Kempinski Hotel Soma Bay

Location

The hotel is located on one of magnificent beaches of the Soma Bay peninsula. This beautiful beach resort on the shores of the Red Sea is just a 45 km drive from Hurghada International Airport, and offers panoramic views of the desert mountains and blue skies.

Facilities

The resort has a lift and features 325 non-smoking rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access (for a fee) allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. Film fans will find plenty of 'lights, camera, action' at the cinema. There are a number of shops as well. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the car park. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service (for a fee), a car hire service, medical assistance, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a page service. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a partial sea view from a balcony or terrace. Many units feature a sea view, which creates a particularly lovely ambience. Extra beds can be requested. There is also a safe and, for a fee, a minibar. There is also an ironing set and a trouser press. Other features include a telephone, a plug adapter and WiFi. Guests can take advantage of the nightly turndown service. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. 98 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The spacious pool area, which includes 4 outdoorpools, is a great place for guests to relax and take a refreshing dip. Even on cool days, swimming is always at option at the indoor pool. Kids can splash around in one of the 2 children's pools. A hot tub invites guests to soothe their muscles, and a poolside snack bar will take care of any hungry bellies. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features sun loungers and parasols, is time well spent. For guests who wish to keep active, beach volleyball, fishing and horse riding are available. Guests can take part in a comprehensive water sports programme, which includes jet skiing and water aerobics, with kitesurfing, banana boat rides, sailing, snorkelling and diving available for a fee. The resort's location is particularly ideal for skiers. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards and aerobics. There is a wellness area with a sauna, a steam bath and hydrotherapy treatments. Subject to charge: massage treatments. Additional leisure activities include an entertainment programme, a kids' club and a casino.

Meals

There is a café on the premises. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals, vegetarian dishes, children's meals and halal food can be prepared on request. Baby food is available for little ones. In addition, special catering options, picnics and snacks are available. The show cooking is a particularly special attraction. Alcoholic beverages are available.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Lage

Das Hotel liegt an einem der herrlichen Strände der Soma Bay Halbinsel. Dieser schöne Badeort an der Küste des Roten Meeres ist nur ca. 45 km vom internationalen Flughafen Hurghada entfernt und bietet einen schönen Panoramablick auf die Berge und den blauen Himmel der Wüste.

Ausstattung

Das Resort mit einem Aufzug verfügt über 325 Nichtraucherzimmer. Englisch- und deutschsprachiges Personal an der Rezeption im Empfangsbereich steht zur Seite beim Ein- und Auschecken. Serviceleistungen wie eine Gepäckaufbewahrung und ein Safe tragen zu einem komfortablen Aufenthalt bei. Die Gäste können mittels WLAN im Internet surfen (gegen Gebühr). Hilfestellung bei der Buchung von Ausflügen wird am Tourdesk geboten. Die Anlage verfügt über eine Reihe von behindertengerechten Annehmlichkeiten. Für Filminteressierte heißt es im Kino: "Film ab!". Geschäfte sind ebenfalls vorhanden. Zu den weiteren Einrichtungen der Unterbringung zählen ein Zeitungskiosk, ein TV-Raum und eine Bibliothek. Bei einer Anreise mit dem Auto können die Gäste dieses in einer Garage oder auf dem Parkplatz parken. Unter den weiteren Leistungen finden sich ein 24h-Sicherheitsdienst, ein kostenpflichtiger Babysitterservice, eine Autovermietung, medizinische Betreuung, ein Transferservice, ein kostenpflichtiger Zimmerservice, ein Wäscheservice, ein Friseur und ein Pagenservice. Kostenfrei steht Gästen die Tageszeitung zur Verfügung. Zur Unterstützung bei Geschäftstätigkeiten ist ein Faxgerät verfügbar.

Zimmer

In den Zimmern gibt es eine Küche und ein Badezimmer, für angenehmes Raumklima sorgt eine Klimaanlage. In den meisten Unterkünften genießen die Gäste seitlichen Meerblick vom Balkon oder der Terrasse. Auch durch den schönen Meerblick in vielen Unterkünften entsteht ein schönes Ambiente. Zustellbetten können angefordert werden. Außerdem gibt es einen Safe und kostenpflichtig eine Minibar. Hinzu kommen ein Bügelset und eine Hosenpresse. Die Ausstattung wird von einem Telefon, einem Steckdosenadapter und WiFi abgerundet. Die Gäste können den abendlichen Gute-Nacht-Service in Anspruch nehmen. Im Badezimmer, ausgestattet mit einer Dusche und einer Badewanne, sind ein Haartrockner und Bademäntel vorhanden. Für besonderen Komfort in den Badezimmern sorgen Kosmetikartikel. Es sind auch 2 rollstuhlgerechte Zimmer mit barrierefreiem Bad verfügbar. Für Eltern mit Kindern stehen 98 Familienzimmer zur Verfügung.

Sport/Entertainment

Der großzügige Poolbereich mit 4 Outdoorpools verspricht Erfrischung und Erholung. An kühlen Tagen kann das Hallenbad genutzt werden. Die Kinder können sich in einem der 2 Planschbecken austoben. Ein Whirlpool lockt zur Muskelentspannung und eine Pool-/Snackbar zur Stärkung zwischendurch. Auf der Sonnenterrasse mit Liegestühlen und Schirmen lässt sich der Urlaub genießen. Wem der Sinn nach Bewegung steht, werden Beachvolleyball, Angeln und Reiten angeboten. Den Gästen des Resorts wird ein großes Wassersportprogramm geboten, darunter Jetskifahren und Wasseraerobic sowie gegen Gebühr Kitesurfen, Bananenbootfahren, Segeln, Schnorcheln und Tauchen. Mit seiner Lage eignet sich die Unterbringung gut für Skifahrer. Die Anlage bietet Sportfreunden auch viele Aktivitäten im Innenbereich, nämlich ein Fitnessstudio, Tischtennis, Billard und Aerobic. Das Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Dampfbad und Hydrotherapie-Anwendungen. Kostenpflichtig: Massage-Anwendungen. Zu den weiteren Freizeitangeboten zählen ein Animationsprogramm, ein Miniclub und ein Casino.

Verpflegung

Es ist ein Café vorhanden. Erfrischende Drinks an der Strandbar sorgen für Wohlfühlmomente. Es kann All-Inclusive gebucht werden. Ein leckeres und reichhaltiges Buffet erwartet die Gäste zum Frühstück, Mittag- und Abendessen. Diätgerichte, vegetarische Gerichte, Kindermenüs und Halal-Kost werden auf Wunsch zubereitet. Für die Kleinen ist Babynahrung erhältlich. Zusätzlich sind spezielle Verpflegungsangebote, Picknick und Snacks erhältlich. Eine besondere Attraktion ist das Showcooking. Es stehen alkoholische Getränke zur Auswahl.

Kreditkarten

Folgende Kreditkarten werden in der Unterbringung akzeptiert: American Express, Visa, Diners Club und MasterCard.

Situation

Cet hôtel de bord de mer est situé sur l'une des superbes plages de la péninsule de Soma Bay, sur les rives de la mer Rouge. Il offre une très belle vue panoramique sur les montagnes du désert et le bleu du ciel. Compter seulement 45 km pour rejoindre l'aéroport international d'Hurghada.

Equipement

Le resort abrite 325 chambres. Les clients poseront tout d'abord leurs valises dans le hall d'accueil incluant une réception (avec service de check-in/check-out). Les étages sont accessibles en ascenseur. Les services proposés incluent notamment un local à bagages et un coffre-fort. La connexion WiFi (contre supplément) est idéale pour rester en contact avec ses proches. Le bureau touristique offre toute l'aide voulue pour réserver des excursions. L'établissement dispose bien sûr de nombreux aménagements adaptés aux personnes à mobilité réduite. En matière de restauration, les voyageurs auront le choix entre un café et un bar de plage. Des boutiques sont également disponibles sur place. Les aménagements incluent également un kiosque à journaux, un espace TV et une bibliothèque. Les personnes voyageant en voiture pourront se garer dans le garage ou sur le parking. Les prestations incluent de plus un personnel parlant plusieurs langues, un service de sécurité fonctionnant 24h/24, un service de baby-sitting, un service de location de voitures, une assistance médicale, un service de transfert, un room service, un service de blanchisserie et un salon de coiffure. Pour répondre aux besoins des clients d'affaires, l'établissement propose un faxr.

Chambres

Dans les chambres, on trouve un système de climatisation, une cuisine et une salle de bain. Les balcons et terrasses des habitations offrent le cadre rêvé pour se délasser. Les aménagements sont rehaussés par une vue latérale sur la mer. Des lits supplémentaires peuvent être mis à disposition. On y trouve de plus un coffre-fort et, contre supplément, un minibar. Un nécessaire à repasser et un presse-pantalon sont également disponibles. Les intérieurs sont complétés par un téléphone, un adaptateur pour prises de courant et un accès WiFi. Le service de couverture vient optimiser le confort. Certaines chambres sont adaptées aux fauteuils roulants. Les salles de bain disposent d'une douche et d'une baignoire. Un sèche-cheveux et des peignoirs sont mis à disposition. Le confort des salle de bain est garanti par les produits de toilette. Possibilité de réserver des chambres équipées d'une salle de bain adaptée aux personnes à mobilité réduite. Le complexe de villégiature propose des chambres familiales et des chambres non-fumeur.

Sport/Animations

Par une journée de grosse chaleur, rien de tel que de piquer une tête dans la piscine couverte ou celle de plein air pour se rafraîchir. Une terrasse, des chaises longues et des parasols sont également mis à disposition. Le bain à remous de l'espace piscine garantit des moments de pur bien-être. Les visiteurs pourront en outre profiter du snack-bar de la piscine. Sur place, la clientèle pourra opter pour du beach-volley, de la pêche et de l'équitation. D'innombrables activités sportives peuvent être pratiquées sur place, dont des sports nautiques tels que du scooter des mers et de l'aquagym, ainsi que, contre supplément, du kitesurf, du bateau banane, de la voile, du snorkeling et de la plongée. De par son emplacement, le resort ne peut que ravir les skieurs. L'établissement a de quoi combler tous les amateurs de sport d'intérieur auxquels il propose notamment une salle de fitness, du ping-pong, du billard et de l'aérobic. L'établissement offre une belle palette de soins wellness, dont un sauna, un bain de vapeur et de l'hydrothérapie. Contre paiement d'un supplément, les vacanciers se verront aussi proposer des massages. Les autres offres de loisirs incluent un programme d'activités, un mini-club et un casino.

Repas

Possibilité de réserver une formule tout compris. Les repas proposés incluent le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner. Des plats diététiques, des plats végétariens et des menus pour enfants sont préparés à la demande. Les voyageurs pourront aussi se laisser tenter par des offres spéciales, du pique-nique et des en-cas. Les chefs cuisiniers préparent les plats devant les clients. L'établissement sert des boissons alcoolisées.

Cartes de crédit

Les cartes de crédit American Express, Visa, Diners Club et MasterCard sont acceptées.

Ubicación

Este hotel está situado en una de las magníficas playas de la península de Soma Bay. Este precioso complejo de playa a la orilla del mar Rojo se halla a solo 45 km de viaje del aeropuerto internacional de Hurgada y ofrece una vista panorámica de las montañas del desierto y el cielo azul.

Instalaciones

El complejo hotelero climatizado, con ascensor, dispone de 325 habitaciones de no fumadores. Personal angloparlante y germanoparlante de la recepción, en el vestíbulo, está a disposición de los huéspedes para realizar el registro y la salida. Servicios como consigna para equipaje y caja fuerte ayudan a proporcionar una estancia confortable. Los huéspedes pueden navegar por la red gracias a la conexión wifi (por un cargo extra). Se ofrece asistencia para la reserva de excursiones en el mostrador de servicios turísticos. El complejo turístico cuenta con una serie de instalaciones adaptadas para minusválidos. Los aficionados al cine estarán en su salsa. También hay comercios para hacer unas compras o simplemente curiosear. Las instalaciones del alojamiento también incluyen quiosco de prensa, una sala de TV y biblioteca. Los huéspedes que lleguen en coche pueden dejarlo en un garaje o en el aparcamiento. Otros servicios incluidos son servicio de seguridad 24 horas, servicio de niñera por un cargo extra, servicio de alquiler de coches, asistencia médica, servicio de traslado, servicio de habitaciones de pago, lavandería, peluquería y servicio de botones. Los huéspedes también podrán disfrutar de prensa gratuita. Para facilitar las actividades relacionadas con negocios, es fax disponible.

