Lucrurile de valoare pot fi păstrate în siguranță în seiful hotelului. În spațiile comune clienții au la dispoziție internet.

Locul de cazare

Camerele dispun bucătărie și baie, un ventilator creează o atmosferă plăcută. Pe balcon sau pe terasa privată a majorității camerelor clienții pot să se relaxeze de minune și să savureze vederea spre golf. Pot fi solicitate paturi suplimentare. Un seif oferă cea mai bună protecție pentru bunurile de preț ale clienților. Chicineta este echipată cu un frigider. Acces la internet, un telefon cu apelare directă și WiFi (gratuit) creează confort optim.

Sport/divertisment

Clienții își pot petrece timpul liber după voia inimii și pot utiliza ofertele de sport și de divertisment ale hotelului. Piscina exterioară se potrivește perfect pentru odihnă activă sau antrenament acvatic regulat. Diverse oferte garantează distracție, ca de exemplu o sală de fitness și o saună. O discotecă și un club de noapte completează oferta.

Mâncare

Clienții vor găsi în restaurantul cu aer condiționat mâncare bună și ospitalitate.

Beliggenhet

I nærheten finnes det en rekke shoppingmuligheter.

Fasiliteter

Denne bygningen med en resepsjon har 18 rom. I hotellsafen kan du legge igjen verdisakene dine på en praktisk og sikker måte. På fellesområdene kan gjestene surfe på Internett.

Rominformasjon

Rommene har kjøkken og bad, og en vifte sørger for et behagelig inneklima. På balkongen eller den private terrassen utenfor de fleste rom kan gjestene slappe av og nyte utsikten over bukta. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. Det sikreste oppbevaringsstedet for gjestenes eiendeler er safen. Kjøkkenkroken er utstyrt med kjøleskap. Internett-tilgang, telefon med direktevalg og WiFi (uten ekstraavgift) sikrer deg optimal komfort.

Sport/underholdning

Sports- og underholdningstilbudet ved hotellet lar gjestene fylle fritiden med aktiviteter etter eget valg. Bassenganlegget utendørs egner seg utmerket til aktiv rekreasjon og regelmessig trening i vannet. En rekke ulike tilbud gir deg avveksling, deriblant et treningsrom og en badstue. Et diskotek og en nattklubb gjør utvalget av fasiliteter komplett.

Måltider

God mat og gjestfrihet venter gjestene i den klimatiserte restauranten.

Location

This guesthouse is located in St. Paul's Bay, approximately 2 miles from the beach. There are a number of shops nearby.

Facilities

The hotel has a reception desk and features 18 rooms. Valuables can be stored safely and conveniently in the safe. Internet access is available to guests in public areas.

Rooms

The rooms have a kitchen and a bathroom. A fan ensures comfortable temperatures. Guests can enjoy the view of the bay from a balcony or terrace. Extra beds can be requested. A safe provides secure storage for guests' personal property. The kitchenette comes with a refrigerator. A direct dial telephone and WiFi (no extra charge) ensure optimal comfort.

Sports/Entertainment

The sports and entertainment facilities at the hotel ensure that guests have plenty of activities to choose from during their stay. The outdoor pool complex is ideal for exercise and relaxation. There are many ways to relax or stay active at the hotel, including a gym and a sauna. A dance club and a nightclub round out the entertainment options.

Meals

Great food and excellent service await guests at the air-conditioned restaurant.

Sijainti

Majatalo sijaitsee St. Paul's Bayssä, noin 3 km rannasta. Lähellä on useita ostosmahdollisuuksia.

Hotelli

Rakennuksessa on vastaanotto ja 18 huonetta. Majapaikan tallelokerossa voi säilyttää kätevästi ja turvallisesti arvotavarat. Asiakkaat voivat käyttää internetyhteyttä yleisissä tiloissa.

Huonevarustus

Huoneiden varustukseen kuuluvat keittiön ja kylpyhuoneen, ja tuuletin pitävät huolen hyvästä sisäilmasta. Suurimmassa osassa huoneita on parveke tai terassi, joka tarjoaa asiakkaille vesistönäkymän. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Parhaan turvan asiakkaiden arvotavaroille tarjoaa tallekelokero. Keittokulmassa on jääkaappi. Viihtyvyydestä pitävät lisäksi huolen puhelin (suoravalinta) ja langaton internetyhteys (ilmainen).

Liikunta ja ajanviete

Hotellin liikunta- ja viihdeohjelma pitävät huolen monipuolisesta vapaa-ajan vietosta. Ulkoaltaat sopivat erinomaisesti sekä virkistymiseen että säännölliseen vesiharjoitteluun. Liikunta- ja hyvinvointipalvelut, kuten kuntosaliharjoittelu ja sauna, pitävät huolen hyvästä olosta. Vapaa-ajan tarjontaa täydentävät disko ja yökerho.

Ravintolapalvelut

Hyvää ruokaa ja vieraanvaraisuutta on asiakkaille tarjolla ilmastoinnilla varustetussa ravintolassa.

位置

賓館地點在聖保羅灣城，距離海灘大約3公里。附近即有許多購物去處。

酒店設施

這家酒店設有接待櫃檯，提供18間房間。提供的保險箱實用安全，可以存放貴重物品。公共區域備有網路，提供客人使用。

住宿

房間配備有廚房和浴室，電風扇帶來舒適宜人的室內溫度。客人可從陽台或露台享受美麗灣景。如有需要，可要求加床。保險箱為客人保管重要財物。小廚房配備有冰箱。帶有直接撥號功能的電話和無線網路（免費），為客人帶來最舒適便利的住宿體驗。

運動/休閒

可依個人需求，利用酒店的提供的多樣運動及娛樂項目。室外泳池設施特別適合游泳健身以及進行定期的水中訓練。各種康樂項目提供多樣化的休閒活動，其中包含健身中心和三溫暖。舞廳和夜店讓提供服務項目更添完善。

餐飲

美味餐點及熱忱服務，備有空調的餐廳等待客人前來用餐。