Habitaciones

En las habitaciones hay cocina y cuarto de baño; aire acondicionado garantiza una temperatura agradable. En la mayoría de los alojamientos, los huéspedes pueden disfrutar de vistas laterales al mar desde el balcón o la terraza. Las vistas al mar crean un buen ambiente en los alojamientos. Se pueden solicitar camas supletorias. Asimismo, hay caja fuerte; por un cargo extra, también se ofrece minibar. También hay set de plancha y plancha pantalones. El equipamiento se completa con teléfono, adaptador para enchufe y wifi. Los huéspedes pueden solicitar servicio de buenas noches. En el cuarto de baño, dotado de ducha y bañera, hay secador de pelo y albornoces disponibles. Para mayor confort, se ofrece los cosméticos en los cuartos de baño. También se ofrecen 2 habitaciones con acceso para silla de ruedas con baño accesible. Hay 98 habitaciones familiares idóneas para familias con niños.

Deporte y ocio

La amplia zona de piscinas con 4 piscinas al aire libre permite refrescarse y descansar. Los niños pueden divertirse en una de las 2 piscinas infantiles. La bañera de hidromasaje es ideal para relajar los músculos y hay un chiringuito para beber o picar algo cuando apetezca. Nada mejor que la terraza con tumbonas y sombrillas para disfrutar de las vacaciones. Para aquellos que tengan ganas de moverse, se ofrecen vóley-playa, pesca y equitación. Hay un amplio programa de deportes acuáticos a disposición de los huéspedes del complejo, que incluye moto acuática y aeróbic acuático, así como, por un cargo extra, kitesurf, banana acuática, vela, esnórquel y submarinismo. Gracias a su ubicación, el alojamiento es ideal para practicar esquí. El complejo turístico también ofrece a los aficionados al deporte muchas actividades en el recinto interior, como gimnasio, ping-pong, billar y aeróbic. El complejo ofrece varios tratamientos e instalaciones de bienestar, entre los que se incluyen sauna, baño de vapor y tratamientos de hidroterapia, así como, por un cargo extra, masajes. La oferta de ocio incluye un programa de animación, un club infantil y casino.

Comidas

Hay una cafetería. Para relajarse, nada mejor que disfrutar de una bebida refrescante en el chiringuito de playa. Se puede reservar todo incluido. Los huéspedes estarán encantados con el bufé delicioso y variado que se ofrece para desayuno, almuerzo y cena. A petición, se preparan platos dietéticos, platos vegetarianos, menú infantil y alimentos halal. Para los más pequeños, se ofrece comida de bebé. Asimismo, hay propuestas gastronómicas especiales, pícnic y aperitivos disponibles. Uno de los grandes atractivos culinarios del establecimiento es la cocina en vivo. Se sirven bebidas alcohólicas.

Tarjetas de crédito

En el alojamiento se aceptan las siguientes tarjetas de crédito: American Express, Visa, Diners Club y MasterCard.

Ubicazione

L'hotel sorge in una delle splendide spiagge della penisola di Soma Bay. Questo splendido resort balneare sulle sponde del Mar Rosso si trova a soli 45 chilometri dall'aeroporto internazionale di Hurghada e offre una vista panoramica sul deserto e sul cielo blu.

Dotazione

Questo hotel balneare è dotato di ascensore e offre 325 camere non fumatori. Presso la hall è disponibile una reception con personale bilingue (inglese, tedesco) per le operazioni di check-in e check-out. Servizi quali deposito bagagli e cassetta di sicurezza assicurano un soggiorno confortevole. Grazie al WiFi (a pagamento) gli ospiti potranno accedere a Internet e comunicare con amici, familiari e colleghi. Lo sportello escursioni assiste gli ospiti nella prenotazione di tour. Il resort dispone di vari comfort e dotazioni accessibili ai disabili. I cinefili potranno godersi un bel film nella sala proiezioni. Sono presenti alcuni negozi. L’offerta del complesso comprende anche un’edicola, una sala TV e una biblioteca. Per chi viaggia in auto vi sono garage e parcheggio. I clienti potranno inoltre contare su servizio di sorveglianza 24 ore su 24, servizio baby-sitter a pagamento, autonoleggio, assistenza medica, servizio transfer, servizio in camera a pagamento, lavanderia, parrucchiere e personale in livrea. I quotidiani sono consultabili gratuitamente. Per facilitare la comunicazione e lo svolgimento di incontri di lavoro è disponibile un pratico servizio fax.

Camere

Vengono offerte camere con aria condizionata, cucina e bagno. In gran parte degli alloggi gli ospiti potranno godere di una piacevole vista laterale sul mare dal balcone o dalla terrazza. La bellissima vista sul mare offerta da molti alloggi contribuisce a creare un’atmosfera piacevole. Si possono richiedere letti aggiuntivi. È possibile usufruire di cassetta di sicurezza e, a pagamento, minibar. Ad arricchire l’offerta vi sono un set da stiro e uno stirapantaloni. La dotazione comprende telefono, adattatore per prese di corrente e WiFi. Il servizio buona notte (couverture) garantisce un soggiorno confortevole. Le stanze da bagno dispongono di doccia e vasca. Tra gli accessori figurano un asciugacapelli e degli accappatoi. Un set di prodotti cosmetici rende l’ambiente della stanza da bagno ulteriormente confortevole. Per gli ospiti con mobilità limitata vi sono 2 camere accessibili in sedia a rotelle e bagno senza barriere architettoniche. Chi viaggia con bambini potrà prenotare una delle 98 camere per famiglie.

Sport/Intrattenimento

Nelle giornate più calde le 4 piscine all’aperto forniscono refrigerio. Quando il tempo non è dei migliori gli ospiti possono contare su una piscina coperta. I bambini potranno divertirsi in una delle 2 vasche a loro dedicate. La vasca hot tub stimola i muscoli con i suoi getti d’acqua, mentre lo snack bar serve bevande fresche e spuntini. Sono disponibili una terrazza esposta al sole nonché sedie a sdraio e ombrelloni. Ai viaggiatori che non desiderano rinunciare all’esercizio fisico la direzione offre beach volley, pesca ed equitazione. Gli ospiti della struttura potranno scegliere tra vari sport acquatici: moto d’acqua e aerobica in acqua nonché, a pagamento, kite surfing, banana boat, vela, snorkeling e immersioni. L’indirizzo è perfetto per chi ama sciare: la posizione è ideale per raggiungere le piste. Il resort vanta diverse offerte sportive al coperto, tra cui palestra, ping pong, biliardo e aerobica. Il complesso ospita un’area wellness con sauna, bagno di vapore e idroterapia nonché servizio massaggi a pagamento. Completano l’offerta ricreativa programma di animazione, miniclub e casinò.

Pasti

È presente una caffetteria. Il bar della spiaggia offre ristoro servendo bevande dissetanti. La struttura ricettiva offre diverse soluzioni per quanto riguarda i pasti: sostanziosa colazione a buffet, ricca cena a buffet, pranzo a buffet e all inclusive. Piatti dietetici, piatti vegetariani, menu per bambini e cibo halal sono disponibili su richiesta. Si possono ottenere alimenti specifici per la prima infanzia. Sono inoltre disponibili pacchetti speciali, picnic e snack. Lo show cooking dal vivo aggiunge una nota particolare. Vengono servite bevande alcoliche.

Carte di credito

Le seguenti carte di credito sono accettate nel resort: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Localização

O hotel situa-se numa das praias mais magníficas da península de Soma Bay. O bonito resort balnear junto do Mar Vermelho fica apenas a 45 km do Aeroporto Internacional de Hurghada e oferece vistas panorâmicas das montanhas do deserto e do céu azul.

Instalações

O resort com elevador dispõe de 325 quartos para não-fumadores. Pessoal anglófono e germanófono está à disposição para o serviço de check-in e check-out na receção. Serviços como armazenamento de bagagens e um cofre contribuem para uma estadia confortável. Os hóspedes podem navegar na internet via wi-fi (mediante pagamento). O posto de turismo oferece assistência na reserva de excursões. O complexo conta com uma série de instalações e serviços adaptados a pessoas com mobilidade reduzida. Para os cinéfilos: há um cinema e a sessão vai começar! Também há lojas disponíveis. As instalações do alojamento incluem ainda uma banca de jornais, uma sala de televisão e uma biblioteca. Os hóspedes que viajem de automóvel poderão deixá-lo na garagem ou no parque de estacionamento. Entre os serviços adicionais há ainda um serviço de segurança 24 h, um serviço de babysitting (mediante pagamento), aluguer de automóveis, assistência médica, um serviço de transfer, serviço de quartos pago, um serviço de lavandaria, um cabeleireiro e serviço de portaria. O jornal diário está ao dispor dos hóspedes sem custos adicionais. Para auxiliar nos negócios, há uma máquina de fax à disposição.

Alojamento

Há uma cozinha e uma casa de banho nos quartos e o ar condicionado garante uma temperatura agradável. Na maior parte dos alojamentos, os hóspedes gozam de vista lateral para o mar desde a varanda ou o terraço. A vista para o mar de muitos dos alojamentos contribui também para criar um ambiente agradável. Poderão ser requisitadas camas extra. Há ainda um cofre e, por uma taxa adicional, um minibar. Adicionalmente, há um conjunto para engomar e uma prensa para calças. As instalações contam com telefone, adaptador de tomada e wi-fi. À noite, os hóspedes podem usufruir do serviço de abertura de cama. A casa de banho está equipada com um duche e uma banheira e dispõe de um secador de cabelo e de roupões de banho. Artigos de cosmética proporcionam bem-estar adicional nas casas de banho. Estão também disponíveis 2 quartos acessíveis a cadeiras de rodas com casa de banho sem barreiras arquitetónicas. Há 98 quartos familiares disponíveis para casais com crianças.

Desporto/Entretenimento

A ampla zona balnear com 4 piscinas ao ar livre proporciona todo o descanso e refresco necessário nos dias de maior calor. Mas nos dias mais frescos, a piscina coberta encontra-se também à disposição. As crianças podem brincar à vontade numa das 2 piscinas infantis. Há um jacúzi no recinto, ideal para aliviar a tensão muscular, assim como um snack-bar junto à piscina para restabelecer energias. O terraço solário com espreguiçadeiras e guarda-sóis permite tirar o maior partido das férias. Aqueles que desejem manter-se ativos podem escolher entre voleibol de praia, pesca e equitação. Há um extenso programa de desportos aquáticos à disposição dos hóspedes do resort, incluindo mota de água e hidroaeróbica, assim como, mediante pagamento adicional, kitesurf, banana boat, vela, snorkeling e mergulho. Graças à sua localização, o alojamento é ideal para a prática de esqui. O complexo oferece também várias atividades desportivas indoors aos adeptos de desporto, tais como um centro de fitness, ténis de mesa, bilhar e aeróbica. O resort dispõe de uma área de wellness com sauna, banho turco e hidroterapia. Mediante pagamento adicional, há também massagens. Outras opções de entretenimento incluem um programa de animação, um clube infantil e um casino.

Refeições

Há um café. Para relaxar, nada melhor do que desfrutar de uma bebida refrescante no bar da praia. É possível reservar em regime de tudo incluído. Os hóspedes contam com um delicioso e variado bufê para o pequeno-almoço, almoço e jantar. A pedido, preparam-se pratos de cozinha dietética, pratos vegetarianos, ementas infantis e comida halal. Para os mais pequenos, há comida para bebés à disposição. Também há propostas gastronómicas adicionais, piquenique e snacks à disposição. Uma das grandes atrações do estabelecimento é o espetáculo de cozinha ao vivo. Há bebidas alcoólicas à disposição.

Cartões de crédito

Os seguintes cartões de crédito são aceites no alojamento: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.

Инфраструктура

В распоряжении гостей 325 номеров. Cтойка регистрации, где производится оформление заезда и выезда, находится в фойе. Лифт доставит вас на верхние этажи. Работают камера хранения багажа и сейф. WiFi (за отдельную плату) позволит гостям пользоваться интернетом. Сотрудники туристического бюро с удовольствием помогут вам при организации туров и экскурсий. Курортный комплекс предлагает целый ряд услуг и удобств для людей с ограниченными возможностями. Кафе и пляжный бар ждут посетителей. На территории отеля есть различные магазины. Открыты газетный киоск, телезал и библиотека. Прибывшие на собственной машине могут пользоваться гаражом или парковкой. К вашим услугам многоязычный персонал, круглосуточная охрана, няня, прокат автомобилей, медицинский сервис, услуги трансфера, доставка еды в номер, прачечная и парикмахерская. Есть факс для деловых нужд.

Номера

В номерах есть кондиционер воздуха, кухня и ванная комната. Гости могут наслаждаться всеми преимуществами отдельного балкона (или террасы). Боковой вид на море создает особенную атмосферу. Дополнительные кровати предоставляются по запросу. Кроме этого, есть сейф, а также мини-бар (за отдельную плату). Кроме этого, предлагается набор для глажки и утюг для брюк. Оснащение включает телефон, адаптер питания и WiFi. Сервис ежевечерней подготовки номера ко сну – это дополнительный комфорт и уют. Несколько номеров адаптировано для кресел-колясок. Есть ванные комнаты с душем и ванной. Благодаря фену и банным халатам в ванной комнате царит почти домашний уют. Приятные мелочи – например косметические продукты, – ожидают вас в ванных комнатах. Для людей с ограниченными возможностями – номера с безбарьерными ванными комнатами. По желанию размещение в семейных номерах и в номерах для некурящих.

Спорт и развлечения

В жаркие дни стоит освежиться в открытом бассейне, а в прохладные поплавать в крытом. Терраса с зонтиками и шезлонгами зовет понежиться на солнце. Снять стресс и повысить жизненный тонус поможет система гидромассажа. В баре у бассейна можно отлично перекусить. Для тех, кто предпочитает активный отдых, отель предлагает пляжный волейбол, рыбалку и верховую езду. Гостей ждут различные виды водного спорта: гидроцикл и водная аэробика. Кайтсёрфинг, катание на лодке-банане, парусный спорт, плавание с аквалангом и дайвинг – за отдельную плату. Благодаря своему расположению гостиничный комплекс прекрасно подходит для любителей лыжного спорта. Приверженцев активного образа жизни ожидают фитнес-студия, настольный теннис, бильярд и курс аэробики. В курортном комплексе есть велнес-центр, предлагающий сауну, парную и гидротерапию. За дополнительную плату можно заказать массаж. Организован разнообразный досуг: анимационная программа, детский клуб и казино.

Питание

Гости могут забронировать "всё включено". Варианты питания включают завтрак, обед и ужин. Меню включает диетические блюда, вегетарианскую кухню и блюда для детей. Можно заказать специальные формы питания, пикники и закуски. Шоу-кухня – это возможность наблюдать за виртуозной работой поваров. Алкогольные напитки в ассортименте.

Кредитные карточки

Следующие кредитные карты принимаются к оплате: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

Wyposażenie

Kurort oferuje 325 pokoi. Do dyspozycji gości jest lobby wraz z recepcją z check-out-service. Poszczególne piętra kompleksu osiągalne są za pomocą windy. Na miejscu znajduje się przechowalnia bagażu i sejf. Dostępne w hotelu Wi-Fi (odpłatnie) zapewnia wygodny dostęp do sieci. Pomocą w rezerwacji wycieczek służy Państwu nasz tour-desk. Obiekt dysponuje szeregiem udogodnień dla niepełnosprawnych. Na urozmaiconą ofertę gastronomiczną składają się kawiarnia i bar na plaży. Dostępna jest baza handlowa w postaci sklepów. Do Państwa dyspozycji jest również kiosk z prasą, sala telewizyjna i biblioteka. Auto pozostawić można w garażu oraz na parkingu. Do pozostałych oferowanych na miejscu usług należą: wielojęzyczny personel, 24-godzinna ochrona, babysitting, wypożyczalnia samochodów, opieka medyczna, transfer hotelowy, serwis pokojowy, pralnia i usługi fryzjerskie. Wsparciem w sferze biznesowej jest faks.

Pokoje

Pokoje wyposażone są w klimatyzację, kuchnię i łazienkę. Balkon bądź taras stanowi dla gości doskonałą okazję do relaksu. Urzekającą atmosferę kwater podkreśla boczny widok na morze. Istnieje możliwość dostawki. Ponadto goście skorzystać mogą z sejfu oraz za opłatą z minibarku. Do dyspozycji jest ponadto zestaw do prasowania i prasa do spodni. Dopełnieniem wyposażenia jest telefon, adapter zasilania i Wi-Fi. Możliwość skorzystania z wieczornego serwisu hotelowego podwyższy komfort Państwa pobytu. Dostępne są również pokoje przystosowane dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich. Łazienki dysponują prysznicem i wanną. W łazience znajduje się suszarka do włosów i szlafroki. Szczególny komfort w czasie pobytu zapewnią w łazienkach artykuły kosmetyczne. Istnieje również możliwość rezerwacji kwatery z łazienką dla osób niepełnosprawnych. Ośrodek wczasowy oferuje pokoje rodzinne i pokoje dla niepalących.

Oferta sportowo-rozrywkowa

Orzeźwienie i ochłodę znajdziecie Państwo w jednym z naszych basenów (krytym bądź otwartym). Do dyspozycji gości jest również taras, leżaki oraz parasole przeciwsłoneczne. O Państwa pełne odprężenie zadba kąpiel w jacuzzi. Na miejscu dostępny jest ponadto bar z przekąskami. Entuzjastom ruchu i aktywności fizycznej proponujemy siatkówkę plażową, wędkowanie i jazdę konną. Do dyspozycji gości jest szeroki wachlarz aktywności sportowych, w tym wodnych jak jet ski i aerobik wodny oraz za dodatkową opłatą kitesurfing, przejażdżki na bananie wodnym, żeglowanie, snorkeling i nurkowanie. Położenie kurortu czyni go optymalnym ośrodkiem dla narciarzy. Dla osób preferujących aktywny wypoczynek przygotowaliśmy bogaty program zajęć również wewnątrz obiektu. Dostępne są studio fitness, tenis stołowy, bilard i aerobik. W kompleksie dostępne są zabiegi Wellness, w tym sauna, łaźnia parowa i hydroterapia. Za dodatkową opłatą polecamy Państwu zabiegi masażu. Do pozostałych możliwości spędzenia czasu wolnego należą program animacyjny, miniklub i kasyno.

Wyżywienie

Istnieje możliwość wykupienia opcji all inclusive. W ofercie gastronomicznej znajdują się śniadanie, obiad i kolacja. Dania dietetyczne, potrawy wegetariańskie i menu dla dzieci mogą być przygotowane na życzenie gościa. Dodatkowo w ofercie znajdują się inne opcje żywieniowe, piknik i przekąski. Specjalną atrakcję stanowi pokaz show-cookingu. Na miejscu podawane będą napoje alkoholowe.

Karty kredytowe

W obiekcie akceptowane są następujące karty kredytowe: American Express, Visa, Diners Club i MasterCard.

Servisler

Resort otel, 325 adet oda sunmaktadır. Misafirler, "check-in / check-out" işlemlerinin yapıldığı resepsiyonun bulunduğu lobi alanında karşılanırlar. Asansör ile tesisin farklı katlarına hızlı ve rahat bir şekilde ulaşılabilir. Emanet bürosu ve otel kasası sunulan hizmetler arasındadır. Ortak alanlardaki kablosuz internet bağlantısı (belirli bir ücret karşılığında) sayesinde, misafirler dış dünya ile bağlantıda kalabilirler. Gezi rezervasyonları hakkında detaylı bilgi tur kayıt masalarında sunulmaktadır. Konaklama yerinde engellilerin ihtiyaçlarına uygun bir dizi hoş ayrıntı göze çarpmaktadır. Kafe ve plaj barı gibi çeşitli gastronomi hizmetleri verilmektedir. Tesis bünyesinde ayrıca birçok mağaza yer almaktadır. Tatil yerinin sunduğu diğer hizmetler arasında gazete bayii, televizyon odası ve kütüphane sayılabilir. Misafirler, özel araçlarını kapalı veya açık otoparka bırakabilirler. Yabancı dil bilen personel, 24 saat güvenlik hizmeti, çocuk bakıcısı, araç kiralama, tıbbi destek, transfer hizmeti, oda servisi, çamaşırhane ve kuaför sunulan imkânlar arasındadır. Klasik ofis ihtiyaçlarını karşılamak amacıyla bir faks cihazını olur

Oda Özellikleri

Odalarda klima, mutfak ve banyo bulunmaktadır. Balkon ve teraslar yolculara enfes bir dinlenme imkânı sunar. Konaklama birimlerinin bir çoğunun ambiyansına yan cepheden görülen deniz manzarası katkıda bulunmaktadır. İhtiyaç halinde ekstra yatak talebinde bulunulabilinir. Bunun dışında, bir oda kasası ile ücretli bir mini bar mevcuttur. Ayrıca ütü seti ve pantolon ütüsü mevcuttur. Telefon, priz adaptörü ve kablosuz internet bağlantısı mevcut donanımı tamamlamaktadır. Odaların vakit kaybetmeden uyumak için eksiksız hazırlandığı Turn down (iyi geceler) servisi misafirlere extra konfor sağlamaktadır. Odaların bir kısmı, tekerlekli sandalye kullanımına uygun şekilde hazırlanmıştır. Banyolarda duş ve küvet mevcuttur. Saç kurutma makinesi ve bornozlar günlük kullanım için hazır beklemektedir. Kozmetik ürün, banyolarda nitelikli konfor sağlarlar. Bunun yanı sıra, tekerlekli sandalye kullanımına uygun banyo seçimi yapılabilir. Resort otel, tarafından aile odası ve sigara içilmeyen oda seçenekleri sunulmaktadır.

Spor / Eğlence

Misafirlerin kendilerini serin sularına bırakabileceği açık ve kapalı havuzlar sıcak günlerin hararetini alacaktır. Bunun yanı sıra bir teras, güneşlenme şezlongları ve güneş şemsiyeleri mevcuttur. Banyo kısmındaki jakuzi havuzu keyif ve rahatlama sözü vermektedir. Bunun yanı sıra, havuz kenarında bir bar ve bir ara öğün büfesi mevcuttur. Hareket etmeyi sevenler için plaj voleybolu, olta balıkçılığı ve at biniciliği alternatifleri mevcuttur. Spor konusunda misafirlere birçok aktivite seçeneği sunulmuş olup, bunlara su sporları alanında, jet ski ve su aerobiği ile belirli bir ücret karşılığında uçurtma sörfü, muz bot, yelken sporu, şnorkelli dalış ve tüplü sportif dalış seçenekleri dâhildir. Tesis, kayakçılar için uygun bir konuma sahiptir. Konaklama yeri, spor meraklılarına kapalı alanda ayrıca "fitness" salonu, masa tenisi, bilardo ve aerobik gibi çok sayıda alternatif sunmaktadır. Tatil yeri ''wellness'' kısmında, çeşitli güzellik ve kişisel bakım uygulamaları mevcuttur. Sauna, buhar banyosu ve su tedavisi (hidroterapi) ile, ek bir ücret karşılığında, masaj uygulamaları bu kapsamda yer almaktadır. Misafirlerin hizmetine sunulmuş diğer boş zaman aktiviteleri arasında animasyon programı, çocuk kulübü ve kumarhane sayılabilir.

Yiyecek / İçecek Servisi

Her şey dahil rezervasyonu yaptırılabilir. Kahvaltı, öğle yemeği ve akşam yemeği konusunda tercih misafirlere aittir. İstek üzerine diyet yemekleri, vejetaryen yemekler ve çocuk menüleri hazırlanmaktadır. Kişiye özel menü seçenekleri, piknik ve ara öğünler ilaveten temin edilebilir. Aşçılık şovu ilgi çeken programlar arasındadır. İçecekler dâhilinde misafirler için alkollü içecekler mevcuttur.

Ödeme Şekli

Resort otelde yapılacak ödemelerde şu kredi kartları kullanılabilir: American Express, Visa, Diners Club ve MasterCard.

Vybavení

Resort má 325 pokojů. Po příjezdu jsou hosté uvítáni ve vstupní hale s recepcí. Do jednotlivých pater lze vyjet výtahem. V komplexu je úschovna zavazadel a hotelový sejf. Přes WiFi (za poplatek) se mohou hosté připojit k internetu. Na rezervační přepážce vám rádi pomůžeme s výběrem a rezervací výletů Objekt má celou řadu zařízení pro handicapované. Nachází se zde několik stravovacích zařízení, například kavárna a plážový bar. Jsou zde i různé obchody. Nachází se zde také novinový stánek, TV místnost a knihovna. Hosté mohou zaparkovat v garáži nebo na parkovišti. Dále je možné využít vícejazyčný personál, 24 hodinovou bezpečnostní službu, službu hlídání dětí, autopůjčovnu, lékařskou službu, transfer-servis, pokojovou službu, prádelnu a kadeřnictví. Při vyřizování obchodních záležitostí mohou hosté využít fax.

Vybavení pokoje

V pokojích je klimatizace, kuchyň a koupelna. Hosté si mohou odpočinout na vlastním balkóně nebo na terase. Většina pokojů má částečný výhled na moře, který navozuje příjemnou atmosféru. Je možné požádat o přistýlku. K vybavení také patří sejf a za poplatek minibar. Dále je zde sada na žehlení a žehlič kalhot. Zařízení pokoje doplňuje telefon, adapter do zásuvky a WiFi. Večerní turn-down service (služba rozestýlky) zajistí hostům dokonalé pohodlí. Některé pokoje jsou bezbariérové. Koupelny mají sprchový kout a vanu. K dispozici mají hosté také vysoušeč vlasů a župan. Ke komfortímu vybavení koupelen patří kosmetické potřeby. Je možné rezervovat koupelnu s bezbariérovým přístupem. V prázdninovém areálu jsou pokoje pro rodiny a nekuřácké pokoje.

Sport/zábava

V horkých dnech se mohou hosté zchladit a zaplavat si v krytém nebo venkovním bazénu. Hosté mohou odpočívat na slunné terase, kde jsou lehátka a slunečníky. U bazénu je vířivá vana, ve které se lze příjemně uvolnit a osvěžit. U bazénu se nachází bar, kde je k dostání drobné občerstvení. Pro milovníky pohybu jsou zde na výběr různé sportovní aktivity - plážový volejbal, rybaření a jízda na koni. Jsou zde na výběr také různé druhy vodních sportů. Je tu například jet ski a aqua aerobik a za poplatek kitesurfing, jízda na banánovém člunu, plachtění, šnorchlování a potápění. Díky své poloze je okolí resortu ideálním místem pro lyžování. Komplex nabízí sportovně založeným hostům i mnoho indoorové zábavy, například fitness studio, stolní tenis, kulečník a aerobik. V objektu je wellness zóna, kde jsou různé relaxační programy. Hosté si mohou vybrat například saunu, parní lázeň a hydroterapii a za příplatek také masáže. Objekt dále nabízí animační program, miniklub a kasino.

Stravování

Lze objednat stravování all inclusive. Hosté si mohou vybrat, zda budou chtít snídaně, obědy nebo večeře. Na přání je možné připravit dietní jídla, vegetariánská jídla a dětská menu Dále je zde možnost speciálních nabídek stravování, pikniku a drobného občerstvení. Speciální atrakce je tzv. showcooking, při kterém mohou hosté sledovat přípravu jídel. Hosté mají na výběr alkoholické nápoje.

Platba

Je možné zaplatit platebními kartami American Express, Visa, Diners Club a MasterCard.

Хотелска база

Курортът притежава 325 стаи. Гостите се посрещат във фоайето, разполагащо с рецепция. С помощта на асансьор могат да бъдат достигнати различните нива на комплекса. Към удобствата спадат съхранение на багаж и сейф. Осигуреният безжичен интернет достъп (срещу такса) позволява на почиващите постоянна връзка с глобалната мрежа. Съдействие при резервация на екскурзии се предлага в туристическото бюро. Хотелската база разполага с редица удобства за хора с двигателни проблеми. Предлага се избор от различни заведения за хранене, като кафене и бар на плажа. Магазини също са на разположение на гостите. Към допълнителните удобства на ваканционния комплекс спадат щанд за вестници и списания, сепаре с телевизор и библиотека. Пристигналите с автомобил могат да ползват подземен гараж или паркинг. Към екстрите, които са на разположение на гостите, спадат многоезичен персонал, денонощна охрана, детегледачка, отдаване на коли под наем, лекарски кабинет, трансфер, обслужване по стаите, пералня и фризьорски салон. В подкрепа на деловите дейности е наличен факс.

Настаняване

В стаите има климатик, кухненски бокс и санитарен възел. Гостите могат да се отпуснат на балкона или терасата. Изгледът към морето осигурява приятна атмосфера в помещенията за настаняване. Осигуряват се допълнителни легла и детски кошарки. Освен това има сейф, а срещу заплащане и минибар. Освен това домакините са осигурили комплект ютия с дъска за гладене и преса за панталони. Оборудването включва още телефон, адаптер за контакти и безжичен интернет. Вечерното камериерско обслужване осигурява на почиващите допълнителен комфорт. Някои стаи са подходящи за хора, ползващи инвалидна количка. Санитарните възли притежават душ и вана. Сешоар и халати за баня са предвидени за ежедневно ползване. За по-голям комфорт в санитарните възли се осигуряват козметични продукти. Възможно е да бъдат резервирани стаи със санитарни възли, пригодени за хора в инвалидни колички. Курортът предлага фамилна стая и стаи за непушачи.

Спорт/забавления

През горещите дни от годината гостите могат да се освежат в изградените за тази цел външен и вътрешен басейн. Налична е също тераса с шезлонги и чадъри. За пълното релаксиране допринася масажна вана, намираща се в зоната на басейна. Освен това до басейна е наличен бар. За всички, които искат да заложат на движението и активната почивка, се предлагат игрище за плажен волейбол, риболов и езда. Могат да се упражняват различни видове водни спортове, сред които джет и водна аеробика, както и кайтсърфинг, банан, ветроходство, гмуркане с шнорхел и водолазно гмуркане срещу заплащане. Местоположението на комплекса е подходящо за ски любителите. За активните гости са предоставени условия за спортуване на закрито, включващи фитнес-студио, тенис на маса, билярд и аеробика. Хотелската база предлага в зоната за релакс различни възможности за отмора, към които спадат сауна, парна баня и хидротерапия, както и масажни процедури срещу заплащане. Още възможности за забавления се осигуряват чрез анимационна програма, мини-клуб и казино.

Хранене

Може да се резервира ол инклузив. Гостите имат право на избор на меню за закуска, обяд и вечеря. Диетични ястия, вегетариански блюда и детски менюта се предлагат по желание. Допълнително се предоставят специални оферти за хранене, пикник и леки закуски. Към специалните атракции спада готварско шоу. Напитките за гостите включват алкохол.

Кредитни карти

Във ваканционния комплекс се приемат следните кредитни карти: American Express, Visa, Diners Club и MasterCard.

位置

这家度假酒店，特别适合海滩度假旅客和家庭，位置在苏玛湾，就位在海边。最近的机场是Hurghada(HRG)，位在大约45公里外。

酒店设施

带电梯的度假酒店备有325间禁烟房间。英语及德语服务人员在接待区的前台协助办理入住及退房。行李寄存服务和保险柜等众多服务项目，确保便捷舒适的住房体验。客人可以通过无线网络上网（收费）。旅游谘询台可提供景点观光预订方面的协助。住宿备有一系列符合残疾人士需求的便利设施。喜爱电影的客人可在放映厅消磨时光。设施内亦设有商店，购物方便。其他设施还包括报刊店、视听室和图书室。如客人驾车前来，可将车辆停放在地下车库或者地面停车场。此外还提供24小时安保服务、收费的婴儿看护服务、租车服务、医疗护理、接送服务、收费送餐服务、洗衣服务、美发沙龙和行李员/门房服务等服务项目。免费为客人提供新闻报纸。为了协助客人的商务需求，可提供传真机。

客房设施

房间内备有厨房和浴室，空调系统为房内带来舒适宜人的室内温度。在大部分的房间中，客人可以从阳台或露台观赏侧面海景。美丽海景也为住宿增添了优美的氛围。如有需要，可要求加床。此外还包含保险箱，以及需付费的设施，如迷你吧等。此外有熨衣设备和熨裤机。电话、转接插头和无线网络等便利设施，让住宿空间更加完善。客人可在傍晚要求夜床服务。浴室里，配备淋浴间和浴缸，吹风机和浴袍也包含在内。浴室里提供护肤用品，带来额外的舒适。亦有提供2间轮椅可通行房间，配置有无障碍浴室。为亲子家庭特别提供家庭房。

运动/休闲

泳池区域宽阔完善，包含4个户外泳池，可以享受清凉轻松的休闲时光。天气凉爽时则可以使用室内泳池。小朋友可以在2个戏水池之中嬉戏玩耍。按摩浴池欢迎客人来放松筋骨，还有1个泳池/小吃酒吧–可以休憩和补充体力。阳光露台上的躺椅和遮阳伞让悠闲假期更添完美。为喜爱运动健身的客人提供沙滩排球、垂钓和骑马等设施。酒店客人可选择提供的多项水上运动项目，其中包括水上摩托车和水中有氧运动，以及付费服务，如风筝冲浪、香蕉船、帆船运动、浮潜和潜水。度假酒店的位置理想，符合滑雪爱好者们的需求。住宿也为运动爱好者在室内区域提供多种设施活动，例如健身中心、乒乓球、台球和有氧运动。健康理疗区域提供各种设施及服务，包括桑拿、蒸汽浴室和水疗护理，需付费的项目：按摩理疗。还有更多娱乐服务项目，包含娱乐表演、儿童俱乐部和赌场。

餐饮

附设有咖啡厅。沙滩酒吧的各式清凉饮料带来畅意的悠闲时光。酒店提供可预订的餐饮服务，如一价全包套装。欢迎客人在早餐、午餐及晚餐时前来享用可口及丰富多样的自助餐。如有个别需要，亦可供应节食餐点、素食、儿童套餐和清真膳食。为小宝贝们准备有婴儿食品。另外还有特殊餐饮服务、野餐和点心小吃。现场的烹饪表演是餐饮服务特色之一。备有酒类饮料供选择。

信用卡

欢迎在酒店内使用以下信用卡：美国运通（American Express）、维萨卡（Visa）、大来卡（Diners Club）和万事达卡（MasterCard）。

ビーチ行楽客や家族に理想的なこのリゾートはソマ・ベイにあり、海に直接面した場所に位置しています。最寄の空港はHurghada(HRG)空港で、45 kmほどの距離にあります。

施設概要

エレベーター完備のエアコン完備のこのリゾート施設は、禁煙ルーム325室をご用意しています。ロビーのレセプションの英語・ドイツ語を話すスタッフが、チェックイン・チェックアウト時のサポートを行います。荷物預かりや金庫といったサービスが快適なご滞在をサポートします。ネットサーフィンには無線LANをご利用になれます（有料）。ツアーデスクがエクスカーションのご予約をお手伝いします。この施設は、お身体の不自由なお客さまにご利用いただけるアメニティ一式をご用意しています。映画好きの皆さまは映画館にお越しいただき、上映プログラムをチェックしてください。また、各種ショップもご利用いただけます。ほかにも、この宿泊施設は新聞スタンド、TVルームや図書室といった設備を備えています。車でお越しのお客さまは、ガレージまたは駐車場に駐車していただけます。その他のサービスには24時間セキュリティサービス、有料ベビーシッターサービス、カーレンタル、医療サービス、送迎サービス、有料のルームサービス、衣服クリーニングサービス、美容室やベルボーイ・サービスなどがあります。お客様には日刊新聞を無料でご提供しています。ビジネスのサポートには、ファックスマシンがご利用いただけます。

客室

お部屋にはキッチンやバスルームがあります。また、お部屋の空気はエアコンにより温度・湿度ともに心地良く整えられています。ほとんどのお部屋では、バルコニーかテラスから海へのサイドビューをお楽しみいただけます。多くの客室では、オーシャンビューも美しい雰囲気づくりに一役買っています。エキストラベッドのリクエストを承ります。ほかにも、金庫や有料のミニバーがあります。これに加えてアイロン一式やズボンプレッサーがあります。ほかにも電話、ソケットアダプターやWiFiが揃っており、充実したファシリティをご利用いただけます。夜には、グッドナイトサービスをご利用いただけます。シャワーやバスタブ付きバスルームには、ヘアドライヤーやバスローブがあります。バスルームでは、化粧品が特別に快適な空間をつくりだしています。バリアフリーのバスルームを完備した車いす対応ルーム2室もご利用可能です。お子様連れのお客様にはファミリー用ルーム98室をご用意しています。

スポーツ／レクリエーション

4つのアウトドアプールを備えた広々としたプールエリアが、リフレッシュと息抜きのひと時をお約束します。涼しい日には屋内プールを使用できます。お子様は2つある水遊び場で思い切り遊べます。ジャグジープールではぜひ筋肉をリラックスさせてください。また、プール/スナックバーでは小腹を満たして力を蓄えることができます。デッキチェアやパラソルを備えたサンテラスで休暇をお楽しみいただけます。体を動かしたいお客さまには、ビーチバレー、釣りや乗馬をご提供しています。このリゾート施設では、ジェットスキーやアクアビクス、そして有料のカイトサーフィン、バナナボート、セーリング、シュノーケルやダイビングなど、様々な種類のウォータースポーツプログラムをご提供しています。この宿泊施設のロケーションは、スキーを楽しみたい方にぴったりです。この施設は、スポーツがお好きなお客さまにフィットネス・スタジオ、卓球、ビリヤードやエアロビクスなど様々なインドアスポーツのアクティビティもご提供しています。このリゾート施設は、サウナ、スチームバスやハイドロセラピー、またマッサージ（別料金）といった各種ウェルネスプログラムをご提供しています。そのほかにも、余暇のプログラムとしてはアニメーションプログラム、ミニ・クラブやカジノがあります。

お食事

カフェをご利用いただけます。ビーチバーでのさっぱりとしたドリンクが、健康的なひと時を演出しています。オールインクルーシブでのご予約が可能です。盛りだくさんの美味しいビュッフェが、ご朝食、ご昼食、そしてご夕食の席でお客さまをお待ちしています。ダイエットミール、ベジタリアンメニュー、キッズメニューやハラル食をご希望に応じてご用意いたします。小さなお客さまのためにベビーフードをご注文いただけます。加えて、特別メニュー、ピクニックや軽食もご注文いただけます。とびきりのアトラクションとして、実演調理のイベントを行っています。アルコール飲料をお選びいただけます。

クレジットカード

次のクレジットカードをこの宿泊施設でご使用いただけます：アメリカン・エキスプレス、Visa、ダイナーズクラブおよびMasterCard。

Läge

Semesterorten, är idealt för strandturister och familjer, i Somabukten, direkt vid havet. Den närmsta flygplatsen är Hurghada (HRG) som befinner sig ca. 45 km bort.

Utrustning

Semesterorten som är utrustad med en hiss förfogar över 325 rökfria rum. För in- och utcheckning engelsk- och tysktalande personal i receptionen i entren. Bagageförvaring och kassaskåp bidrar till en komfortabel vistelse. Gästerna kan likaså använda sig av internet-uppkopplingen (wifi) (avgiftsbelagt). Vid resedisken erbjuds assistans för bokningar av utflykter. Anläggningen tillhandahåller en rad handikappanpassade bekvämligheter. För filmintresserade heter det "bio-kväll!". Boendet har även en rad affärer. På boendet finns även en tidningskiosk, ett TV-rum och ett bibliotek. Gästerna kan parkera i garaget eller på parkeringsplatsen. På hotellet erbjuds även en 24 timmars säkerhetstjänst, en kostnadspliktig barnpassingsservice, en biluthyrning, medicinsk assistans, transferservice, en kostnadspliktig roomservice, tvättservice, en frisör och en piccoloservice. Kostnadsfritt står till gäster förfogande dagstidningen att finna. För stöd av affärsverksamheter är en faxapparat disponibel.

Boende

I rummen finns ett kök och ett badrum. Att luftkonditionering är installerat innebär hemtrevliga rumstemperaturer. I de flesta boendealternativen kan gästerna avnjuta havsutsikten från sin balkong eller terrass. I flertalet rum ses havsutsikten, vilket skapar en härlig atmosfär. Vid behov kan även extrasängar organiseras. Dessutom finns ett kassaskåp och en minibar tillgängligt, mot en extra avgift. Härtill kommer strykjärn med strykbräda och en byxpress. Här finns även en telefon, en uttagsadapter och wifi. Gästerna kan utnyttja uppbäddningsservice. I badrummet finns en dusch och ett badkar, samt hårtork och badrockar. I badrummen finns ytterligare bekvämligheter som ombesörjer gästernas behov, ex. för applicering av kosmetika. Det finns även två rullstolsanpassade rum med barriärfritt badrum att tillgå. För barnfamiljer finns möjligheten att boka familjerum.

Sport/nöje

I det storskaliga poolområdets fyra utomhuspooler erbjuds uppfriskning av njutning. Under kalla dagar kan inomhushallen nyttjas. Barnen kan leka av sig i en av de två plaskdammarna. Bubbelpoolen ger skön muskelavspänning och poolbaren stärkande pauser. På solterrassen kan semestern tillbringas i en av solstolarna med parasoll. För den som har lust att aktivera sig erbjuds beachvolleyboll, fiske och ridning. Gästerna på resortens erbjuds ett varierat vattensportprogram, var jetskiåkning och vattenaerobic samt draksurfning, bananbåtåkning, segling, snorkling och dykning kan utföras mot en extra kostnad. Boendet (och dess läge!) lämpar sig mycket väl för skidåkare. Anläggningen erbjuder gym, bordtennis, biljard och aerobics. Semesterorten förfogar över en wellnessavdelning med en bastu, ett ångbad och hydroterapibehandlingar. Även massagebehandlingar finns att nyttja (avgiftsbelagt). Ytterligare fritidserbjudanden som erbjuds på boendet är ett underhållningsprogram, en miniklubb och ett kasino.

Måltider

Det finns ett café. Uppfriskande drycker vid poolkantens strandbar ger härliga känslor. Det är möjligt att boka ett måltidspaket i form av all-inclusive. Till frukost, lunch och middag dukas en lika välfylld som läcker buffé upp för gästerna. Dieträtter, vegetariska rätter, barnmenyer och halalkost förbereds efter önskemål. Till de små erbjuds babymat. Ytterligare finns möjligheten att beställa särskilda matönskemål, picknick och snacks. En särskild attraktion är matlagningsshowen där gästerna kan följa kockarnas spännande arbete. Här finns ett brett urval av alkoholhaltiga drycker att välja från.

Kreditkort

Följande kreditkort accepteras på boendet: American Express, Visa, Diners Club och MasterCard.

Amplasare

Acest hotel la plajă, ideal pentru turiști de la plajă și familii, se află la Soma Bay, chiar pe malul mării. Cel mai apropiat aeroport este Hurghada (HRG) și se află la aproximativ 45 de km.

Dotări

Resortul cu aer condiționat cu un lift dispune de 325 de camere de nefumători. Personal care vorbește engleză și germană de la recepția din zona de primire vă ajută la check-in/check-out. Servicii ca o cameră de bagaje și un seif contribuie la o ședere confortabilă. Clienții pot naviga pe internet folosind conexiunea Wi-Fi (contra cost). La serviciul de organizare a excursiilor se dă o mână de ajutor la planificarea excursiilor. Complexul dispune de o serie de comodități pentru persoanele în scaun cu rotile. Cinefilii pot viziona filme la cinematograf. Există de asemenea și magazine. Printre celelalte facilități ale locului de cazare se numără un chioșc cu ziare, un spațiu cu televizor și o bibliotecă. În cazul în care călătoresc cu mașina, clienții pot să parcheze într-un garaj sau în parcare. Printre alte servicii se găsesc un serviciu de pază nonstop, un serviciu de îngrijire a bebelușilor contra cost, un serviciu de închiriat mașini, asistență medicală, un serviciu de transfer, room service contra cost, un serviciu de spălătorie, un coafor și serviciile unui valet. Ziarul cotidian este gratuit pentru clienți. Pentru asistență în afaceri se oferă un fax.

Locul de cazare

În camere există o bucătărie și o baie; aparatul de aer condiționat creează o atmosferă plăcută. În majoritatea spațiilor de cazare clienții au vedere laterală spre mare de pe balcon sau terasă. Și vederea spre mare creează o ambianță plăcută în multe spații de cazare. Pot fi solicitate paturi suplimentare. De asemenea, există un seif și un minibar contra cost. La acestea se adaugă un set de călcat și o presă de călcat pantaloni. Echiparea este completată de un telefon, un adaptor de priză și WiFi. Clienții pot să apeleze la serviciul de pregătire a camerei pentru somn. În baia dotată cu un duș și o cadă există un uscător de păr și halate de baie. Articolele de cosmetică creează un confort deosebit în băi. Mai stau la dispoziție și 2 camere adaptate pentru scaun rulant, cu baie fără bariere. Pentru familiile cu copii stau la dispoziție 98 de camere de familie.

Sport/divertisment

Zona încăpătoare cu piscine cu 4 piscine în aer liber promite odihnă și împrospătare. În zilele răcoroase poate fi folosită piscina acoperită. Copiii se pot bălăci în unul din cele 2 bazine cu apă de mică adâncime. O cadă cu hidromasaj îmbie la relaxare, iar barul piscinei/snack-barul oferă forțe noi între reprize. Clienții își pot savura concediul pe terasa însorită cu șezlonguri și umbrele. Cei ce vor să facă mișcare pot alege între volei de plajă, pescuit și călărie. Clienților resortului li se propune un program vast de sporturi acvatice, printre care plimbări cu scuterul acvatic și aerobic în apă, precum și contra cost kitesurfing, plimbări cu banana, iahting, snorkelling și scufundări subacvatice. Datorită amplasării sale, locul de cazare se potrivește bine pentru schiori. Complexul le oferă iubitorilor de sport și multe activități în interior, și anume o sală de fitness, tenis de masă, biliard și aerobic. Resortul oferă diverse terapii în zona de relaxare, printre care o saună, o baie de aburi și hidroterapie, precum și, în schimbul unei taxe suplimentare, terapii prin masaj. Alte oferte de petrecere a timpului liber includ un program de recreere, un miniclub și un cazinou.

Mâncare

O cafenea stă la dispoziție. Băuturile răcoritoare de la barul de pe plajă creează momente minunate. Se oferă spre rezervare regim all inclusive. Un bufet delicios și bogat își așteaptă clienții la micul dejun, prânz și cină. La cerere pot fi pregătite feluri de mâncare dietetice, feluri de mâncare vegetariene, meniuri pentru copii și mâncare halal. Pentru cei mici este disponibilă mâncare pentru bebeluși. Suplimentar sunt disponibile oferte speciale de masă, picnic și gustări. O atracție deosebită este gătitul în fața musafirilor. Stau la dispoziție băuturi alcoolice.

Carduri de credit

La locul de cazare sunt acceptate următoarele carduri de credit: American Express, Visa, Diners Club și MasterCard.

Εξοπλισμός

Το θέρετρο προσφέρει 325 δωμάτια. Οι πελάτες καλωσορίζονται σε έναν χώρο υποδοχής, όπου υπάρχει ρεσεψιόν με υπηρεσία Check-in/out. Οι πελάτες μπορούν να φτάσουν στα διαφορετικά επίπεδα της εγκατάστασης με το ασανσέρ. Στις εγκαταστάσεις ανήκουν ένας χώρος φύλαξης αποσκευών κι ένα χρηματοκιβώτιο. Το ασύρματο τοπικό δίκτυο (έναντι χρέωσης) προσφέρει στους ταξιδιώτες πρόσβαση στο Ίντερνετ. Το γραφείο εκδρομών προσφέρει βοήθεια κατά την κράτηση των εκδρομών. Το κατάλυμα διαθέτει μια σειρά πλεονεκτημάτων για άτομα με ειδικές ανάγκες. Υπάρχουν διάφορες γαστρονομικές εγκαταστάσεις, όπως μία καφετέρια κι ένα μπαρ στην παραλία. Υπάρχουν επίσης καταστήματα. Στον επιπρόσθετο εξοπλισμό του ξενοδοχειακού συγκροτήματος ανήκουν ένα περίπτερο με εφημερίδες, μια αίθουσα τηλεόρασης και μία βιβλιοθήκη. Κατά την άφιξη με το αυτοκίνητο οι πελάτες μπορούν να το σταθμεύουν σε ένα γκαράζ ή στο χώρο στάθμευσης. Στις προσφορές που παρέχονται συμπεριλαμβάνονται ένα πολύγλωσσο προσωπικό, μια 24ωρη υπηρεσία ασφαλείας, μια υπηρεσία μπέιμπι σίτινγκ, μία ενοικίαση αυτοκινήτων, η ιατροφαρμακευτική περίθαλψη, μια υπηρεσία μεταφοράς, ένα ρουμ-σερβις, ένα καθαριστήριο κι ένα κομμωτήριο. Για βοήθεια στις επαγγελματικές δραστηριότητες υπάρχει μια συσκευή φαξ.

Κατάλυμα

Στα δωμάτια υπάρχει ένα κλιματιστικό, μια κουζίνα κι ένα μπάνιο. Στο μπαλκόνι ή στη βεράντα μπορούν τους ταξιδιώτες να χαλαρώνουν. Η πλευρική θέα προς τη θάλασσα δημιουργεί μια ωραία ατμόσφαιρα στα περισσότερα καταλύματα. Μπορούν να ζητηθούν ράντζα. Επιπλέον, υπάρχει ένα χρηματοκιβώτιο και, έναντι χρέωσης, ένα μίνι μπαρ. Σ' αυτό έρχεται να προστεθεί ένα σετ κρεμάστρων και μια πρέσα σιδερώματος. Ο εξοπλισμός ολοκληρώνεται με ένα τηλέφωνο, έναν αντάπτορα πρίζας και WiFi. Η υπηρεσία "Καληνυχτίσματος" προσφέρει στους πελάτες επιπλέον κομφόρ. Μερικά δωμάτια είναι κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Τα μπάνια διαθέτουν ένα ντους και μία μπανιέρα. Ένας στεγνωτήρας μαλλιών και μπουρνούζια μπορούν να χρησιμοποιηθούν για την καθημερινή χρήση. Για μεγαλύτερο κομφόρ στα μπάνια φροντίζουν καλλυντικά προϊόντα. Επιπρόσθετα, είναι δυνατή η κράτηση για μπάνια κατάλληλα για αναπηρικές καρέκλες. Το θέρετρο προσφέρει οικογενειακό δωμάτιο και δωμάτιο μη καπνιστών.

Σπορ/διασκέδαση

Μια βουτιά στη δροσερή εσωτερική ή εξωτερική πισίνα χαρίζει δροσιά τις ζεστές ημέρες. Διατίθεται επίσης μια βεράντα, ξαπλώστρες και ομπρέλες ηλίου. Το τζακούζι στο χώρο της πισίνας υπόσχεται την απόλυτη ξεκούραση. Επιπλέον, υπάρχει ένα σνακ μπαρ/μπαρ πισίνας. Για όποιον νιώσει την ανάγκη για λίγη άσκηση, προσφέρεται βόλεϊ παραλίας, ψάρεμα κι ιππασία. Προσφέρεται μια ποικιλία αθλημάτων, όπως τζετ-σκί κι αεροβική νερού και, έναντι χρέωσης, κάιτ σερφ, φουσκωτό-μπανάνα, ιστιοπλοΐα, κολύμβηση με αναπνευστήρα και κατάδυση. Η τοποθεσία η εγκατάσταση είναι ιδανική για όσους κάνουν σκι. Το κατάλυμα προσφέρει στους λάτρεις των σπορ πολλές δραστηριότητες σε εσωτερικούς χώρους, όπως ένα γυμναστήριο, πινγκ-πονγκ, μπιλιάρδο κι αεροβική. Το ξενοδοχειακό συγκρότημα προσφέρει στο σπα διάφορες πρακτικές, σ' αυτές ανήκουν μία σάουνα, ένα ατμόλουτρο και πρακτικές υδροθεραπείας καθώς και, έναντι επιπρόσθετης χρέωσης, οι πρακτικές μασάζ. Άλλες προτάσεις αναψυχής είναι ένα ψυχαγωγικό πρόγραμμα, ένα Miniclub κι ένα καζίνο.

Διατροφή

Είναι δυνατή η κράτηση με όλα περιλαμβανόμενα. Οι πελάτες έχουν την επιλογή ανάμεσα σε πρωινό, μεσημεριανό ή βραδινό φαγητό. Πιάτα διαίτης, χορτοφαγικά πιάτα και παιδικά μενού προετοιμάζονται κατ' επιθυμίαν. Επιπλέον, διατίθενται ειδικές προσφορές διατροφής, πικνίκ και σνακ. Μια ειδική ατραξιόν είναι το Showcooking. Τα ποτά που προσφέρονται τους ταξιδιώτες είναι αλκοολούχα ποτά.

Πιστωτικές κάρτες

Οι παρακάτω πιστωτικές κάρτες γίνονται αποδεκτές στο θέρετρο: American Express, Visa, Diners Club και MasterCard.

Szállás leírása

A szálloda 325 szobát kínál. A vendégek egy előcsarnokba érkeznek, ahol recepció (check-in/-out) várja őket. A létesítmény egyes emeletei lift segtségével is megközelíthetőek. A kínált szolgáltatásokhoz tartozik egy csomagmegőrző és egy széf. Az internet-hozzáférést WiFi (felár ellenében) biztosítja. A kirándulások foglalásánál a tourdesk nyújt segtséget. A szállás kialakításánál figyelembe vették a mozgáskorlátozott vendégek igényeit is. A vendégeket egy kávézó és egy strandbár várja. Számos üzlet is rendelkezésre áll. Az üdülőterület rendelkezik továbbá hírlapbolttal, TV-szobával és könyvtárral. Amennyiben a vendégek autóval érkeznek, parkolhatnak a garázsban vagy a szabadtéri parkolóban. Elérhető szolgáltatások továbbá: több nyelven beszélő személyzet, 24 órás biztonsági felügyelet, bébiszitter-szolgáltatás, egy autókölcsönző, orvosi ellátás, transzfer szolgáltatás, szobaszerviz, mosodai szolgáltatás és egy fodrászat. Az üzleti tevékenység maximális támogatása érdekében rendelkezésre áll egy faxgép is.

Szobák

A szobákat légkondicionáló berendezéssel, konyhával és fürdőszobával szerelték fel. A vendégek a teraszon, illetve az erkélyen is kényelembe helyezhetik magukat. A legtöbb szoba kellemes légkörét oldalsó, tengerre néző kilátás teszi teljessé. Pótágy igényelhető. Van továbbá egy széf és felár ellenében a minibár is rendelkezésre áll. Ezen felül van még egy vasalókészlet és egy nadrágvasaló. A felszereltséget telefon, konnektor átalakító adapter és WiFi egészíti ki. A jó éjszakát szolgáltatás hozzájárul a vendégek kényelméhez. Egyes szobák mozgáskorlátozott-barát berendezéssel rendelkeznek. A fürdőszobák felszereléséhez zuhanyzó és fürdőkád tartozik. A fürdőszobában található hajszárító és fürdőköpenyek a mindennapi kényelmet szolgálják. A kényelemhez hozzájárul, hogy a fürdőszobákban kozmetikai cikkek is található(ak). Akadálymentesített fürdőszoba is foglalható. Családi szobát és nem dohányzó szobát is foglalható.

Sport és szabadidő

Forró napokon kettő medence - egy benti és egy kinti - gondoskodik a hűsítő élményről. Rendelkezésre áll egy terasz, napernyők, és nyugágyak is. A tökéletes kikapcsolódásról a medencerészlegen található pezsgőfürdő gondoskodik. Ezen kívül van egy medence- és snackbár is. A mozgásra vágyók az alábbi lehetőségek közül választhatnak: strandröplabda, horgászat és lovaglás. Különböző sporttevékenységekre is lehetőség van, köztük kedvelt vízi sportokat is kínálnak: jet-skyzést és vízi aerobikot, valamint felár ellenében kite szörfözést, banánozást, vitorlázást, sznorizást és búvárkodást is. A szálloda a síelők számára is tökéletes választás. A létesítmény a beltéri sportok kedvelőit egy edzőteremmel, asztali tenisszel, biliárddal és aerobikkal várja. A szállás számos wellness szolgáltatással, szaunával, gőzfürdővel és hidroterápiás kezelésekkel, valamint felár ellenében masszázs kezelésekkel várja a vendégeket. A szabadidős kínálatban szerepelnek továbbá: szórakoztatóprogramok, egy miniklub és egy kaszinó.

Ellátás

All inclusive ellátás. A vendégek eldönthetik, hogy a kínálatban szereplő étkezések közül melyiket választják. Külön kérésre szívesen készítenek diétás ételeket, vegetáriánus ételeket és gyermekeknek szánt ételeket. Ezen kívül kapható speciális ételek, piknik és snackek. Egyik különlegesség a látványkonyha. Az itallapon szerepelnek alkoholos italok.

Fizetési lehetőségek

Az üdülőterületen az alábbi kártyatípusokat fogadják el: American Express, Visa, Diners Club és MasterCard.

Beliggenhet

Dette strandhotellet er et ideelt valg for foreldre og barn, og ligger i Soma Bay. Flyplassen Hurghada (HRG) ligger omtrent 45 km unna.

Fasiliteter

Det klimatiserte ferieanlegget med en heis har 325 røykfrie rom. Engelsk- og tysktalende personale i resepsjonen i lobbyen er behjelpelig ved inn- og utsjekking. Tjenester som bagasjeoppbevaring og en safe, bidrar til at du får et komfortabelt opphold. Gjestene kan surfe på Internett via WiFi (mot en avgift). I turskranken kan du få hjelp med å bestille utflukter. Anlegget har en rekke fasiliteter for funksjonshemmete gjester. Du finner også butikker her. Blant overnattingsstedets andre fasiliteter finner du en aviskiosk, et TV-rom og et bibliotek. Ved ankomst med bil kan gjestene parkere den i garasjen eller på parkeringsplassen. Andre tjenester som tilbys, er en 24-timers sikkerhetstjeneste, barnevakt mot en ekstra kostnad, bilutleie, medisinsk assistanse, transport til/fra flyplassen, romservice mot en ekstra kostnad, vaskeriservice, en frisør og pikkoloservice. Gjestene kan kostnadsfritt lese dagens avis. Til hjelp ved jobbrelaterte aktiviteter er en telefaks tilgjengelig.

Rominformasjon

På rommene finnes det et kjøkken og et bad, og et klimaanlegg sørger for et behagelig inneklima. I de fleste boenhetene har gjestene delvis havutsikt fra balkongen eller terrassen. Også havutsikten sørger for en herlig atmosfære i mange av boenhetene. Ekstrasenger kan fremskaffes på forespørsel. I tillegg finnes det en safe og, mot en ekstraavgift, en minibar. I tillegg finnes det strykejern/-brett og en buksepresse. Andre fasiliteter inkluderer telefon, et stikkontaktadapter og WiFi. Gjestene kan benytte seg av overnattingsstedets turndown-service. På badet, som er utstyrt med dusj og badekar, finnes det en hårføner og badekåper. På badene sørger kosmetikkprodukter for ytterligere komfort. Det finnes også 2 rom tilpasset rullestolbrukere med barrierefritt bad. For foreldre med barn er 98 familie rom tilgjengelig.

Sport/underholdning

Det store badeområdet med 4 utendørsbassenger gir deg forfriskende opplevelser og rekreasjon. På kjølige dager kan innendørsbassenget benyttes. Barna kan more seg i et av de 2 plaskebassengene. Et boblebad innbyr til muskelavspenning, og en basseng-/snackbar gir deg nye krefter når du trenger det. På solterrassen med solsenger og parasoller ligger alt til rette for velvære i ferien. Den som ønsker å mosjonere, tilbys sandvolleyball, fiske og ridning. Ferieanlegget tilbyr gjestene et stort vannsportsprogram, med jetskikjøring og vannaerobic samt, mot en ekstra kostnad, kitesurfing, bananbåtturer, seiling, snorkling og dykking. Beliggenheten til overnattingsstedet egner seg svært godt for skikjørere. Anlegget tilbyr sportsentusiaster mange aktiviteter også innendørs, som et treningsrom, bordtennis, biljard og aerobic. Ferieanlegget tilbyr i velværeområdet en rekke behandlinger, deriblant en badstue, et dampbad og hydroterapibehandlinger samt, mot en ekstra avgift, massasjebehandlinger. Ytterligere fritidstilbud er et fritidsprogram, en miniklubb og et kasino.

Måltider

Det finnes en kafé tilgjengelig. Forfriskende drinker i strandbaren gir deg øyeblikk av velvære. All-inclusive kan bestilles. Gjestene tilbys en lekker og rikholdig buffet til frokost, lunsj og middag. Diettretter, vegetarretter, barnemenyer og halalmat tilberedes på forespørsel. For de aller minste finnes det babymat. I tillegg tilbys det spesielle forpleiningstilbud, piknik og snacks. En spesiell attraksjon er «showcooking». Du kan velge blant alkoholholdige drikkevarer.

Betalingskort

Følgende betalingskort godtas på overnattingsstedet: American Express, VISA, Diners Club og MasterCard.

Location

Ideal for beach vacationers and families, this resort lies in Soma Bay, right by the sea. The nearest airport is Hurghada (HRG), situated approximately 30 miles away.

Facilities

The resort has an elevator and features 325 non-smoking rooms. English- and German-speaking staff at the reception desk in the lobby are ready to assist you with check-in and check-out. Services such as a baggage storage service and a safe ensure a comfortable stay. Wireless internet access (for a fee) allows guests to surf the internet and catch up on email. The tour desk offers assistance with booking excursions. The complex has a range of facilities for guests with disabilities. Film fans will find plenty of 'lights, camera, action' at the cinema. There are a number of shops as well. Additional amenities include a newspaper stand, a TV room and a library. Guests arriving by car can park their vehicles in the garage or in the parking lot. Further services and facilities include a 24-hour security service, a babysitting service (for a fee), a car rental service, medical assistance, a transfer service, room service (for a fee), a laundry service, a hairdresser and a page service. Complimentary newspapers are available. A fax machine is available for guests' business needs.

Rooms

Rooms feature a kitchen and a bathroom. Air conditioning ensures comfortable temperatures. In most units, guests can enjoy a partial sea view from a balcony or terrace. Many units feature a sea view, which creates a particularly lovely ambience. Extra beds can be requested. There is also a safe and, for a fee, a minibar. There is also an ironing set and a trouser press. Other features include a telephone, a plug adapter and WiFi. Guests can take advantage of the nightly turndown service. A hairdryer and bathrobes are provided in the bathrooms, which include a shower and a bathtub. For extra comfort in the bathrooms, guests are offered cosmetic products. 2 wheelchair-friendly rooms with wheelchair-accessible bathrooms are also available. 98 family rooms are available for parents with children.

Sports/Entertainment

The spacious pool area, which includes 4 outdoorpools, is a great place for guests to relax and take a refreshing dip. Even on cool days, swimming is always at option at the indoor pool. Kids can splash around in one of the 2 children's pools. A hot tub invites guests to soothe their muscles, and a poolside snack bar will take care of any hungry bellies. A short break or an entire afternoon on the sun terrace, which features outdoor lounge chairs and umbrellas, is time well spent. For guests who wish to keep active, beach volleyball, fishing and horseback riding are available. Guests can take part in a comprehensive water sports program, which includes jet skiing and water aerobics, with kitesurfing, banana boat rides, sailing, snorkeling and diving available for a fee. The resort's location is particularly ideal for skiers. Sports enthusiasts are also offered a wide range of indoor activities, including a gym, table tennis, billiards and aerobics. There is a wellness area with a sauna, a steam bath and hydrotherapy treatments. Subject to charge: massage treatments. Additional recreational activities include an entertainment program, a kids' club and a casino.

Meals

There is a café on the premises. Refreshing drinks at the beach bar are a perfect way to enjoy warm weather. All-inclusive is offered as a catering option. A delicious and varied buffet awaits guests at breakfast, lunch and dinner. Diet meals, vegetarian dishes, children's meals and halal food can be prepared on request. Baby food is available for little ones. In addition, special catering options, picnics and snacks are available. The show cooking is a particularly special attraction. Alcoholic beverages are available.

Payment

The resort accepts the following credit cards: American Express, VISA, Diners Club and MasterCard.

Ligging

Het hotel bevindt zich aan een van de schitterendste stranden van het schiereiland Soma. Dit schitterend strandresort ligt aan de kust van de Rode Zee, op slechts 45 km rijden van de internationale luchthaven van Hurghada en het resort biedt panoramazicht op de bergen in de woestijn en de blauwe lucht.

Hotelfaciliteiten

Het resort met een lift beschikt over 325 niet-rokerskamers. Engels- en Duitstalig personeel bij de receptie in de ontvangsthal is hulpvaardig bij het in- en uitchecken. Service zoals een bagagedepot en een kluis draagt bij tot een comfortabel verblijf. De gasten kunnen met Wi-Fi in internet surfen (tegen toeslag). De tourdesk biedt ondersteuning bij het boeken van excursies. Het complex beschikt over meerdere voor gehandicapten toegankelijke vrijetijdsbestedingen. Voor filmliefhebbers heet het in de bioscoop: "En…actie!". Er zijn ook winkels. Tot de overige voorzieningen van het verblijf behoren een krantenkiosk, een tv-ruimte en een bibliotheek. De gasten die met de auto komen, kunnen in een garage of op de parkeerplaats parkeren. Onder de beschikbare voorzieningen bevinden zich een 24-uurs beveiligingsdienst, een oppasservice tegen betaling, een autoverhuur, een medische dienst, een transferservice, een roomservice tegen betaling, een wasservice, een kapper en een piccolo-service. Gasten kunnen gratis van het dagblad gebruikmaken. Ter ondersteuning van het zakendoen is een fax voorhanden.

Kamers

In de kamers bevinden zich een keuken en een badkamer, voor een aangenaam luchtklimaat zorgt airconditioning. In de meeste verblijven genieten de gasten van zijwaarts zeezicht van het balkon of het terras. Het mooie uitzicht op zee zorgt in veel accommodaties voor een heerlijke atmosfeer. Extra bedden kunnen worden aangevraagd. Daarnaast is er een kluis en tegen betaling een minibar voorhanden. Ook beschikbaar zijn een strijkset en een broekenpers. Een telefoon, een stopcontactadapter en Wi-Fi ronden het serviceaanbod af. Voor de gasten is er 's avonds het comfort van een turndownservice. In de badkamer, voorzien van een douche en een bad, zijn een föhn en badjassen aanwezig. Voor extra comfort in de badkamers zorgen cosmetische producten. Er zijn ook 2 rolstoelvriendelijke kamers met barrièrevrije badkamer beschikbaar. Voor ouders met kinderen zijn 98 gezinskamers beschikbaar.

Sport/entertainment

Het ruime zwembadgedeelte met 4 buitenzwembaden belooft afkoeling en recreatie. Op koele dagen kan het binnenzwembad worden gebruikt. De kinderen kunnen zich in een van de 2 pierenbadjes uitleven. Een bubbelbad ontspant de spieren en een zwembadbar/snackbar zorgt voor versterking tussendoor. Echt optimaal van de vakantie genieten kan op het zonneterras met ligstoelen en parasols. Wie lekker wil bewegen, kan van beachvolleybal, vissen en paardrijden genieten. De gasten van het resort krijgen een uitgebreid watersportprogramma aangeboden waaronder jetskiën en aquarobics en tegen betaling kitesurfen, bananenboot varen, zeilen, snorkelen en duiken. Door zijn ligging is het verblijf ideaal voor skiërs. Het complex heeft in het indoorgedeelte ook veel activiteiten voor sportliefhebbers in petto zoals een fitnessstudio, tafeltennis, biljart en aerobics. Het resort beschikt over een wellnessgedeelte met een sauna, een stoombad, hydrotherapiebehandelingen en ook (tegen betaling) massagebehandelingen. Tot de andere vrijetijdsmogelijkheden horen een animatieprogramma, een miniclub en een casino.

Eten en drinken

Er is een koffiehuis voorhanden. Verfrissende drankjes aan de strandbar staan garant voor feelgood momenten. Er kan all-inclusive worden geboekt. Bij het ontbijt, de lunch en het diner genieten de gasten van een lekker en uitgebreid buffet. Dieetgerechten, vegetarische gerechten, kindermenu's en halal maaltijden worden op aanvraag bereid. Voor baby's is babyvoeding verkrijgbaar. Bovendien zijn speciale menu's, picknick en snacks verkrijgbaar. Een bijzondere attractie is live cooking. Alcoholische dranken zijn tegen betaling verkrijgbaar.

Creditcards

De volgende creditcards worden in het verblijf geaccepteerd: American Express, Visa, Diners Club en MasterCard.

Sijainti

Lomakeskus sopii erityisesti rantalomailijoille ja perheille, ja se sijaitsee Soma Bayssä, suoraan meren äärellä. Lähin lentoasema on Hurghada (HRG) -lentoasema, jonne on noin 45 km.

Hotelli

Lomakeitaassa on 325 savutonta huonetta ja hissi. Vastaanoton englantia ja saksaa puhuva henkilökunta palvelee tuloaulassa sisään- ja uloskirjautumisessa. Palvelut, kuten matkatavarasäilytys ja tallelokero, tekevät oleskelusta helppoa ja mukavaa. Asiakkaat voivat surffata internetissä langattoman yhteyden kautta (lisämaksusta). Retkien varaamisessa auttaa majapaikan retkipalvelu. Lomakeitaalla on useita esteettömiä mukavuuksia. Elokuvan ystäville voi laittaa filmin pyörimään elokuvateatterissa. Ostoksia varten on lukuisia kauppoja. Lomakeskuksessa on myös lehtikioski, televisiotila ja kirjasto. Autolla saapuvat asiakkaat voivat pysäköidä pysäköintihalliin tai parkkipaikalle. Palvelutarjontaan kuuluvat myös 24 tunnin vartiointipalvelu, maksullinen lastenhoitopalvelu, autonvuokraus, sairaanhoito, kuljetuspalvelu, maksullinen huonepalvelu, pesupalvelu, kampaaja ja pikkolopalvelu. Asiakkaiden käytössä on sanomalehtiä maksutta. Liiketoiminnallisten tehtävien tukemiseen on käytössä faksi.

Huonevarustus

Huoneissa on keittiö ja kylpyhuone, ja hyvästä sisäilmasta huolehtii ilmastointilaite. Suurimmassa osassa huoneita asiakkaat voivat nauttia parvekkeelta tai terassilta osittaisesta merinäköalasta. Näköala merelle luo myös mukavan tunnelmaan useisiin huoneisiin. Lisävuoteita on saatavilla erillisestä pyynnöstä. Asiakkailla on käytössään tallelokero ja erillisestä maksusta minibaari. Lisäksi silitysvälineet ja housuprässi. Varustuksen täydentävät puhelin, matka-adapteri ja langaton internetyhteys. Asiakkaat voivat ottaa käyttöönsä jokailtaisen turn down -palvelun. Kylpyhuoneessa on suihku ja kylpyamme sekä hiustenkuivaaja ja kylpytakit. Erityisvarustelusta kylpyhuoneissa pitävät huolen kosmetiikkatuotteet. Tarjolla on 2 esteetöntä huonetta, joissa liikuntarajoitteet on huomioitu myös kylpyhuoneissa. Lasten kanssa matkustaville on 98 perhehuonetta.

Liikunta ja ajanviete

Suuri allasosasto, jossa on 4 ulkoallasta, takaavat virkistymisen ja rentoutumisen. Viileinä päivinä voi uida sisäaltaassa. Lapset voivat polskutella 2 kahluualtaassa. Poreallas tarjoaa mahdollisuuden rentoutumiseen ja allas- ja snackbaari huolehtii virkistäytymisestä. Kauniista ilmasta voi nauttia myös aurinkoterassin lepotuoleissa ja päivänvarjojen alla. Liikettä kaipaavat voivat harrastaa rantalentopalloa, ongintaa ja ratsastusta. Vesiurheiluaktiviteetteina majoituksen asiakkaille on vesiskootteriajelu ja vesiaerobic sekä lisämaksusta leijalautailu, banaaniveneajelu, purjehdus, snorklaus ja sukellus. Lomakeitaan sijainti on laskettelijoiden kannalta hyvä. Lomakeskus tarjoaa liikunnan ystäville myös sisäliikuntamahdollisuuksia kuten kuntosaliharjoittelua, pöytätennistä, biljardia ja aerobiciä. Hyvää oloa majoitus tarjoaa liikunnan lisäksi hyvinvointikeskuksessa, jonka palveluihin kuuluvat sauna, höyrykylpy ja vesihoidot sekä erillisestä maksusta hierontahoidot. Vapaa-ajan viihdykkeinä ovat myös viihdeohjelma, miniklubi ja kasino.

Ravintolapalvelut

Ravintolapalveluihin kuuluu kahvila. Rantabaarin virkistävät juomat luovat rennon tunnelman. Ateriapalveluksi on varattavissa all inclusive -paketti. Asiakkaille tarjoillaan herkullinen ja runsas buffetti niin aamiaisella, lounaalla kuin illallisella. Dieettiannosta, kasvisruokia, lasten annoksia ja halal-ruokaa valmistetaan pyynnöstä. Pienimmille asiakkaille on saatavilla vauvanruokaa. Lisäksi saatavilla on erityisiä ateriapalveluja, piknikkiä ja naposteltavia. Kokkishow tarjoaa lisäviihdykettä ruokailuun. Juomavalikoimassa on alkoholipitoisia juomia.

Luottokortit

Lomakeitaassa voi maksaa seuraavilla luottokorteilla: American Express, Visa, Diners Club ja MasterCard.

位置

這家度假酒店，特別適合海灘度假者和家庭，位置在蘇馬灣，就在海邊。最近的機場是Hurghada(HRG)，位在大約外。

酒店設施

帶電梯的度假酒店備有325間禁煙房間。英語及德語服務人員在大廳接待櫃檯協助辦理入住及退房。行李寄存服務和保險箱等眾多服務項目，確保便捷舒適的住房體驗。客人可以通過無線網路上網（收費）。旅遊諮詢台可提供景點觀光預訂方面的協助。住宿備有一系列符合身心障礙人士需求的便利設施。喜愛電影的客人可在放映廳消磨時光。酒店內設有商店，購物方便。其他設施還包括書報亭、視聽室和圖書室。如客人駕車前來，可將車輛停放在地下車庫或者地面停車場。還額外提供24小時安保服務、收費的臨時保姆服務、租車服務、醫療護理、接送服務、收費客房服務、洗衣服務、美髮沙龍和行李員/門房服務等服務項目。免費為客人提供日報。為了協助客人的商務需求，可提供傳真機。

住宿

房間內備有廚房和浴室，空調系統為房內帶來舒適宜人的室內溫度。在大部分的房間中，客人可以從陽台或露台觀賞側面海景。美麗海景也為住宿增添了優美的氛圍。如有需要，可要求加床。此外還包含保險箱，以及需付費的設施，如迷你吧等。此外有熨衣設備和熨褲機。電話、轉接插頭和無線網路等便利設施，讓住宿空間更加完善。客人可在傍晚要求夜床服務。浴室裡，配備淋浴間和浴缸，吹風機和浴袍也包含在內。浴室裡提供護膚用品，帶來額外的舒適。亦有提供2間輪椅可通行房間，配置有無障礙浴室。為親子家庭特別提供家庭房。

運動/休閒

泳池區域寬闊完善，包含4個戶外泳池，可以享受清涼輕鬆的休閒時光。天氣涼爽時則可以使用室內泳池。小朋友可以在2個戲水池之中嬉戲玩耍。氣泡按摩池歡迎客人來放鬆筋骨，還有1個池畔/小吃酒吧–可以休憩和補充體力。陽光露台上的躺椅和遮陽傘讓悠閒假期更添完美。為喜愛運動健身的客人提供沙灘排球、垂釣和騎馬等設施。酒店客人可選擇提供的多項水上運動項目，其中包括水上摩托車和水中有氧運動，以及付費服務，如風箏衝浪、香蕉船、帆船運動、浮潛和潛水。度假酒店的位置理想，符合滑雪愛好者們的需求。住宿也為運動愛好者在室內區域提供多種設施活動，例如健身中心、桌球、撞球和有氧運動。水療區域提供各種設施，包括三溫暖、蒸汽浴室和水療護理，需付費的項目：按摩療程。還有更多娛樂服務項目，包含休閒娛樂節目、兒童俱樂部和賭場。

餐飲

附設有咖啡廳。沙灘酒吧的各式清涼飲料帶來暢意的悠閒時光。酒店提供可預訂的餐飲服務，如一價全包套裝。歡迎客人在早餐、午餐及晚餐時前來享用可口及豐富多樣的自助餐。如有個別需要，亦可供應節食餐點、素食、兒童套餐和清真膳食。為小寶貝們準備有嬰兒食品。另外還有特殊餐飲服務、野餐和點心小吃。現場的烹飪表演是餐飲服務特色之一。備有酒類飲料供選擇。

信用卡

歡迎在酒店內使用以下信用卡：美國運通（American Express）、VISA、大來卡（Diners Club）和萬事達卡（MasterCard）。

Localização

Este resort é ideal para turistas de praia e famílias. Situa-se em Soma Bay, diretamente junto ao mar. O aeroporto mais próximo é o Hurghada (HRG) que fica a aprox. 45 km.

Comodidades

O resort dispõe de elevador e 325 quartos para não fumantes. Funcionários falantes de inglês e alemão estão à disposição, na recepção, para o check-in e check-out. Serviços, como um guarda-volumes para bagagem e um cofre, são algumas das facilidades oferecidas. Os hóspedes podem surfar na internet via Wi-Fi (mediante taxa extra). O balcão de turismo oferece apoio na reserva de excursões. O estabelecimento dispõe de uma série de comodidades para portadores de deficiência. Para os apreciadores do cinema, a palavra de ordem no cinema é: "o filme pode começar"! Também encontram-se lojas. Outras instalações do alojamento são: uma banca de jornais, uma sala de TV e uma biblioteca. Chegando de automóvel, os hóspedes podem estacionar ou na garagem ou no estacionamento. Dentre vários serviços oferecidos, encontram-se também um serviço de segurança 24h, um serviço de babá (pago à parte), um serviço de aluguel de automóveis, uma assistência médica, um serviço de translado, um serviço de quarto (pago à parte), um serviço de lavanderia, um cabeleireiro e um serviço de office boy. Os hóspedes recebem o jornal diário sem pagamento adicional. Para auxiliar nos negócios, há um aparelho de fax à disposição.

Alojamento

Nos quartos há uma cozinha e um banheiro. Além disso, um ar condicionado garante uma temperatura ambiente agradável. Em algumas das acomodações, os hóspedes gozam de uma visão lateral para o mar desde a varanda ou do terraço. A vista para o mar, em muitas acomodações, também contribui para um belo ambiente. Pode-se solicitar camas extras. Há ainda um cofre e, mediante pagamento, um minibar. Há ainda um kit para passar roupa e uma prensa para calças. Outras facilidades são: telefone, adaptador de tomada e Wi-Fi. Os hóspedes podem usufruir do serviço de boa noite. No banheiro, equipado com uma ducha e uma banheira, há também um secador de cabelo e roupões de banho. Uma comodidade especial nos banheiros é garantida por artigos de cosméticos. Também há 2 quartos acessíveis para cadeira de rodas com banheiro com acesso sem barreiras. Para casais com crianças há 98 quartos família disponíveis.

Atividades esportivas/Entretenimento

O amplo complexo de piscinas, com 4 piscinas externas, promete uma boa refrescada e lazer. Nos dias frios, pode-se usar a piscina coberta. As crianças podem liberar sua energia se divertindo em uma das 2 piscinas infantis. Uma banheira de hidromassagem chama para dar aquela relaxada nos músculos, já um snack-bar junto à piscina disponibiliza lanches para as pequenas fomes. Pode-se curtir as férias no terraço, onde se encontram espreguiçadeiras e guarda-sóis. Os que desejam manter-se em movimento podem optar por vôlei de praia, pesca e hipismo. Um vasto programa de esportes aquáticos é oferecido aos hóspedes do resort, dentre os quais: jet ski e hidroaeróbica. São oferecidos ainda kitesurf, passeio com banana boat, vela, snorkeling e mergulho, mediante pagamento de taxa. Devido à sua localização, o alojamento é ideal para esquiadores. O estabelecimento oferece também várias atividades indoor aos adeptos de esportes, como uma academia, tênis de mesa, bilhar e aeróbica. O resort dispõe de uma área de wellness com sauna, banho a vapor e hidroterapia. Mediante taxa adicional, há ainda massagens. Dentre várias opções de divertimento encontram-se um programa de animação, um miniclube e um cassino.

Regime de Refeição

Tem-se um café à disposição. Drinks refrescantes, no bar junto à praia, proporcionam momentos agradáveis. Pode-se reservar all inclusive. Um buffet variado e delicioso aguarda os hóspedes para o café da manhã, almoço e jantar. Pratos dietéticos, pratos vegetarianos, pratos infantis e refeições Halal são preparados a pedido. Para os bem pequenos, há à disposição comida para bebês. Adicionalmente, há ofertas gastronômicas especiais, lanche para piquenique e pequenos lanches à disposição. A cozinha ao vivo é uma atração especial. Há bebidas alcoólicas à escolha.

Cartões de Crédito

Aceitam-se os seguintes cartões de crédito: American Express, Visa, Diners Club e MasterCard.